為什麼這篇淡江英文系評價鄉民發文收入到精華區：因為在淡江英文系評價這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ritasmith (大叔少女)看板SENIORHIGH標題[請益]淡江、東海與中原的外語科系選...
舍妹對外語較有興趣，希望就讀的外語科系能有德法語的第二外語課程，
因此在經過落點分析後，
在淡江外文與東海外文以及中原應外做掙扎，
我自己查過一些資料，知道以資源來說中原應外
是遜於淡江及東海的，但舍妹卻相當中意中原的應外，
她的看法是外文較偏重在文學及理論方面，
而應外則偏重在實用性，中原應外的課程有較多筆譯及口譯的課程，
以就業而言，似乎是應外的出路會較廣些，
個人對於外語科系並不了解，想請教板上的各位是否能提供一些建議?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.193.108
→ riverchou:外語感覺是以檢定成績決勝負的 07/24 23:13
→ amercedes:淡江吧～ 07/24 23:18
推 Matsuzakago:淡江.東海.中原 07/24 23:20
→ DCAI:淡江好些 07/24 23:21
推 qazwsx80808:淡江 師資跟環境都優 而且離台北市近(實習機會多) 07/24 23:41
推 TKUDOG:東海，目前全台灣的外文系就只有輔大跟東海是全英語教學的 07/24 23:44
→ TKUDOG:而且東海外文的師資幾乎都是外籍教師，東海外文的教學是國 07/24 23:46
推 TKUDOG:內少數(至少就三間而言她是唯一)Natural Speaking教學的外 07/24 23:51
→ TKUDOG:文系，而且要比外籍師資跟校園環境東海文學院是優於淡江的 07/24 23:52
→ TKUDOG:很多人會認為淡江是英專起家的，英文系應該會很出色，但事 07/24 23:54
→ TKUDOG:實上是當淡江還是英語專科學校時，東海已經是東海大學外文 07/24 23:55
→ TKUDOG:系了，而且當年東海外文系跟淡江英專根本就不是同一個檔次 07/24 23:56
→ riverchou:TKU大是淡江的嗎?好明顯的id XD 07/24 23:59
→ riverchou:剛剛看過淡江的外籍教師比較多,另外國際化環境也比較好 07/25 00:00
→ riverchou:東海的好處在於小班教學,另外會教第二外語,中原不推 07/25 00:00
→ lions402:念淡江吧! 輔系雙主修比較方便，單念英文很普通，一堆人 07/25 00:04
→ lions402:都會，還不如直接念第二外語，念到精英文保持著水平。 07/25 00:05
→ lions402:法文不好念，我念義大利文的跟法文同一個語系，稍微可以 07/25 00:07
→ lions402:講一下，英法文整個不同語系，一開始就要花滿多心思去了 07/25 00:08
→ lions402:不同的地方例如定冠詞、單複數之類的，更別提那些可怕的 07/25 00:09
→ lions402:動詞變化+時態，要想清楚不是那麼好學的 07/25 00:11
推 riverchou:如果考慮到第一行所說的條件,東海應該是最佳選擇 07/25 00:18
→ ritasmith:請問一下東海與淡江兩校的外文課程是偏重於文學方面的嗎 07/25 00:31
推 b2209187:淡江要修第二外語可以直接去外系修，應該比東海方便 07/25 00:39
→ b2209187:淡江外語學院有英德西法俄日，修課一定比較多選擇 07/25 00:40
→ riverchou:如果很有心想要學第二外語的話淡江會比較好,但是想集中 07/25 00:41
→ riverchou:在英文上的話東海會比較好,課程請上系網看 07/25 00:41
看了兩間大學的課綱，都有相當比例的文學必修科目於其中，但這樣的課程或許對於語言訓練會比較紮實，
真的很感謝大家的回覆，
我會將大家的回答提供給舍妹，
讓她重新評估
謝謝
※ 編輯: ritasmith 來自: 1.160.193.108 (07/25 01:00)
推 takeshichen:你提到的應外實用論 畢業後根本差異不大... 相信我 07/25 01:03
→ takeshichen:一般外文系 要搶翻譯或是教學的工作容易很多~ 07/25 01:03
→ takeshichen:輔大上不了的話 東海淡江差異不大 挑家近的.. 07/25 01:05