【@businessfocus.io】為保護百年傳統免受科技威脅 西班牙村莊申請「街頭閒談」列世遺名錄 . 夏季最愜意的事莫過於在涼風徐徐的晚上與左鄰右舍閑話家常打發時間，而西班牙大部分民衆每到這個時刻都有與街坊鄰居在戶外閑聊的習慣，如今西班牙安達魯西亞自治區（Andalucía）的阿爾加爾村（Algar）更是有意向聯合國教科文組織（UNESCO）申請將此傳統收錄在非物質文化遺產名錄中，以保護這項具有百年歷史的傳統免受電視和社交媒體的威脅。 . 這座位於西班牙南部的阿爾加爾村人口約1400人，在白天的酷暑消去後，村民們每到夏季晚上都會不約而同地到街上和街坊談天説地。近期該村莊的村長桑切斯（José Carlos Sánchez）正尋求將這一傳統申請登錄在聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄内，希望能夠與「拿坡里披薩製作」、「芬蘭桑拿」以及「波士尼亞割草比賽」等文化同樣在名錄中佔有一席之地。 . 在科技發展迅速以及互聯網盛行的當下，桑切斯表示，申請列為非物質文化遺產的舉動是為了保護這個悠久習俗免受電視和社交媒體的威脅，並強調這與社群媒體完全相反，是人們「面對面談話的機會」。 . 他指出，這些聚會通常平凡且隨性，但長期以來都是當地民衆夏天的避暑方式，如今尋求登錄非文化遺產名錄是以一種新穎的方式看待這個傳統習俗。隨著科技產品漸漸成為人們的主要休閑娛樂活動，桑切斯直言，如今他每次看到村民們互相串門聊天，都會將其視為維護傳統的努力，並希望他們能夠多到戶外，而非呆在家中看電視或是成為低頭族。 . 作為其中一名致力保護這項傳統的愛好者，桑切斯列出了多個戶外聊天的好處，包括節省電源、鄰里間的閑話家常推動社區意識的形成，以及提供心理上的釋放。他透露，在人們對心理健康的關注日益提升下，與街坊在戶外聊天有助於消除孤獨感，「居民走到街上，他們不會感到孤獨，反而獲得治愈。」此外，他也稱，當他們分享自己的故事或正經歷的難題時，鄰居們通常都會試圖提供援助。 . 桑切斯續指，村民們對他申請非物質文化遺產的反應非常熱烈，迄今尚未有任何民衆批評，反應相當正面。桑切斯目前正等待後續行動的反饋，但他也預計這將是一個緩慢的過程，期間或許還需要幾年時間。 . 然而，在這項極具意義的傳統還未正式被列為非物質文化遺產的當下，桑切斯的舉動已帶來意想不到的驚喜。當地傳媒的爭相報導已讓阿爾加爾村打開知名度，讓他有機會宣傳這座村莊，讓更多人開始瞭解阿爾加爾。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

《#阿依達的救援行動》母親的焦慮與無力 (7.8/10) ⠀⠀ (Part1) 全文太長分兩篇 @looryfilmnotes 主頁部落格會是你最好的選擇 ———————以下可能有雷—————— ⠀⠀ 《阿依達的救援行動》是一部歷史劇情電影，由潔絲米拉茲巴尼奇執導，演員雅絲娜杜里契奇主演，故事講述1995年，宣布獨立的波士尼亞與赫塞哥維納遭到塞族共和國出兵攻打，數以千計的「雪布尼查」難民想盡辦法逃離小鎮。而主角阿依達是聯合國的翻譯員，一方面要告訴同胞將被聯合國遺棄的殘酷事實，還必須想盡辦法將自己丈夫和兩位兒子納入救援名單。 說起今年奧斯卡獎季還真有趣，從同時提名最佳國際影片與紀錄片的《一場大火之後》、殺進最佳紀錄片 15 強的《女畫家與偷畫賊》，到這次最佳國際影片的入圍作品《阿依達的救援行動》，有紀錄片拍得像劇情片那樣有著讓人出乎意料的發展，也有改編自真實事件的劇情片中的故事呈現得有如紀錄片般真實，而這種意外性就是電影最迷人的地方。 常被人簡稱為「波赫」的波士尼亞與赫塞哥維納，是個位於歐洲南部巴爾幹半島上的國家，雖然目前國際社會皆承認他的獨立主權，但過去卻也有著一段血腥的歷史。因為地區多元複雜的人口組成，在 1990 年代南斯拉夫聯邦解體的過程中，國內希望讓「波赫」從聯邦獨立出來的克羅埃西亞人和波士尼亞克人，跟反對的塞爾維亞人展開長達 3 年半的「波士尼亞戰爭」，造成 20 萬人死亡，超過 200 萬人淪為難民。 由於波士尼亞公民的投票結果為贊成獨立，因此當塞爾維亞展開進攻時，聯合國有派兵援助波士尼亞，並宣布「雪布尼查」為受保護的安全區域，但塞爾維亞並沒有理會，仍以波士尼亞穆斯林軍隊曾殺死塞族平民作為理由對「雪布尼查」展開攻擊。而這段無辜平民展開逃亡，向聯合國尋求庇護的過程，就是《阿依達的救援行動》這部電影的背景。 《阿依達的救援行動》主角阿依達是一位聯合國的英文翻譯，雖然曾於學校教書的她，現在戰爭期間則受到聯合國的保護，往來於多方陣營之間，但在脫下制服之後，她仍舊是一位擁有家庭的波士尼亞女性。而《阿依達的救援行動》最讓人震撼的地方，就是導演透過這位阿依達有著多重身分的女性視角，帶領觀眾深入這個讓人不敢置信的殘酷世界，看見其中人們面對強大政權的恐慌與無力，會入圍奧斯卡與威尼斯影展主競賽不是沒有原因。 面對塞爾維亞軍對「安全區域」雪布尼查展開進攻而逃離的大批難民，由於營區內的人力與空間有限，聯合國只能暫時將大部分的人檔在鐵欄杆之外。因此《阿依達的救援行動》把故事聚焦在主角阿依達在試著了解當下狀況，執行聯合國指派給她翻譯任務的同時，也希望她身處於難民堆裡的家人能被聯合國納入保護之上，也為這場「救援行動」增添更強烈的急迫緊張感。 《阿依達的救援行動》電影取材自聯合國駐雪布尼查的翻譯哈桑努哈諾維奇 (Hasan Nuhanović) 的真實故事，父母親和兄弟皆在戰爭中被殺害的他，曾在 2007 年和 2019 年出版兩本關於「波士尼亞戰爭」的書籍《Under the UN flag》、《The Last Refuge》，而《阿依達的救援行動》導演選擇把這位角色改成是一位中年女性，也藉由阿依達她作為母親那種心急如焚的擔憂和焦慮，使得電影更能讓人感同身受。 ⠀⠀ 全文超過字數上限，後段請到 @looryfilmnotes 下篇文章或部落格閱讀原文。 ⠀⠀ #潔絲米拉茲芭妮奇 #JasmilaŽbanić #雅絲娜杜里契奇 #JasnaĐuričić #約翰海登貝格 #JohanHeldenbergh #波利斯拉爾 #BorisLer #電影 #影評 #如履影評 #電影推薦 @ifilm.tw

傳說中最無聊的東歐之城？#Zagreb 旅人對一座城市的印象：不一定是聞名世界的景點，不必深刻也能雋永，它可以是一首歌、一道暖心的佳餚，或是跟重要的人一起創造的回憶。 這次終於來到 #Pay4克羅埃西亞 終章👏(明明沒寫幾篇但一直拖稿😂)，要來書寫我在克國首都 #Zagreb (札格雷布)的吃到的美食和旅行故事～(本篇照片幾乎都是餐廳喔，圖10是Zagreb舊舊的市容v.s.華麗機場) - 🏷️請善用旅行文標籤：#薪水都拿去旅行 #Pay4歐洲 #Pay4克羅埃西亞 - Zagreb位於#克羅埃西亞 北方，是克國境內唯一超過百萬人口的城市，以這400多萬人口來說，好像聽起來很厲害，但卻被旅客”譽為”克羅埃西亞最無聊的城鎮🤔 實際上真的很無聊嗎？我必須誠實吐槽⋯⋯沒錯，真的TMD超無聊的啊哈哈哈！！！😂 不但沒什麼知名景點(只有零星票價貴貴的博物館和歐洲司空見慣的老城)，市景很醜很荒涼，到處施工，聽起來有夠慘⋯⋯但待了2晚的我，一點都不討厭這裡！相反地，我非常珍惜這裡的回憶。如前言所說，這裡有很多我難以忘懷的元素：音樂、美食、與人。故事有點雜，不過既然照片都放餐廳了，那就先從美食推薦開始吧！ - 前幾篇提過，我在南方觀光重鎮Dubrovnik不斷踩雷，簡直吃到懷疑人生⋯😭 但Zagreb簡直拯救了我的味蕾⋯！照片裡大概是我為期一個月的東歐4國旅行裡，吃到最合口味的餐廳！😳 「Sofra Green Gold」是Zagreb當地一家波士尼亞餐廳(混搭克羅埃西亞風格)；裝潢華美、一開門滿滿民族風襲來，這裡有活潑的現場樂隊演奏，食物美味、價位中等，附近不少上班族、中產階級都來這裡聚餐約會。 圖3的蔬菜鑲肉拼盤非常美味，明明是我將近4年前吃的卻記憶猶新。 在以粗獷肉食為主的東歐，我難得吃到蔬菜滿滿的異國佳餚：由清甜的洋蔥、節瓜、苦瓜鑲嵌燉肉，佐馬鈴薯泥、肉汁與酸奶，味道豐富但不過重口味，非常暖心；我和朋友還點了塗滿酸奶的牛肉餡餅，趁熱吃口感風味絕佳，吃完也是讓人想手比愛心🥳 餐後再來一片店家招牌蛋糕(圖4)，層次分明的輕奶油佐莓果醬，不甜不膩非常討喜；整餐體驗配上嗨到不行的樂隊演奏，讓我突然覺得，這無聊的城市明明令人傾倒、風華絕代啊🚬 (P.S.並不是浮誇，身在美食王國台灣的人可能不會懂這種感動。當時我在#東歐 各國已經歷：食物中毒、花冤大錢狂踩雷，結果竟在這公認無聊的克國首都吃到超ㄅㄧㄤˋ的波士尼亞菜！什麼人生轉折！😂) - 除了美食，Zagreb還讓我再次見到兩位多年不見的好友。 我們三個女生分別從巴塞隆納、巴黎、舊金山飛來Zagreb相聚。 中文、法語、英語——是我們分別的母語，不僅語言，連個性、背景、外表也都迥異；一起走在東歐小鎮，是個路人都覺得神奇的組合😂 但因為旅行這共同愛好，竟然讓忙碌、分處地球三處的我們重聚。 多年不見卻一見如故。在這座人人說無聊的城市，我們三個女生一起逛當地超市、欣賞醜醜市容，一邊吃飯一邊大聊這幾年都讀了什麼書、去了什麼國家、談了什麼戀愛；晚上無聊沒事做就搭上計程車逛老城一圈，特別記得當時遇到一位親切的uber司機。 他是位憨厚的中年大叔，英文能力非常有限卻很愛聊天。得知我們三個觀光客，竟然是這樣迥異背景、難得相聚的組合，他更是積極的想為我們導覽城市。 於是，不講英語的他，竟然開始在紅燈時比手畫腳😳 例如：經過Zagreb火車站時，便學動力火車動作擺手，嘴裡嚷嚷著「嘟嘟—ㄑㄧㄣˇ搶ㄑㄧㄣˇ搶」；經過機場，他便指著我們三個，嘗試學飛機展翅飛翔，但意外像彆扭雞翅的滑稽動作😂 介紹劇院更是惟妙惟肖，他吃力模仿拉小提琴的動作，但嘴裡發出屬於二胡咿咿啞啞的憂鬱調調XDDD 我們遇到不少可愛親切的Zagreb當地人，但其中這位最爆笑、讓人難忘😂 四年過去了，我早已忘記城市的各種地標景點，但卻清楚記得這位可愛的司機大叔，漲紅臉、賣力行銷家鄉的逗趣模樣🥺❤️ 別人眼中的無聊首都，對我來說卻是充滿美食、朋友笑聲與純樸在地人的暖心之地，我能不喜歡Zagreb嗎？ - 說到旅行散文，我特別喜歡村上春樹；他常在看似無聊的淡季去一些異國城鎮，留下淡薄卻真實的文字。他在其著作《你說，寮國到底有什麼？》寫道：「我從寮國帶回來的東西，說起來除了少數土產品之外，只有一些風景的記憶而已。不過那風景中有氣味、有聲音、有肌膚的觸感。那裡有特別的光、吹著特別的風。耳裡還留下誰口中發出的聲音。還記得當時心的震動。⋯⋯那些風景是否會對什麼有幫助？我還不知道。結果或許並沒有多大用處，只不過是回憶而已也不一定。但本來，那就是所謂旅行不是嗎？那就是所謂人生不是嗎？」 多年後看到這些文字，我馬上想起Zagreb——一個無聊但充滿美食、笑聲與平凡回憶的小地方，這也是旅行的意義呀。 - #歐洲 #歐洲旅行 #歐洲旅遊 #自助旅行 #背包旅行 #背包客 #背包客棧 #旅行 #旅遊 #海外旅行 #旅行好き #歐洲遊記 #旅行好き #グルメ #欧洲旅行 #克羅地亞#歐洲自由行 #克罗地亚 #finedining #croatia #克羅埃西亞美食 #歐洲遊記 #歐洲美食 #欧洲旅游 #克羅地亞遊