為什麼這篇法文星期縮寫鄉民發文收入到精華區：因為在法文星期縮寫這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者meme131 (我喜歡速戰速決!!)看板stationery標題[問題] 手帳的星期標示時間F...
想請問大家 :)
大家手帳的星期標示 比較喜歡中文還是英文(週記事部份)
還是都可以接受XD"
原先我是製作中文(星期一 星期二…)
覺得這樣直覺性的好辨識
但同事偏愛英文(MON. TUE. …)
認為這樣子比較有質感
所以好奇大家會在意這個星期的標示方式嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.164.222
→ PlumeBlue:月火水木金土日 (亂入) 11/11 16:18
→ meme131:哈 我也有跟同事說 乾脆就這樣算了 兩個人不用爭了XD 11/11 16:20
※ 編輯: meme131 來自: 118.169.164.222 (11/11 16:20)推 chungjy:我是用「一、二、三……」，簡單又能快速辨識。 11/11 16:21
推 warmsmile:推一樓 月火水木金土日 XD 以前自己印月曆的時候也用 11/11 16:23
→ warmsmile:日文寫星期幾 當作日文復習XD 11/11 16:23
推 chingyichen:英文或是德文(當複習) 11/11 16:31
推 she55529:用自填式的 一個禮拜寫法文一個禮拜寫西文 11/11 16:36
推 WhatRabbit:我喜歡英文>/////< 或德文(ㄏ￣▽￣)ㄏ 11/11 16:47
推 chachcova:西班牙文+1 順便複習XD 11/11 16:48
推 cat0708:我是寫韓文~~~也是在順便複習啦XD 11/11 16:51
推 kitty880115:推一樓我也這樣寫 :") 我想知道韓文的怎麼寫XD 11/11 17:01
推 ylmarten:日文+德文 11/11 17:11
推 frederic78:我的手帳是中文，但是會自己補上法文跟德文XDDDD 11/11 17:16
→ meme131:德文法文好像很有趣@@" 11/11 17:30
推 yuikurie:手帳是英文 但會自己補上日文或西班牙文XDDDD 11/11 17:38
推 RoyEdo:突然很想請大家推一下各種語言的寫法XD 11/11 17:40
推 miruku147:德文一到日：MO, DI, MI, DO, FR, SA, SO 11/11 17:46
推 puorange:德文+1 11/11 17:53
推 spf6127:日文德文英文隨機挑XD 11/11 17:55
推 minfang:怎麼這麼多人會德文!!! 11/11 20:18
推 romai:西文跟日文交叉用~~也是因為要複習XD 11/11 20:42
推 mirande:一二三四五六日 11/11 21:02
推 shiyachan:法文lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi 11/11 21:18
→ shiyachan:dimanche~我都是寫全名當複習XD 11/11 21:19
→ gina9914:英文 11/11 21:44
推 Maite:英文或法文 11/11 22:50
推 gagamania:德文+1 同好好多喔~真開心(灑花) 11/11 23:01
推 frederic78:我也是全寫出來當複習XDD 11/11 23:09
推 mickeylih:俄文 PO FT SR CH PT SU VO 其時是用俄文寫 但是俄文 11/11 23:53
→ mickeylih:不是每台電腦都可以看到~ 11/11 23:53
推 wq:德文意外的好多!! 11/12 00:49
推 lyremoon:我喜歡英文，主要是因為星期一、星期二太擠 11/12 01:12
→ lyremoon:直接用一、二、三又會跟內文搞混，除非有特殊圖示標起來 11/12 01:14
→ lyremoon:但一點都不覺得英文質感會比較高，不曉得這觀念哪來的 11/12 01:14
推 yuuuui:直接買紙膠帶貼 ..(井上陽子 曜日三色) 11/12 01:19
推 myhandting:對啊，誰說中文就沒質感Q3Q 11/12 02:53
→ whatisge:日期標示的重點是在快速知道今天是禮拜幾吧?選自己看順 11/12 09:32
→ whatisge:眼的就好了~ 11/12 09:32
推 debbylen:德文~~~喔耶!! 11/12 13:54
→ cerenis:我喜歡英文耶，比較簡潔，法文很容易可以對照日文（星球→ 11/12 22:47
→ cerenis:屬性），德文有點太長。 11/12 22:47
推 lyremoon:忘了講我喜歡的是英文縮寫，全稱的話用中文反而簡潔 11/12 23:57
推 mineco:我應該很少跟人「撞衫」吧！我星期是畫甲骨文標的 XDD 11/13 02:19