連現場翻譯都沒有，等於黑箱會議，這就是最會溝通的政府嗎？我的案子10年來不斷被政府的小動作干擾，程序問題大家一定要注意。
.
「食藥署及張博士等人舉辦的「核事故影響的食品與人群健康風險評估國際學術研討會」完全用英文，會後沒有公布研討會的論文，這是與民眾「清楚的溝通」的方式嗎？」

當事實勝於雄辯，政府為何與人命為難？

說再多也無解的事實...科學和生命抵觸時，難道是選擇不活了？

"數據與理論印證的是學理，證明不了的是核災瞬變後的生存現實。"

新聞連結~台灣英文新聞
2013-03-10 02:22 PM

日本311地震兩週年　30萬人回不了家
http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=2169100

引用~
相比海嘯災區——宮城縣的大興土木，受核事故影響的福島縣卻異常的“安靜”。

雖然東京電力公司表明福島第一核電站的廢爐時間為40年，但為了修復核事故對於福島縣的影響，需要完成的工作卻堆積如山。以最基本的修復工作——消除污染來說，截至今年2月底，福島縣對於災民住宅的除染工作僅完成了15.9%。

此外，復興工作還包括對於縣民健康的管理，農林水產業的恢復生產以及中小企業的振興等。每一個問題都在核輻射的陰影下變得困難重重。

很多福島人認為，對核事故何時可以解決已經失去了耐心，伴隨著政府不明朗的複興步伐，福島人看不到未來，無法改變現狀的人們開始流失。

去年4月，因為核輻射值回落，一批距離福島第一核電站20公里內的警戒區域相繼解禁。原本無法進入的村子已經可以自由歸家，然而1年過去了，大部分村子的歸家率仍然不足20%。很多災民寧願住在臨時板房裡也不願意返回家鄉，因為板房所處的市區公共設施齊全，生活更加便利。

目前至少有6萬福島人在縣外避難，來自政府判斷的是，5年內這些人仍難以歸家，已經在考慮將整村人以“臨時城鎮”的方式集團安置。 5年之後，這些災民是否還會選擇返回福島仍是個未知數。而一項調查顯示，福島約有三分之一的青少年離開了故鄉。擔心輻射影響健康成了他們離開的主因。青少年的離開意味著福島的年輕人才將日益稀缺，留在這裡的更多是老人，這為福島的複興蒙上了陰影。

專家估算，按照福島現在的人口流失速度，30年後，福島將流失73萬人，約為全體人口的37%。

在福島，執著希望歸家的以老年人為主。中新社記者在福島南相馬市原町臨時板房中遇到一位89歲的老人渡邊良一。地震後至今，他已經連續換了5個避難所，身心俱疲。他的家在距離核電站不到5公里的警戒區，他希望臨終前可以返回故鄉。
2013/03/10

蔡正元今天一大早
拜會日本眾議院
國會議員。田嶋要

田嶋是目前在野黨
民主黨的國會副黨鞭

福島核事故發生時
民主黨是執政黨
田嶋當時同時擔任
經濟產業部政務次長
和福島核事故的危機指揮官

田嶋是東京大學法學院
和美國賓州大學華頓商學院MBA
曾是大前研一的學生
大前研一原本是核能專家

田嶋本人和民主黨都主張
「零核電」，在2039年以前，
日本應該達成「零核電」。

蔡正元和田嶋要會談紀要如下：

一、證實福島事故並無工作人員
或一般居民因為核幅射死亡。

二、因核汚染而健康受損的居民，
到目前為止，
沒有發現任何醫院有病例。

三、至於未來會不會有病例被發現，
有兩派核醫專家持不同意見，
一派認為危機已過，
未來不會有顯著問題。
另一派認為核事故發生後20年，
居民健康風險才會出現，
特別是女嬰感染碘同位素，
長大後易發甲狀腺癌。

四、田嶋走訪過蘇聯車諾比核事故現場幾次，
他說受車諾比核事故影響，
當場有數十人受核幅射死亡或受傷，
受核汚染的三個國家，
俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯
共有六千多人，在廿幾年間，
因核汚染罹患甲狀腺癌，
經手術治療只有20人死亡，
其他都已痊癒，
但部份人要終生服虊。

五、蘇聯車諾比的核反應爐有爆炸，
所以汚染狀況嚴重。
日本福島的核反應爐沒有爆炸，
只有外層廠房因氫氣累積未排出，
產生氣爆，汚染程度相對低。

六、福島核事故現場目前
仍有工作人員在工作，
未來的除役和除汚工程
仍要花很長時間。

七、福島事故雖是海嘯造成的，
不是地震造成的。
但田嶋認為
太過自信，無危機感才是
這次福島事故不應該發生，
卻發生的主因。

八、日本人太自信認為他們的
核電技術是世界一流的，
不會有核事故發生。
政府官員也普遍認為，
核電廠有危機時，
只要「關機」、「冷卻」、
「封廠」就沒事。
福島的問題卻出在
最簡單的「冷卻」工作上。

九、日本的電力公司都是民間的，
福島核電廠是東京電力公司的，
用於供應東京都的用電。
但福島核電廠自己的用電，
和附近的用電，
卻是另一家獨立的
東北電力公司的電網所供應的。

十、大地震發生時，
東北電力公司就把供應
福島的電網關閉。
根本沒想到要維持
東京電力公司的福島核電廠
冷卻所需要的緊急供電系統。
日本很自豪供電效率世界第一，
停限電次數世界最低，
根本沒想到建設智慧電網
和緊急供電系統給核電廠。
因此
地震發生時，福島核電廠
只能依賴自己的柴油發電機
和儲備電池，
海嘯淹沒發電機，
儲備電池用完之後，
東京電力和東北電力又各自為政，
核電廠因缺電，
餘熱和廢氣無法排出，
核事故於焉發生！

十一、福島核事故發生後，
全日本除兩座核電廠外，
其餘全部停機關廠。
日本朝野兩大政黨
自民黨和民主黨有共識，
現有核電廠經嚴格安檢後，
陸續重新開機發電營運，
但民主黨主張2039年要零核，
自民黨則說要再花十年
來研究再決定。

十二、日本的日立公司已合併
美國GE的話核電部門，
東芝公司已合併美國西屋公司
的核電部門。

香港醫護學會早前公佈了香港生態毒理學專家劉美明博士的環球輻射研究，指世界平均標準為每小時0.25微西弗（μSv），但香港環境的輻射量普遍都高於這數目，約每小時0.27至0.31微西弗，比曾受核事故影響的東京（約每小時0.1微西弗），多出一倍。如此差別，背後竟然是花崗岩作怪。

=========
全新副刊，推動知識文化多元。培養品味，立足香港放眼世界。不畏高牆，我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味，一籽了然。 https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/