[爆卦]校稿英文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇校稿英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在校稿英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 校稿英文產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過4,232的網紅台籍女子在德國的吱吱喳喳,也在其Facebook貼文中提到, 《你也有懷疑是不是自己不夠好的時候嗎》 昨天提到的Neo. Fashion這個年度秀,其實在前置作業的時候,一度引發我的恐慌,先是懷疑自己的作品不夠好,接著就懷疑是不是只有自己繳交照片,別人都有辦法弄到片場和人力還有資源拍影片,再來就是文案,把我的恐慌和自我懷疑推到最高點就是文案。 前面我都還可以不...

 同時也有223部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,LIVE直播-fb新鮮事 經典電影 #大河戀 一個關於自然,生命、信仰,藝術與愛的故事,從回憶的河流中划過,影片的英文名,「A River Runs Through It」淡淡地帶人我與自然的融合,與出生命中不可之承受之重在時間與自然的的流逝中終將被療癒,記錄在文字裡。 主持人: 李基銘 主持...

校稿英文 在 台籍女子在德國的吱吱喳喳 Instagram 的最讚貼文

2021-02-03 19:25:05

《你也有懷疑是不是自己不夠好的時候嗎》 昨天提到的Neo. Fashion這個年度秀,其實在前置作業的時候,一度引發我的恐慌,先是懷疑自己的作品不夠好,接著就懷疑是不是只有自己繳交照片,別人都有辦法弄到片場和人力還有資源拍影片,再來就是文案,把我的恐慌和自我懷疑推到最高點就是文案。 前面我都還可以不...

  • 校稿英文 在 台籍女子在德國的吱吱喳喳 Facebook 的最佳貼文

    2021-01-27 22:27:09
    有 54 人按讚

    《你也有懷疑是不是自己不夠好的時候嗎》
    昨天提到的Neo. Fashion這個年度秀,其實在前置作業的時候,一度引發我的恐慌,先是懷疑自己的作品不夠好,接著就懷疑是不是只有自己繳交照片,別人都有辦法弄到片場和人力還有資源拍影片,再來就是文案,把我的恐慌和自我懷疑推到最高點就是文案。
    前面我都還可以不斷地告訴自己「不要想太多」、「每個人的表現手法、風格都不一樣,沒有誰比較好誰比較不好,這種事情沒有對錯」,但是文案被修改,真的是最後一根稻草,大家繳交文案後,有一天我收到一封郵件,裡面有所有人的文案,總之是叫我們大家自己看看,如果覺得還有哪裡需要改的,請於兩天內通知,我點開我的,因為我的電腦有原始檔,我不知道是不是只有水果電腦有這種功能,總之就自動把被修改過的地方顯示為紅字,頂端還直接標明一共有幾處被修改,31處⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
    我看到31處的時候就爆炸了,是怎樣?!嫌我寫得爛是不是?!我點開其他人的,都沒有紅字!!!也沒有顯示幾處被更改,我就認定其他人都沒被訂正,一定是其他人都寫很好,不用修正,就只有我,我就是最爛的那個,訂正的人一定在心裡咒罵我這個死外國人。
    ND回家後,我開始滔滔不絕地抱怨這件事,他打開電腦看了我說的被更正的檔案,他翻了個白眼說:妳有看到修改人是誰嗎?是妳的指導教授啊!!!教授校稿這種事非常正常!意思沒變但是修改書寫方式或順序真的不代表妳寫得不好,很多時候只是每個人的書寫習性不同。我寫的研究報告跟一些期刊,也都會被教授或企劃部修改過才刊出,妳看不到別人的修改紀錄,可能是因為妳的電腦又沒有其他人的原始檔,當然是無從比對啊!

    總之隊友覺得我是庸人自擾,一直到我們所有人的作品和文案都被刊出後,我一個個去看,才發現,大部分的人都是給照片,而且所有人的文案都被修正過,有的甚至是第三人代寫的,到這個時候我才釋懷,是我自己永遠都會把別人無限完美化,原來我們都是一群斯斯保肝-我很憨慢講話,但是我很實在。所以我們才會是設計師,不是文案企劃或公關或業務或一些需要很會講的職業。
    看到我被修正過後才被放上官網的文案之後,老實說,還真滿意👍🏻
    而且還滿慶幸有老師幫我把關修改,德文版是我的指導教授校稿,英文版是學校相關部門直接拿德文版去翻譯,兩個版本我都很滿意,其實事情沒有我想的那麼糟。
    我試著想理解自己這種悲觀思考的來源,到處都說是因為不安全感,我認真回想我是從什麼時候開始變成凡事都會往最壞的結局想,好像是來了德國之後,對!!!就是德國把我搞到精神崩潰的!!!!!!!!!
    我以前也都傻傻覺得事情不會那麼糟啦~結果在德國沒有最糟,只有更糟,我人生中所有的屋漏偏逢連夜雨,都是在德國遇到的,三天兩頭就會發生一件,本來以為沒什麼事,卻硬生生蹦出一件災難,可以相安無事的度過一天真的是可遇不可求,所以我的狀況應該是在德國的這幾年導致的「習得的無助感」。
    那要怎麼解救我自己⋯⋯⋯我覺得我的症狀,每年回台灣就會自動痊癒,回德國又會復發⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
    無解。

    #學校怎麼把我寫得那麼噗囉 #這怎麼好意思啦 #習得性無助 #習得的無助感 #偶發性強迫症

  • 校稿英文 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文

    2021-09-18 23:36:25

    LIVE直播-fb新鮮事 經典電影 #大河戀

    一個關於自然,生命、信仰,藝術與愛的故事,從回憶的河流中划過,影片的英文名,「A River Runs Through It」淡淡地帶人我與自然的融合,與出生命中不可之承受之重在時間與自然的的流逝中終將被療癒,記錄在文字裡。

    主持人: 李基銘
    主持人: 陳乙緁 Claire Chen

    來賓:王志榮 Julian Wang

    ~將介紹在美國電影背景地點留學時,當地的人文歷史與環境~

    來賓學經歷:
    1989年獲美國U., of Montana微生物學碩士,1995年獲Johns Hopkins U., 電腦科學碩士。1989年移居美國馬里蘭州,在Life Technologies Inc.,(LTI)工作, 1998年進入甲骨文(Oracle)工作,2011年進入聯邦政府財政部成為公務員至今。 2015-2017年擔任華府輔大校友會會長,現為華府華文作家恊會會長。以筆名九里安西王在臺灣中國時報人間副刊、中華日報副刊、金門日報副刊、聯合報繽紛版、人間福報副刊、美國世界日報家園版、世界周刊、華府新聞日報以及達拉斯新聞副刊等發表文章。2017年起兼任美國世界日報華府通訊記者,以及華府新聞日報「華府過客」和「人在洋邦」專欄作家、記者及自由撰稿人,著有〈走過零下四十度〉散文集。

    👇以下主持人、來賓粉絲頁,歡迎追蹤按讚👇
    粉絲頁: 李基銘主持人
    粉絲頁: Claire Chen 陳乙緁
    粉絲頁: 九里安西王


    #李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
    #漢聲廣播電台

    YouTube頻道,可以收看
    https://goo.gl/IQXvzd

    podcast平台,可以收聽
    SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
    Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
    Apple https://apple.co/2I7NYVc
    Google https://bit.ly/2GykvmH
    KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
    Firstory https://bit.ly/3lCHDPi

    請支持七個粉絲頁
    李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
    李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
    Fb新鮮事新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.fbnews
    LIVE直播-fb新鮮事:https://www.facebook.com/live.fbshow
    漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
    漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
    漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life

  • 校稿英文 在 分享家-羽 Youtube 的最佳解答

    2021-08-28 10:00:08

    去年分享過我上字幕的方式,到了今年有所改變了,不過在上時間軸的部分,考量到英文跟空格還要額外修改,再加上偶爾還是會有識別失誤的情況,我覺得如果熟練的話,還是我原本要介紹的那個方式比較快,畢竟只要校正逐字稿那邊有確實,上完時間軸後基本上不必重看一次,馬上就可以生成srt檔出來使用,所以我還是會推薦在上時間軸的部分使用Aegisub啦!

    剪映基本使用方式:https://youtu.be/Ke43EELMDlM
    剪映電腦版下載網址:https://lv.ulikecam.com/
    剪映導出srt字幕工具:https://reurl.cc/dGRLDy
    📢導出srt工具網址無法進入者,可以試試看到下面這個網址,進入後往下拉找到「微软OneDrive」那個連結點進去,可能就可以順利進入下載頁面,如果還是不行,微软OneDrive旁邊還有兩個連結,可以試試看。
    https://guihet.com/jianyingsrt.html

    【上字幕三大流程】
    1.產出逐字稿(PyTranscriber):https://youtu.be/Trv05f5dyag
    2.校正逐字稿(oTranscribe.com):https://youtu.be/Zr7eRr22034
    3.上時間軸(Aegisub):https://youtu.be/yiXT8GGsYm8

    如果你的編輯軟體無法匯入字幕檔,
    可以依照下面這個影片的分享去把字幕壓進影片內!
    Arctime:https://youtu.be/Zc4IeFJqDhg

    🔸CC字幕的開啟方式:https://youtu.be/k65E3bjUPbs
    🔸關於留言你該知道的事:https://youtu.be/TVZWf6Xopuo

    👉訂閱分享家-羽的頻道 https://tinyurl.com/subshareryu
    👉前往分享家-羽的副頻道【日常廢片】https://tinyurl.com/yulenvlog
    👉前往分享家-羽的粉專 https://www.facebook.com/HappySharerYu/
    ======================================================
    其他分享家-羽的影片系列:

    💡知識技巧系列
    分享3C或生活中實用的知識、技巧與經驗。
    https://tinyurl.com/sg3w25o

    🔎開箱評測與使用心得系列
    分享各種商品的開箱、評測以及使用心得等影片。
    https://tinyurl.com/tqjpv75

    🚗旅遊與食記系列
    分享旅遊或食記相關Vlog以及旅遊相關的知識、技巧或資訊等等。
    https://tinyurl.com/rtpc4a3

    📢就是要分享系列
    分享我覺得有價值但又不知道如何歸類的影片。
    https://tinyurl.com/rp3h47r

    🏨羽的住宿經驗系列
    分享各種自己住過的飯店、旅社、民宿等等。
    https://tinyurl.com/uto3ngh

    📜全部播放清單列表
    其他沒有列出來的清單都在這邊!
    https://tinyurl.com/s8rmtk8
    ======================================================
    ✉合作邀約請洽粉專或來信 singiamagic@gmail.com

    #剪映 #上字幕 #快速

  • 校稿英文 在 OOC Youtube 的精選貼文

    2021-07-10 19:00:15

    👋🏼 2021 進階調酒課程【世界級調酒師 25 堂進階課|精緻調酒細節完全攻略】最後校稿中,超早鳥優惠準備開售,請密切關注官方 IG

    ───────⋄⋄⋄
    Youtube 陳同學在影片底下問,那個透明的東西是什麼?
    不是什麼怪東西,那玩意兒的英文叫做 Simple Sugar Syrup=Sugar Syrup=Simple Syrup
    都是一樣的,就是白糖漿

    白糖漿屬於調酒入門的基礎材料,今天 Brandon 葛格就來手把手教你做囉!

    ───────⋄⋄⋄
    \每週六傍晚 7 點上新片,其他時間不固定更新哦!/

    👉 基礎入門調酒線上課:https://reurl.cc/Ag4jkd
    👉 業務需求請來信 oocplanet@gmail.com,會有專人為你服務

    ───────⋄⋄⋄
    👉 訂閱 OOC Youtube:http://bit.ly/subscribeooc
    👉 追蹤 Stupid Bar FB:https://www.facebook.com/stupidbartaiwan
    👉 追蹤 Stupid Bar IG:https://www.instagram.com/stupidbartw
    👉 追蹤 Brandon IG:https://www.instagram.com/brandonpapa647
    👉 追蹤 鮭魚 IG:https://www.instagram.com/yuyulin0419