An incredible update from Early Rain Covenant Church’s liberal arts college about the 50+ college and seminary students still detained at the reeducation center. Read to the end!

“Western China Covenant College 12/9 Persecution Update:

Members of the body who are deeply concerned about us, peace be with you! Beginning on December 9th, Early Rain Covenant Church, Early Rain Academy, the seminary, and the liberal arts college were persecuted one after another in various ways. The pastor and elders were forcefully taken away. Four student dormitories were consecutively broken into. All students in the dormitories were forcefully taken away without any cause or procedure.

On Dec. 9 at around 8:30 p.m., the Shubei Xiang male dormitory of the liberal arts college was broken into and all of the brothers were forcefully taken away, 8 in total.

On Dec. 9 at around 8:37 p.m., the Caojia Xiang female dormitory of the liberal arts college was broken into and all of the sisters were taken away in two waves, 12 in total. After being taken to the Caojia Xiang Police Station and fingerprinted, they were transferred to the Xinjin County Legal Education Center around midnight.

On Dec. 9 in the evening, the Yinghua Si male dormitory of the liberal arts college was broken into. Brother Weng Guanghe was taken away. Shortly afterwards, police came back and took away 4 undergraduate brothers.

On Dec. 9 at around 10:00 p.m., brother Jianqing of the liberal arts college and sister Li Chengju from his small group were detained at the home of another believer. Their personal information was illegally searched because they both refused to cooperate with officers exercising various degrees of violence. They were then handcuffed and taken to Chenghua Tiaodeng River Police Station. (That evening there was a special couples small-group dinner. Without following any proper protocol, 12 plain-clothes officers forced there way into the living room and took Deacon Ge Yingfeng away into custody.)

On Dec. 10 at around 10:00 p.m., the door of the Taisheng Building dormitory of the liberal arts college was pried open. Sister Zhang Yan and sister Wu Zongman were taken from the dormitory.

On Dec. 10 at around 10:00 p.m., brother Jianqing was released.

On Dec. 11 at around 11:00 a.m., the door of the Taisheng Building dormitory was forced open again and the remaining 10 female students were all taken away, the youngest being 16-years-old.

At this time, the liberal arts college estimates that 36 students were taken away. We have not received news about them. We only know that they were taken to the Chengdu Xinjin County Legal Education Center.

On Dec. 11 at around 2:00 p.m., sister Xiao Yue was deported from the Xinjin education center back to her registered permanent address in Dayi County. She is at home now, and we have contacted her. She is in good condition.

On Dec. 12 at around 9:00 p.m., sister Zhou Xiaojuan was released from Xinjin Education Center and deported to her hometown. She told us that there are still more than 50 brothers and sisters being detained at the Xinjin Legal Education Center, waiting to be deported back to their hometowns. But they all have freedom of movement, and everyone is extremely joyful and unified. After being detained unlawfully for more than 48 hours, everyone took the initiative to choose a representative from among them to negotiate with police and ask for them to give back their Bibles and to grant them freedom to worship. They also decided to fast. Thank the Lord! Negotiations were successful to the point that everyone can read the Bible and have corporate worship. Every day a seminary student leads worship in the morning and evening. They worship continually on the outdoor balcony. The detention center has become a preaching grounds for the Lord’s gospel and a place for his people to worship. Glory to the Lord! May the Lord be glorified! When we heard this news we were greatly comforted. Sister Xiaojuan said that the brothers and sisters inside are in a very stable condition and very joyful. There have been no issues. They’ve been guaranteed standard food and shelter. Everyone is greatly cherishing their time locked up, worshiping together. Where the Spirit of the Lord is, there is freedom!

At the same time, sister Wu Zongman was released from Hua Yang Police Station. We have not yet made contact with her.”

Original:
华西圣约人文学院12.9逼迫简讯

各位在主里深深挂念我们的肢体们平安！12月9日下午开始，秋雨圣约 教会，秋雨学堂，神学院，人文学院 相继经历了各种方式的逼迫。牧师长执被强行带走，人文学院的四间学 生宿舍相继被破门，在没有任何手续和理由的情况下，宿舍内的所有同学均被强行带走。

12月9日晚上8点半左右人文学院树蓓巷男生宿舍被破门，所有弟兄被非 法带走，共8人。

12月9日晚上8点37分，人文学院曹家巷女生宿舍被破门，分两次带走了所有姊妹，共12人。在曹家巷派出所录指纹后半夜被转移到新津县法制教育中心。

12月9日晚上人文学院蓥华寺男生宿舍被破门，翁广河弟兄被带走，随后又返回宿舍带走另外四位本科的弟兄。

12月9日晚约10点左右，人文学院 建青弟兄和同小组的李成菊姊妹被 扣押在另外一位信徒家中，非法调查个人信息，因为拒绝配合两人被不同程度的施暴。之后被反绑带去成华跳腊河派出所。（当晚是夫妻小组爱筵，12位以上的便衣在未出示任何手续的情况下强行闯入客厅押走葛迎锋执事）

12月10日晚10点左右，人文学院太升大厦宿舍被警方撬门，张燕姊妹和吴宗蔓姊妹被从宿舍带走。

12月10日晚10点左右，建青弟兄被释放。

12月11日上午11点左右，人文学院太升大厦宿舍再次被破门，剩余10名女生全部被带走，最小的仅16岁。

至此，人文学院共计有36位同学被带走，至今杳无音信，没有任何消息。仅知道全部都被带到成都新津县的法制教育中心。

12月11日下午两点半左右，肖月姊妹被从新津带回户籍地大邑县，被遣返在家，目前已联系到，情况良好。

12月12日晚9点左右，周小娟姊妹 从新津释放，被遣送回老家。已经确定联系，并告知我们仍有50多位弟兄姊妹在新津县法制教育中心集中关押，等待被遣送回原籍。但都有活动自由，大家也都非常喜乐和合一，在超过48小时的非法拘禁后，大家自发从中选举出代表，与警方谈判，要求返回圣经和自由敬拜，并决定禁食。感谢主，谈判争取到大家可以读 圣经，并可以有公共崇拜，大家每日上下午都有神学生带领敬拜，在居住的户外露台上敬拜不断。拘留所成为主福音的布道场和祂儿女们敬拜的地方，荣耀归于主！愿主得荣耀！我们听到此消息后大得安慰，小娟姊妹称里面的弟兄姊妹目前状态非常稳定和喜乐，没有任何状况，食宿生活正常有保障，大家都非常珍惜在被捆绑中一起的敬拜。主的灵在哪里， 哪里就有自由！ 相同时间，吴宗蔓姊妹被华阳派出所释放，暂未联系。

《笨，是一種人品》

刘瑜曾在书里说，笨是一种人品。深以为然。

现在这个世界上聪明的人太多了，自认聪明的人也太多了。

在工作学习上仗着自己有几分聪明便总想着走捷径；
与人交往时以为自己很聪明，汲汲营营，自认为占了大便宜；
在与亲密的人生活的过程中，过于计较得失，总爱对比谁付出得比较多；

到头来呢？聪明反被聪明误，过得劳心劳力，然后抱怨生活不公，友人不善，爱人不佳。

其实啊，我们过好生活最好的方式，反而是笨拙地去生活。


1️⃣
笨拙地做人，单纯透明，温暖向上

《广雅·释草》中说：“竹其表曰笢，其里曰笨，谓中之白质者也。其白如纸，可手揭者，谓之竹孚俞。”

意思是说，竹子的表面叫做笢，里面叫做笨，像白纸一样透明纯洁。

在古代，“笨”是专门形容女孩子的，是说女孩子单纯静雅得像竹子的内里一样。

当然，那是在古代，如果现在你要用“笨”来形容一个女孩子笨，估计她会拿小本本记下来的。

但我想，我们是不是可以重新拾起“笨”这个字的本来含义？

如果我们都笨一点，单纯透明一点，这个社会是不是也会变得简单美好一点？

之前听朋友说过一个她舍友A的故事。

双十一A在网上买了一盒眼影，收到后兴致勃勃拿出来试，结果一个不小心把眼影摔到地上摔碎了。

于是，她找到店家，说眼影是在寄送的途中碎的，让店家再重新给她寄一份。

事后，还很得意地跟朋友炫耀她的“聪明”：“看，我机智吧，这样我就能得到一份新的了。”

机智吗？我看不见得，虽然免去了一时利益上的亏损，但长久来看，是对自己心灵的亏损，这是多少钱都买不回来的。


心思单纯一点，别总想着钻别人的空子，是你的就是你的，坚守自己的原则与底线，做一个内心温暖、阳光向上的人不是很好吗？

2️⃣
笨拙地做事，脚踏实地地生活

曾经有一个笨小孩，一篇别人可能只要读三五遍就能背会的小短文，他要读上几十遍才能背出来。

因为笨，他总是受人耻笑。

有一天晚上，他在家背《岳阳楼记》，一个小偷蹲在他家窗外，准备等他睡觉之后，进去偷点东西。但这个小孩实在是太笨了，背了一个多时辰，还支支吾吾背不出来。

小偷等不及了，跳进去指着他的鼻子骂“你这个笨蛋！背了这么久还背不下来！我都会背了！”

于是小偷把《岳阳楼记》从头到尾背了一遍，忘记偷东西便扬长而去。

这个笨小孩，就是曾国藩，他用他的“笨”，躲过了一次被窃。

但他的“笨”给他人生带来的好处，有何止是避免了这一点点物质上的损失呢。

因为脑子笨，曾国藩参加了其次科举考试，也正因为“笨”，他在第七次时考上了秀才。

为什么这么说呢？

曾国藩读书的时候，被父亲要求，不读懂上一句，不读下一句。不读完这本书，不摸下一本书。不完成一天的学习任务，就不能睡觉。这也是为什么小偷在他家偷不到东西的缘故。

这种“笨拙”的学习方式，培养了曾国藩超乎常人的吃苦耐劳的精神，也让他在知识方面有足够多的积淀。所以他能屡败屡战，考了七次秀才，并最终考上。

一次成功之后，他体内的知识储量好像打开了一丝希望的缺口，喷薄而出，使得他在后面的举人和进士考得异常顺利。

“笨拙”在刚开始可能会慢一些，但只要不断积累，定会厚积薄发。就像搭积木一样，基础打得越好，积木搭得越高。

我们在日常工作中也是如此，不要整日想着投机倒把，遇到困难绕着走，基础打得松松垮垮，结果走不远。踏踏实实认真做好每一件事情，幸运迟早会来临。

3️⃣
笨拙地去爱，认定了就不再放开

关于汉字的“婚”字，有这么一种说法，拆开来看，就是一个“女”字和一个“昏”字，这很让人玩味。

假若女人不昏了头、不昏得稀里糊涂，说不定这世上就没有爱情和婚姻。

爱情里，不要太精明，笨一点，认准一个人就用尽全身力气去爱。

奥兰多·费吉斯在《古拉格之恋》里，讲述了这么一个真实的爱情故事。

在苏联改造营，有一对叫列夫和斯维塔的年轻情侣，1945年，列夫被抓进斯大林的劳改营。在暗无天日的劳改营里，列夫挣扎着生存。

列夫思念女友斯维塔，但害怕连累她，也害怕她因为自己被抓而变心，不敢给她写信，也不敢直接联系她，只能试探性地给姨妈写信，十分委婉含蓄地表达出了自己的思念。

信寄出去的时候，列夫是忐忑的，幸运的是，不久之后，所有的担忧随即被证明是多余的，列夫收到了斯维塔的信。

“列夫，遇事要看行为的动机，不要看行为的后果，我要是不知道这个道理，就会怪罪你了，怪你音信杳然。”

在信中，斯维塔袒露了自己的思念之情，也简短地汇报几年来的生活。在结尾处，更是强烈地要求继续通信，并想给列夫邮寄包裹。

频繁的通信持续了八年，一共一千二百多封信。

八年中，两个人用信，彼此扶持与鼓励，终于迎来了列夫重获自由的那天。

两人终于结婚，并生下两个孩子。

刚被抓的时候，列夫担心斯维塔会变心，但幸运的是，斯维塔是一个笨蛋，爱上列夫后便昏了头失了理智，只认他一个人，不管生活有多困难，未来有多渺茫，就那么笨笨地如蒲苇般坚持着。

亦舒曾说过这么一句话：“感情里没有对与错，没有值得不值得，只有你自己是不是愿意。而当一个人只有真爱了，才会心甘情愿的付出。”

真正爱你的人，不会计较感情里的得失，一旦认定了你，便只会笨笨地全心全意与你同甘共苦，陪你经历悲喜。

4️⃣
笨，是一种人品，更是一种生活哲学

《阿甘正传》相信大家一定看过或者听过。

阿甘是一个笨人，一个傻人，却“傻人有傻福”，成了许多人眼中最成功的人。

因为受身边同伴的欺负，他就拼命奔跑，一个不小心成了跑得最快的橄榄球巨星；

他笨，为了救同伴不顾自己的安危，最后成了全民英雄；

他笨，努力捕虾很久仍是一无所获，但决不放弃，最后成了捕虾大王；

他笨，爱人珍妮离开，他只能用不断跑步的方式来怀念过去和放过自己，最后横越美国，又一次成了名人。

阿甘很笨，奔到连普通人的智商都比不上，但或许正是因为他的这一份笨，让他没有多余的心思去瞻前顾后，认准一个目标，看好一个爱人，便拼尽全力去做自己认为对的事情。

而我们喜欢阿甘，被他的故事打动，很大一部分原因就是他触动了我们内心深处对“笨拙地生活”的期盼与热望。

去笨拙地过日子，少计较身边的杂事，如果生活给了你一地鸡毛，那就弯下腰来，把它扎成漂亮的鸡毛掸子。

去笨拙地做人，做个心思单纯的男孩女孩，心思澄澈，逆光飞翔。虽然你很笨，但是你很温柔呀。

去笨拙地努力，遇到难事，静下心来耐着性子，一点一点慢慢解决它。“古往今来有大成就者，诀窍无他，都是能人肯下笨劲。”

去笨拙地爱与被爱，遇见那个对的人，少计较，学会包容，用一生去爱一个人。

文/May