最近童話阿姨的老闆aka我女兒開始懂得量化時間
她已大概看得懂時鐘
所以“再玩5分鐘”不能模糊行事
她知道夏天要結束了
於是開始跟我計畫萬聖節的服裝
女兒長大的速度讓我驚艷
而回頭看看這些日子
身為母親的自己不也跟著成長了不少？

從一開始小心翼翼地幫軟綿綿的嬰兒洗澡
到後來五秒鐘換尿布 十秒鐘泡好奶的熟練動作
每個階段的家長都有自己的心酸血淚
與其感嘆時光飛逝
不如跟著童話阿姨一起
細細品味孩子與自己共同成長的軌跡

「親子時光日曆」志在紀錄家長與孩子的熱鬧每日
不僅替你記住今天是什麼日子
每天還附上幾句療癒且心有戚戚的溫暖育兒語錄
日曆的背面則是孩子最愛的各類遊戲：
連連看、畫畫著色、英文字母與ㄅㄆㄇ練習
365天 每天都替孩子安排不同的趣味
想像一整年後再回顧翻閱 孩子的字跡與畫畫筆觸
又是一項成長的線索
也是自己努力當家長的證明

童話阿姨常常想像
孩子在一輛成長的火車上高速前行
作為家長 我們可以選擇在月台上揮手掰掰
或是跳上車 當個一起旅行的好夥伴
「親子時光日曆」替你記住列車開了多久
替你紀錄這些日子
你與寶貝一起看過多少美麗與驚奇

2022 一起加入孩子的成長旅行吧
少一點精心策劃 多一點用心陪伴
讓每一天不再只是冷冰冰的數字和閱後即焚
而是你與孩子一同創作的美好回憶

🗓親子時光日曆正在嘖嘖平台募資中，8折早鳥優惠只到10/18唷
傳送門👉https://pse.is/3mu557

那些年！十週年！開學倒數回顧校園青春🌟完整版在YT長笛姐姐頻道喔！🍎 https://youtu.be/mQ8UISyDFH4
長笛姐姐獨奏 重奏 樂譜附免費伴奏 Lily Flute Cover ＆ Instrumental Backing

有人知道這部電影『那些年我們一起追的女孩』英文翻譯是什麼嗎？（英文小教室時間）
答案：You Are the Apple of My Eye（你是我的摯愛）

小時候滿喜歡看九把刀系列小說，沒想到多年後看到電影版，真的非常感動，時間飛逝已經十年過去！校園青春回憶歷歷在目呀！今年8/19是這部電影上映滿十週年喔！

#時光飛逝 #怎麼說

去年 2 月
我剛開始做 podcast 沒多久
聽到 國際狗語日報 X 百靈果News
要辦第一次見面會
超級興奮！

一方面我剛開始聽百靈果
很認同 Kylie 跟 Ken 的初衷
也覺得節目氣氛輕鬆好笑
所以想去見面會

二方面，當時剛製作 podcast 的我
也還在認識 podcast 產業
就想去看看
業界的龍頭節目
可以達到什麼規模

到了現場（河堤公園）已經是傍晚
已經超多人在等候
非常驚喜，完全是個大 party 的場面

到了後面 Q&A 的環節
我還鼓起勇氣舉手發問
（現在回頭看影片都會冒汗）
請教他們主持節奏的技巧
兩人如何互動，才會讓節目精彩不尷尬

Kylie 跟 Ken 也很大方分享
應該要為節目設定一些「爆點」
而不是純粹的聊天

這點對於我後來製作 podcast
有超級大的幫助

雖然，我不擅長讓人捧腹大笑
但我就把這個「爆點」的建議
轉變成適合我和節目調性的方式
讓訪綱有自然真誠的起伏

真的感謝當時教主的開示👌

看照片、想起這些
再回到現在當下這一刻
真的覺得時間過得好快！
現在製作 podcast 對我來說
已經很熟悉
已經成為我生活的一部分
時間就這樣過了快一年半

想到當時懵懵懂懂
請教前輩 podcasters 意見的我
就覺得...
我好可愛。
（痛毆）

每天很漫長，每年卻飛逝而過

如果你想要用英文說
時光荏苒、時光飛逝、時間也過太快了吧
你可以說：

How time flies!
Time passes quickly.
Time goes by so fast.

舉例情境：

跟前伴侶分手之後，都沒見面
結果 5 年後，在一間咖啡店巧遇
這時候，就可以說

It’s (been) 5 years since I last saw you — how time flies!

或是

I’m glad we parted ways. (?!)

任君挑選啊！

————

話說，翻翻舊照
去年 2 月，你在做什麼呢？

#賓狗 #聽新聞學英文 #podcast #podcast產業 #中文podcast #播客 #英文 #英文單字 #學英文 #英文學習 #英文片語 #河濱公園 #佈道大會 #見面會 #舊照

Hello everyone❤️Welcome to Lilyflute Channel💕
Today I'm going to play the【 Those Bygone Years 】on flute.
Let me know if y'all like in the comments below 🎶
Please like and share my video and...
Don't forget to SUBSCRIBE 🥰 Thank you 🎶

有人知道這部電影『那些年我們一起追的女孩』英文翻譯是什麼嗎？（英文小教室時間）
答案：You Are the Apple of My Eye（你是我的摯愛）🍎

小時候滿喜歡看九把刀系列小說，沒想到多年後看到電影版，真的非常感動，時間飛逝已經十年過去！校園青春回憶歷歷在目呀！今年8/19是這部電影上映滿十週年喔！（但我們8/19那天的影片在幫大包慶生，所以順延到今天😛）

00:00 Lily Flute Cover
06:03 Instrumental Backing＆Photos

#那些年 #ThoseBygoneYears #YouAretheAppleofMyEye

Cover Credit
🎶 Flute & Recording：Lilyflute長笛姐姐
🎹 Piano & Recording：Lilyflute長笛姐姐
🎵 Audio Mixing： BoyViolin
📹 Photographer & Film editor：Santon.W

Character
♀️ Muramatsu Flutist：Lilyflute
🎵 Flute Model：MURAMATSU(DS)

Social Media
📪 Email: lilyflute1014@gmail.com
❤️ Instagram: https://www.instagram.com/lilyflute/
🔔 YouTube: https://www.youtube.com/c/LilyFlute
👍 Facebook: https://www.facebook.com/Lilyflute

Merch
🎶 Music score 樂譜（台灣用） https://shopee.tw/lilyflute
🎀 Music score/sheet music：https://www.mymusicsheet.com/Lilyflute/
💐 Original Song: https://reurl.cc/5r1NQG
👩‍🏫 OnlineFluteLessons：https://forms.gle/6Gvzp372EcYz9aBo6

Thank you to all of Lily's fans, followers, and supporters.🌷
--------------------------------------------------------------------------
#長笛姐姐​​​​​​​​​​​​ #Lilyflute​​​​​​​​​​​​ #長笛演奏​​​​​​​​​​​​ #長笛老師​​​​​​​​​​​​ #長笛​​​​​​​​​​​​ #flute​​​​​​​​​​​​ #플루트​​​​​​​​​​​​ #长笛​​​​​​​​​​​​ #フルート​​​​​​​​​​​​ #fløyte​​​​​​​​​​​​ #fluit​​​​​​​​​​​​ #flöte​​​​​​​​​​​​ #fuvola​​​​​​​​​​​​ #flauta​​​​​​​​​​​​ #поперечнаяфлейта​​​​​​​​​​​​ #flöjt​​​​​​​​​​​​ #fløjte​​​​​​​​​​​​ #flüt​​​​​​​​​​​​ #poikkihuilu​​​​​​​​​​​​ #演出找Lily​​​​​​​​​​​​ #商演

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://ellavos.lnk.to/stilldreaming

👑Ella Vos
https://ellavos.lnk.to/IGYD
https://ellavos.lnk.to/TWYD
https://ellavos.lnk.to/FBYD
https://www.ellavos.com

👑Mokita
https://www.facebook.com/thisismokita
https://www.instagram.com/thisismokita
https://twitter.com/thisismokita

___________________________________________________

Lyrics:

Woke up early, when our room grew cold
早早醒來 在房間逐漸冰冷之際
Found the answer, time was moving slow
尋覓謎底 時間緩慢推移
Oh with all the windows closed
窗戶緊閉

Always coasting, been on cruise control
心緒縹緲 悠揚巡迴
Flipping quarters, never sure when to go
光陰飛逝 不知何時離去
Oh afraid of what I know
憂心著已知的種種

I know where you’re at, nowhere left to run
我知道你在何方 已經無處可逃
Wasted all our youth, scared of being young
荒廢青春 卻忌憚年少時分
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Looking for the rain, when the sun is out
在豔陽天期待著下雨
Missing yesterday, instead of living now
念念不忘於過往而非活在當下
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Growing restless
年歲漸長 跌跌撞撞
Growing up too fast
成長來得猝不及防
But I can’t help it
但我無能為力
All I know is the past
我所眼見的一切都是過去
Oh, and all I can’t get back
而我無法重回往昔

I know where you’re at, nowhere left to run
我知道你在何方 已經無處可逃
Wasted all our youth, scared of being young
荒廢青春 卻忌憚年少時分
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Looking for the rain, when the sun is out
在豔陽天期待著下雨
Missing yesterday, instead of living now
念念不忘於過往而非活在當下
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Always chasing, never make it
追逐不息 從未奮力一搏
No tomorrow, tryna fake it
欺騙自己 而非展望未來
Waiting, waiting, troubles all around me now
等待著 等來的卻是煩惱

I know where you’re at, nowhere left to run
我知道你在何方 已經無處可逃
Wasted all our youth, scared of being young
荒廢青春 卻忌憚年少時分
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

Looking for the rain, when the sun is out
在豔陽天期待著下雨
Missing yesterday, instead of living now
念念不忘於過往而非活在當下
It’s like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景
Like dreaming, backwards
像做夢一樣 倒退回以前光景

歌詞翻譯: 林郁北

#Dreamingbackwards #EllaVos #Mokita #Lyrics

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW

🌸本影片與 Johny Grimes 合作宣傳🌸
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://www.youtube.com/watch?v=A8ZkH9_mRtA&t=0s

👑Johny Grimes
https://soundcloud.com/johny-grimes
https://www.instagram.com/johny_grimes_music/
https://open.spotify.com/artist/32qFjfrKqM9rLXhTbtqblU
https://www.youtube.com/channel/UC0c3dLG6wHmuLx65WYfAPVg

____________________________________________________

Lyrics:

A flickering moment
若隱若現
It felt like a lifetime
這感覺就像一輩子
I don't know how this could be
我不知道怎麼回事
My heart is frozen
我的心凍僵了
Time passes quickly but love is eternity
時間飛逝但愛情是永恆
Don't wanna let go
不想放手
This moment is fleeting like waves in the sea
此刻轉瞬即逝 如海中的波浪
I wanna know
我想知道
Why heart keeps on beating but the clock is still fleeting on
我的心不斷跳動 但時鐘仍在轉瞬即逝

[Buildup]
I want to fly to the world beyond the sky
我想飛向天空之外的世界
I want to go to a place where I can be alone
我想去一個可以獨處的地方

#JohnyGrimes #Moment #Lyrics #輕電音