/
【⚠️向左推有英文發音,可收藏溫習。至於西班牙文我唔識,所以發音不標準的⚠️】
世衛 WHO 落實咗將武漢肺炎叫做 COVID-19,即係 Coronavirus Disease 2019 嘅簡稱。
.
點解新型冠狀病毒叫做 Novel Coronavirus?
其實 Corona 係西班牙文,...
/
【⚠️向左推有英文發音,可收藏溫習。至於西班牙文我唔識,所以發音不標準的⚠️】
世衛 WHO 落實咗將武漢肺炎叫做 COVID-19,即係 Coronavirus Disease 2019 嘅簡稱。
.
點解新型冠狀病毒叫做 Novel Coronavirus?
其實 Corona 係西班牙文,意思係皇冠,有個啤酒牌子都係 Corona,推左見圖,呢個啤酒我翻查過係墨西哥嘅牌子,一般以西班牙文為母語。
至於 Novel 呢度唔係解作「小說」,呢度係一個形容詞,亦係西班牙文,字源係 nuevo,解作「新的」。
所以,所謂的 Novel Coronavirus 即係 New Crown Virus(新的皇冠病毒)
.
一直以嚟我哋都有用過唔同嘅名叫武漢肺炎 / 新型冠狀病毒,例如:
⭕️ Novel Coronavirus Disease
⭕️ WARS(將沙士 SARS [Severe Acute Respiratory Syndrome] 的 S 改為武漢 Wuhan 的 W)
⭕️ 甚至有外媒叫過 China Virus
⭕️ 世衛專家小組曾建議 South East Asia Respiratory Sustem,但係簡稱 SEARS 咁啱亦係美國大型百貨名,不適合
⭕️ 甚至亦建議過 Chinese Acute Respiratory Syndrome,但係一嚟而家病毒不止喺中國出現,二嚟縮寫 CARS 聽落太搞笑,不被接受
.
事實上根據世衛 2015 年發出最新指引,病毒命名唔可以係:
❌ 地方名 ❌ 人名 ❌ 動物名
❌ 食物名 ❌ 人口與文化 ❌ 職業名
反而係:
⭕️ 常見嘅形容詞
⭕️ 能夠反映病毒攻擊嘅生理系統
⭕️ 季節性、嚴重性特點
⭕️ 精簡易讀
.
以前曾經改過嘅名亦唔合符規格:
豬流感(原因係第一個患上豬流感嘅人住喺豬場,個病同豬無關)
中東呼吸綜合症非中東獨有
日本腦炎非日本獨有
伊波拉病毒非伊波拉獨有
德國麻疹非德國獨有
.
唔理係武漢肺炎定係新型冠狀病毒,都希望香港加油,疫情盡快控制到!
而呢段時間希望同學都努力喺網上繼續上堂,停課不停學。
⚠️ 更多關於課程嘅資訊、教學進度,請留意我 ig 近期嘅 posts。💪🏼💪🏼
———————————————————
Follow @iamkennethlau 學更多英文
更多學習英文、備試資訊:@k.e.n.joy
🔴 S.6 精讀班第三期快將開始,主攻 Paper 1!🔴
S.4-S.6 Regular 06 已接受續交、插班
S.6 Reg 最後8堂,每堂分析一條2020大熱題目
送重量級考試天書一本
再額外送 Mock / 聆聽練習本等等
詳情請睇我 ig 最新嘅 posts
.
#kennethlau #dse2020 #dse2021 #dse2022 #2020dse #2021dse #2022dse #dse #english #dseenglish #kenneth英文小知識
易讀的英文小說 在 大人學 Facebook 的最佳解答
前陣子因為遠端工作,使用Email的情境大增,因此有不少學員來求助該如何寫好Email。
可能有些人會覺得:「這有什麼難的?不就是把想講的話寫出來就好了嗎?」
可是我得說,職場上最常用,但也最容易得罪人的工具,就是Email了。
這其中原因有兩個:
原因一,文字這東西,沒有表情也沒有語調。
因為大部分人在閱讀時都會加入自己的語調與語感,所以很容易會覺得對方寫的東西冷冰冰、不禮貌、不周延、或是措詞強硬而生氣。
但大部分的時候,寫的人往往還以為自己寫得信是毫無問題,可讀的人卻是氣得半死。
原因二,信件還是有信件的禮節。
只是我們從小誰也沒人教過我們Email的禮儀。私人寫信時,開頭跟結尾常常任意亂寫。段落也往往任意配置,反正朋友看得懂也就是了,但職場工作可就無法如此了。
而讓這狀況更雪上加霜的,是你要寫的Email對象如果是得透過英文,那其中可以得罪人的地方恐怕就又放大十倍了!!因為一個錯誤用詞,就可能讓別人不悅。
更何況你可能寫起來詞不達意,或是冗長複雜讓人看了不知所云。
但在英文的聽說讀寫中,我們認為「寫Email」是唯一有機會「速成」的技巧!
因為不用面對面即時回應,我們有充足的時間,可以利用平常蒐集的句型、結構、Google大神,還有其他各類工具來幫助我們。
因此我們開設了這堂【商務Email的結構化寫作法】,希望透過這堂課來教大家怎麼寫好英文的Email。
我們希望透過這堂課來教會大家幾個事情。
1. Email不是寫小說,而是有公式的。無論你是要報告進度、告知問題、尋求解答、獲得共識,都有標準的組合方式。
你如果把這公式背下,你上班會輕鬆很多,而且可以寫出易讀並清楚的信件,讓你容易溝通、容易建構共識。
而且這套公式,中文的商務信件也能適用。
2. 英文書信上到底該怎麼寫的周延,讓你順利避開那些常見的錯誤用字用詞。
3. 理解該有的Email互動禮節。讓你文字得體,行為也周延。
能把Email寫的通情達意,條理清晰,甚至能提供明確的決策建議,不光能在國外主管眼中留下好印象,所有跨國團隊看過你Email,都會在無形中對你的專業印象加分,這絕對是CP值最高的方法。
所以,如果你需要面對海外的客戶或供應商,常常要透過Email來溝通、說服、與報告進度的朋友,歡迎你來參加這一堂【商務Email的結構化寫作法】,應該對你的職涯會很有幫助的!!
>>https://bit.ly/38IxaxW
易讀的英文小說 在 Facebook 的最佳貼文
好久沒來推薦童書了!
這次我超認真拗了好禮要送大家😂
#文末抽四本超棒的兒少讀物!!!🎁
我覺得小孩對知識的渴求是很神奇的⋯昨晚瓜抱著一本沒有注音的歷史漫畫,看了一會兒突然問我:
「馬麻,原來人是猴子變的喔?」
「對啊~」(我不經意的應答)
「而且還歷經三個階段。」
😳😳😳三個階段?書上有?都沒注音你看得懂喔?
「看得懂啊。」
我好奇跑過去看,就我po的第二張照片那個圖😂!小瓜還真的這樣就唏哩呼嚕看了大半本 #有關地球與生命的源起
這套書是繼 #漫畫三國志 後又一套我家的 #歷史漫畫書。不同的是這套是 #完全忠於史實,基本上可視為 #漫畫界的歷史大百科!我自己看了之後相當讚嘆,因為我確定小孩會有興趣、願意看😂
🉐彤主播獨家團購專區🔜 https://bit.ly/3mTaIIQ
✅ #全彩漫畫世界歷史(全12卷)+大事紀對照年表+人物學習事典+世界遺產學習事典 🔜65折!優惠價4399元(定價$6700)
‼️這是中小學生一定要認識的世界史、歷史人物、世界遺產!
▪️依編年史分冊,是透過故事情境,讓孩子全觀各時代政治、經濟、社會與文化歷史
▪️從史前時代、希臘古羅馬文明⋯講到一戰、二戰、冷戰及冷戰後時期!真的太完整了!
▪️書中加入注解和趣聞。也包含豐富的補充說明、用語解說、世界歷史地圖、各國年代對照表,還有大量的歷史珍貴照片。(真心覺得這讀完,學校課本都不用讀了⋯而且絕對可以去考考看國中歷史😂)
㊙️附加的兩本 #人物學習事典 及 #世界遺產學習事典 更是我覺得精華中的精華!就像漫畫三國志的別冊,把所有三國人物集結在一本,分時期或地區精準介紹,實在太好用!隨時想找個什麼人或找個什麼地區文化,直接翻這兩本就得到解答!
⚠️適合誰看:小學低年級到高中生都適合(其實我覺得以現階段,14歲的美寶比快6歲的瓜更適合這套😂)
‼️另外還有一套是我為美寶訂購的歷史書(因為它是一個月出一本,目前我手上只有1-3冊)
✅《 #預購》#少年愛讀世界史(全套10冊) 🔜47折!優惠價3099元(定價$4200)
🉐還加贈USB有聲書隨身碟+精美套書書盒
▪️這裡面有好多有趣的歷史知識,敘述淺顯易讀,但內容扎實,透過這套書,讀歷史像看故事,更容易理解和記憶!
▪️而且每冊均附中英文對照索引、參考資料,方便孩子理解、延伸閱讀。
⚠平均每月發行一本,每月發行分批寄送:
訂購後會先寄送已發行的1-3集,等到第十集出版完成,最後會連同全套書盒跟內含11集有聲書usb隨身碟一起寄送。
⚠️適合誰看:小學中年級到高中都適合!(我覺得一個🈷️來一本很好!更有動力閱讀)
‼️另外出版社也推薦這兩套給我,沒想到還真的中了瓜瓜的喜好😂😂😂!尤其是:
✅ #宮西達也獨角仙武士系列 套書(共5冊)🔜66折!優惠價1155元
🉐套書加贈宮西達也獨家授權獨角仙武士紙相撲遊戲擂臺
▪️日本人氣作家「宮西達也」最具代表性的昆蟲繪本系列!超可愛啊~連媽媽都會大笑😂
▪️適合 #親子共讀:看完後和孩子討論「什麼是真正的強大?」「什麼是愛?」「愛自己和愛他人有什麼不同?」⋯這些都是宮西達也想要傳達「愛」和「正義」的重要性,找到生命的核心價值,以及什麼才是真正需要看重與珍惜的事物~
❤️和孩子一起思考什麼是
#同理心 #正義感 和 #愛的重要性
⚠️適合誰看:學齡前即可(3-10歲都適合!)
✅ #科學偵探謎野真實 系列(全套5冊) 🔜66折 優惠價1155元
🉐加贈科學偵探最佳拍檔便條紙)
‼️喜愛推理小說的孩子必看!美寶直接想抱走~😂(但我覺得以她 #小學三年級就看東野圭吾 的程度,這套對她來說太淺🤣)
▪️如果喜歡亞森‧羅蘋跟福爾摩斯,現在一定要認識這個天才少年「謎野真實」,看他如何跟一個缺乏科學基礎的男孩宮下健太,運用「科學」與「推理」,挑戰各種不可思議的謎團?
▪️這套推理小說最特別之處,在於解謎過程中,跟著主角 #運用科學原理進行推理,找出隱藏在神祕事件背後的真相,學會各種科學知識,增進邏輯思維的能力。
⚠️適合誰看:小學低年級到高中都適合
📌團購連結:https://bit.ly/3mTaIIQ
📌團購期間:2021/04/30截止
🚚本團免運
▪宅配:下單後約2-3個工作天到貨(不含六日)
▪超商取貨:下單後約3-4個工作天進店(不含六日)
⚠訂單皆可寄送台澎金馬,海外購書另行提供海外運費報價。
🎁抽獎活動🎁
①公開分享粉專此篇文章
②留言「你家孩子幾歲?喜歡哪一類書籍?」並Tag 兩位朋友
💌我要抽四個人送以下超棒好書:
🉐NEW全彩漫畫世界歷史.別冊:世界遺產學習事典
🉐NEW全彩漫畫世界歷史.別冊: 人物學習事典
🉐科學偵探謎野真實06:科學偵探vs.妖魔之村
🉐️科學偵探謎野真實07:科學偵探vs.超能力少年
🎈更多好物歡迎加入彤雯主播社團喔~
易讀的英文小說 在 大人學 Facebook 的最讚貼文
職場上最常用,但卻也最容易得罪人的工具,我個人覺得必然是Email這東西了。
雖然Email很多人可能從很小就在用了,但我得說,人的能力常常未必會跟年紀成正比。
其中有兩個原因,讓Email很容易出包。
原因一,文字這東西,沒有表情也沒有語調,所以大部分人在閱讀時都會加入自己的語調與語感。於是很容易會覺得對方寫的東西冷冰冰、不禮貌、不周延、或是措詞強硬而生氣。如果你真刻意是打算要激怒對方,那對方生氣倒也算是「求仁得仁」無話可說。但大部分時候,寫的人往往自己是不知不覺,還以為自己寫得信是毫無問題,但偏偏讀的人是氣得半死。
原因二,信件還是有信件的禮節。只是我們從小誰也沒人教過我們Email的禮儀。私人寫信時,開頭跟結尾常常任意亂寫。段落也往往任意配置,反正朋友看得懂也就是了。但職場工作可無法如此。
此外,職場還有政治與倫理的考量。若一點小事就CC給所有長官,或是BCC卻被別人發現等等,都可能造成對方面子上的難堪,反非要跟你辯出個你死我活。
而讓這狀況更雪上加霜的,是你要寫的Email對象如果是得透過英文,那其中可以得罪人的地方恐怕就又放大十倍了!!因為一個錯誤用詞,就可能讓別人不悅。更何況你可能寫起來詞不達意,或是冗長複雜讓人看了不知所云。
---
這也是為何我們會覺得必須要開一堂課,來教上班族怎麼寫英文的Email。
我們希望透過這堂課來教會大家幾個事情。
1. Email不是寫小說,而是有公式的。無論你是要報告進度、告知問題、尋求解答、獲得共識,都有標準的組合方式。你如果把這公式背下,你上班會輕鬆很多,而且可以寫出易讀並清楚的信件,讓你容易溝通、容易建構共識。
2. 英文書信上到底該怎麼寫的周延,讓你順利避開那些常見的錯誤用字用詞。
3. 理解該有的Email互動禮節。讓你文字得體,行為也周延。
所以,如果你需要面對海外的客戶或供應商,常常要透過Email來溝通、說服、與報告進度的朋友,歡迎你來參加這一堂【大人學英文:商務Email的結構化寫作法】,應該對你的職涯會很有幫助的!!
了解更多
https://bit.ly/3eDGU0L