-0902 🌱
這是自文自學Part2🥰
主要是講怎麼幫助自己穩定學習
希望幫助到大家🥺
/
🔍學習上軌的關鍵
我認為在自學日語更有效率的方法
一定要先把50音背熟、唸對!(這個真的很重要!)
看到日語就嘗試把他完整唸出來🗣
而且我覺得有另一個重點是
不要依賴羅馬拼音 直接用平假名去練發音
訓練自己...
-0902 🌱
這是自文自學Part2🥰
主要是講怎麼幫助自己穩定學習
希望幫助到大家🥺
/
🔍學習上軌的關鍵
我認為在自學日語更有效率的方法
一定要先把50音背熟、唸對!(這個真的很重要!)
看到日語就嘗試把他完整唸出來🗣
而且我覺得有另一個重點是
不要依賴羅馬拼音 直接用平假名去練發音
訓練自己不要害怕只有平假名
之後在唸日語反應也會比較快喔!🤙
-
雖然日語跟英文、台語都蠻多連結的
但是不論是50音或單字
一定有不好背或很難找到關係的時候
這時就要多發揮自己的想像力
用奇葩的方式去記印象更深刻!🤣
(像我之前發過的方位篇就是一個範例)
我當初背片假名的時候
50音書的記憶法也幫我很多(附上影片!)
-
然後當時查日語學習方法的時候
有很多部落客都提到「用文章去記單字、文法」
這個概念是真的很好 不過對初學者負擔大
再接觸多鄰國後 我覺得「用例句去記」會更好
然後在這同時也可以開始學習口說
文法細節也更加明瞭 也比較知道怎麼用
🔍筆記做法
前期背50音沒有什麼特別的
就是不斷重複寫當天學的音和瘋狂默寫
-
單字筆記
我分成三直列 中文/日文/平假名
中文就是他的翻譯
日文則是呈現的結果(日文包含漢字)
平假名那欄就是當作訓練發音
如果遇到片假名也還是會寫一下平假名
-
多鄰國筆記
我會用兩色的筆+一到兩色的螢光筆+鉛筆
現在我會用一隻顏色重的筆寫標題跟大重點
和這個單元我想特別注意的單字
鉛筆是用來寫例句(會加上翻譯)
另一隻色筆則是用來標註漢字發音
以及註記比較新的單字跟他的翻譯
螢光筆我是用來畫重點跟很常記錯的助詞
會用到第二個顏色
通常是遇到比較沒有邏輯的文法(比較難記)
*兩色的筆:
JJ15 SARASA CLIP典雅風 墨魚黑0.4/駱駝黃0.5
*螢光筆:
MILDLINER 金棕色(主要)/灰色
🔍未來學習規劃
長遠目標來看的話
當然是可以流利的跟當地人談話
以及快速看懂日語的意思
可以再拿張N1證書就更好了!
-
但目前是希望明年暑假可以考到N3
然後有機會的話可以出國交換或留學
(但如果沒辦法也沒關係 畢竟要花不少錢)
🔍日語學習APP
1.多鄰國(Duolingo)
上一篇介紹的應該夠多了XD
不過如果沒有升級PLUS版(付費)
有蠻多功能都會限制的
例如 : 無限紅心、錯題複習、廣告
-
2.日語翻譯官
漢日辭典 有日語學習的Podcast
不過廣告真的蠻多的 介意的人自己斟酌
-
3.白檜辭書
英日辭典 丟一個單字下去
可以跑出超多相關單字
一個單字點進去有超多例句(都可以播放)
很適合想利用連結關係背完整的人
但就是沒有中文翻譯而已
-
4.goo辭書
網頁版跟APP版(idraft)都有
網上很多日語大大都推這個翻譯
但是我真的不是很會用也看不懂
可能對初學者真的不太友善
有興趣的人再自己摸索喔!
🔍日語自學網頁分享
以下都是我在自學的路上
參考過的文章跟部落格 大家可以去看看
-
「一定要會的日文單字總整理」免費單字表下載、N5單字重點 | Amazing Talker
https://reurl.cc/XW1XWE
【日文學習】還再苦背日文單字嗎?靠「句子」學日文好處更多 | Glossika
https://reurl.cc/eER5EM
【日文自學】看影片學日文,5 個必看的日文 YouTube 頻道 | Glossika
https://reurl.cc/MAp7kW
/
之前的文章說過
自學也是培養自己實力的一種
也是未來出社會很重要的一門課
從現在開始 將來遇到也不會害怕
-
祝福大家在自學的路上安好
不斷突破自己的舒適圈
每過一個階段都成為更強的自己💪
-
近期回學校忙活動的籌備
可能不能太常用這個帳號
不過有任何問題也是可以私訊我的唷!
#Twinkle分享 #日文自學大哉問
#日文 #日本語 #日文自學
#大學 #大學生 #大學生活
#手寫字 #手寫 #勉強垢 #勉強
#ccu #university #daily #life
日文文章羅馬拼音 在 Facebook 的最佳貼文
每次豆子豆子的~
可能都有人以為她叫“佐藤豆子”?
“豆子”是懷孕初期,
不知道性別時取的乳名Mameko💞
原本叫“Mame”日文的豆子
佐藤看到我打文章都是打“豆子”,
因為中文只打“豆”很奇怪😂
所以佐藤就把“Ko(子)”的發音也加上去了~~~
這是她綽號的由來,
本名由來如影片w
日文文章羅馬拼音 在 城邦讀書花園 Facebook 的最讚貼文
【#贈書活動】
#下流日語
厭倦了日本人彬彬有禮到咬文嚼字的樣子嗎?
這本書將帶你認識到日語的「勃大精深」!
不用任何日文基礎,羅馬拼音對照,不會五十音也能馬上成為專業「幹話王」的最強語言學習書。
外表恭敬到卑微的上班族,下班之後的瘋狂飲酒用語;日本新宿街頭的「大哥」、「大姊」的各種行話術語;幹架、抓狂時,讓你能滔滔不絕、出口成「髒」;認識各種把妹技巧、各種老司機的專店、以及各種宅語;還有國際流通度最廣的動作片經典用語大集合,巨細靡遺收錄各種部位還有色色的情節對話,讓你在享受床上運動時,也能口吐文章!
史上最生動的日本文化語言學習書,讓你的日語進步神速、朗朗上口!但在此提醒,請依照書中提示的場合使用,否則後果概不負責……
📕看更多 #麥浩斯《下流日語》http://bit.ly/34WniiF
==============================================
現在只要在2021/01/11(一)下午15:00前,按讚「城邦讀書花園」,公開分享本文,並在本文下方留言:@_____ 「我想看《下流日語》從「近來可好?」到「你X卡好!」,色色的、髒髒的、不能說的,比日本人還懂的裏文化詞彙大全」
🎁就有1位朋友可獲得《下流日語》1本哦!
※得獎名單將於2021/01/11(一)晚上20:00前公布於粉絲團:)
※得獎名單會直接在原贈書活動貼文上,以「留言」方式公布。
※贈書寄送限台澎金馬地區。
※城邦讀書花園粉絲團擁有變更活動內容的權利。
日文文章羅馬拼音 在 阿秤當媽了Kind of Life Facebook 的精選貼文
【與孩子一起唱新詩學注音:KidsReadㄅㄆㄇ唱學兒歌】#0721開團倒數預備備
一直以來都只專注在吵偉的英文是因為我覺得在台灣這個以中文為主的環境不用怕學不好中文。有一次跟友人媽媽聊天時她隨手給我看了一下她國小二年級女兒的造句,寫的生動有趣好有畫面感讓我感到很驚訝,後來才知道人家是從小就開始培養中文語感,文學素養也是這樣一點一滴堆疊的!
身為一名以文筆謀生的文青媽媽(很敢講)頓時如夢初醒,對啊,如此熱愛中文文字的我怎麼沒想到要帶著吵偉一起探索國字的美好呢?在台灣中文的基礎學習是從注音開始,而且說真的注音如果沒有像英文自然發音那樣從早教做起,等到國小要直接上陣時才來亡羊補牢就為時已晚,孩子的挫折感會很大。
於是我決定要好好帶著吵偉一起從學注音開始!BUT⋯我不會注音啊啊啊(落漆到哭)!因為阿秤在馬來西亞學的中文系統是漢語拼音(俗稱羅馬拼音),所以注音對我來說像日文泰文一樣,是一個全新的語言符號!
不過再怎麼逃避,只要吵偉會在台灣就學,我就必須得面對啊!還好手邊有這一套擱置了很久沒有去看、細細翻看後好想巴自己為何不早點拿出來的《ㄅㄆㄇ唱學兒歌》,讓我可以和吵偉一起從熱愛的新詩式兒歌開始,不再抗拒ㄅㄆㄇ、無痛學注音!
KidsRead與小熊出版社合作推出的《ㄅㄆㄇ唱學兒歌》是一套0-7歲孩子都能輕鬆唱學的中文兒歌點讀書,書中共37首兒歌,是為了低幼小讀者能一邊念唱兒歌,一邊愉快學習ㄅㄆㄇ而全新創作的。每一首兒歌,都以一個注音符號為「主角」,不管是明快響亮還是優美輕柔的節奏韻律,都能吸引孩子的耳朵專注傾聽,跟著好聽的旋律歡唱,進而朗讀念誦打好中文底子。
更多阿秤的精彩圖文與影片介紹請點文章👉 https://reurl.cc/L3kW8X
📢預告:阿秤的KidsRead團即將在7/21開賣,上次沒跟到團的這一次再錯過就真的太可惜啦!這一次有一系列精彩豐富、非常值得珍藏的新品,阿秤也特別跟廠商爭取了足夠的點讀筆數量,讓大家可以放心買!
🔸有跟團的可憑購買證明申請加入阿秤的KidsRead交流社團,我會協助你把手上的點讀筆發揮極大化功能,共創與共享學習資源,帶著孩子歡樂共讀。(只要跟我團不限金額都可憑購買證明加入)
🇲🇾有跟四月底團的大馬朋友們,今天開始發貨囉!拿到筆和書後我會陸陸續續批核各位入群,sabar ya!
🌟 阿秤已悄悄上架Kidsread這次新品的開箱影片,想先看看的這裡請👉 bit.ly/2IwQl0Y