「感受到身旁有群夥伴一起努力，讓學習的過程更有趣了！」
-
我是一名上班族，在製造/貿易業工作，平常負責日本線的客戶，日文是我每天都會用到的技能，也是吸收資訊跟與人溝通的工具。
雖然我已經通過了 N1 檢定，甚至每天都用日文工作，但文法上還是有很多盲點，剛好直播班上課時間很彈性各方面都可以配合，就決定報名看看JLPT特訓班！
-
【經過特訓班，發現自己的基礎不夠扎實】
原本我對考試沒有鑽研什麼技巧，基本就是靠長時間累積起來的語感答題，但在和小組開讀書被組員問到「重組題」時，我發現我沒辦法完整地回答同學「為什麼是這樣接？」、「快速作答的策略是什麼？」

經過老師在課程中分析了重組的邏輯之後，了解到我是基本功不夠所以才會只憑感覺，如果功力夠紮實，「一定是這個接這個」、「不可能那樣接」都是有理由的。
-
【有夥伴一起努力，讀書會也可以很有趣！】
在N4之前我是在補習班上課，N2以上是自學完全沒有受過系統化的訓練，一直以來都是以一般的上課或是自學學習日文，參加特訓班是我第一次接觸到「讀書會」這種學習方式，身邊本來沒有認識的人要考 JLPT，平常要自己充實自己都是單打獨鬥，這次在社團、LINE 群裡感受到有其他人也一起在跟我努力，互相勉勵跟解決彼此的問題，讓學習的過程更有趣了！
-
【比教科書更有趣，每週我最期待的就是讀書會】
可以說特訓班對我影響最大的就是課程跟讀書會，我很幸運待在一個非常團結又樂於互助的組別，有大家分頭找資料，分享自己的學習方法跟講義，真的得到大家很多的幫忙！

與讀書會的夥伴一起努力真的收穫很多！組員整理好的講義都帶有每個人自己的風格，非常有趣，比一般的教科書讓人更有興趣看下去，每週讀書會前都會期待大家要分享的內容。

-

#JLPT特訓班團隊陪你讀書，準備檢定不孤單！
#最後優惠只到0919：https://wenk.in/cola00XDA5

回老家廢個兩天一夜，
隔天起來看到豆子臉嚇到🤣像挨了一拳！

她對蚊子的過敏反應都是會變很腫…
而老家好山好水蚊蟲好營養☺️

防蚊液都沒在怕！
可能有新鮮人類他們太餓了…
我們一家都被叮的亂七八糟🙃🙃🙃

佐藤父女很怕蟲🤣
山區蟲多兩個在那邊呱呱叫的~

但佐藤又喜歡自然芬多精的味道🤣
蠻喜歡夜晚坐在三樓跟盆栽相處（現在在家也是…）

豆子則是被叮了一直說好癢，
從老家回來後又問我什麼時後要去婆婆家😑

兩位矛盾體🙄

有看過YT會知道我老家室內植物多的很誇張🤣
佐藤現在也是這個方向…

所以回去就立刻在看我媽種了什麼，
開始交流🌝

話說,
很多都是為了跟對方家人溝通，
多少需要惡補中文…
我媽會日文、工作又是閉關型！
佐藤自己用到中文對話的機率真的蠻低的🤔

兩年下來中文成果就是那樣慘🤣
（被豆子慘電~前天PO的連結影片）

おはようございます！

清明連假第一天
想想今天的好天氣
要去哪裡七逃
上山下海
賞花看景
別忘了要防曬

我躲在室內K書中
大學修了日文課程
沒有為什麼
#因為喜歡
疫情前到日本沖繩要租車
和租車公司接洽
一邊是用英文講解的租車通道
大排長龍
另一邊是用日文講解區
一秒通關
我當然是選擇一秒通關
不是因為日文有多強
因為很敢講（文法錯誤也不管）
倒是聽力還可以
畢竟日劇看得也不少

最早接觸日文是高中
因為當年日劇很紅
當年喜歡安室奈美惠
當年還要看徐若瑄的黑色餅乾上日本綜藝節目

大學畢業後
日文工作也沒有真正的需求
一點一滴流失
Now撿回遺忘許久的日文
在下次上課前
要加強補充進度
連假醒來立刻找個咖啡館
惡補ing
#今日公休
#六日還有週末版鄭知道了
#21:00-23:00
#三立inews頻道88.89台

#WFH #工作VLOG #三國語言
follow Tiffany：
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2


今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai 
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q



本週關鍵字：

#工作Vlog #日商 #中英日文
蒂芬泥與日籍助教的全日文口說讀書會！開放報名啦：https://bit.ly/2U72baC
每週一小時，給你全日文的母語環境。

follow Tiffany：
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2

音樂資訊：
Lose This by Dylan Emmet https://soundcloud.com/dylanemmet
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/-lose-this
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/lYHQH-nSuns

NERVOUS by DYLAN EMMET
https://www.audiolibrary.com.co/dylan-emmet/nervous

My Old East Coast (feat. Melanie) by Vendredi
https://soundcloud.com/vendrediduo
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/my-old-east-coast
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/XBkLTNGr6C8



今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai 
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q



本週關鍵字：

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
【日語職場口語】
大家是不是對日文中的尊敬語和謙讓語感到困擾呢？
和平常生活日語完全不一樣！
今天讓我們從文中學習基本詞句的職場用語變換吧~
讓我們一起來輕鬆學日語吧~

https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語