「日文相似字彙用法！」

日文當中，表示「好的、不錯的」的常用形容詞有二個

▶ いい
▶ よい

.

有時漢字會寫成「良い」，那麼「いい・よい」有什麼不同呢？

例：

風評不錯的居酒屋
→　評判が（いい？よい？）居酒屋

你給我差不多一點
→　もう（いい？よい？）加減にしなさい！

.

🔰 還有，為什麼「いい」的過去式是「よかった」，而不是「いかった」呢？

↓

↓

解説

↓

↓

今天我們來一次解決「いい・よい」的使用問題

看完這一篇，你學習日文時就會少一個煩惱了（笑）

.

⭐ 形容詞「いい・よい」的差別，主要有三種：

.

▶ ①　二者大部份情況下通用，「よい」會比較生硬、偏文章用法

例：

○　評判がいい居酒屋。
○　評判がよい居酒屋。
（風評很好的居酒屋）第二句偏文章用法

○　うちの猫たちは仲がいい。
○　うちの猫たちは仲がよい。
（我們家的貓感情很好）第二句較生硬

.

▶ ②　漢字「良い」一般唸成「よい」，「いい」不太寫成漢字

例：

仲が良い。
（感情很好）唸「よい」

うちの学校はここが良い！
（我們學校就是這點好）唸「よい」

.

▶ ③　特定慣用語，只能用「いい」，常用的有以下三種

例：

もういい大人だから、自分で決めてくださいよ。
（都老大不小的人了，自己決定啦）

いい加減にしなさい！
（你給我差不多一點）

あ、ビールはもういいです。
（啊、啤酒我不用了）表示拒絕

.

✅ 另外，有一個地方要特別注意，「いい」除了用在句尾和連接名詞外，其他情況會使用「よい」的形式去變化

否定：いい → よくない

過去：いい → よかった

て形：いい → よくて

.

例：

▶ いい → よく（副詞化）

よくあの喫茶店に行きます。
（我常去那間咖啡店）

.

▶ いい → よかった（過去式）

あの映画はよかったね。
（那部電影真不錯呢）

.

▶ いい → よければ（假設語氣）

もしよければ、Line交換しませんか？
（如果可以的話，要不要互相加個Line？）

.

這樣大家是不是理解了呢~^^

音速日語，我們下回見~

【50美元的Roku電視棒如何成為串流大戰的隱形冠軍】#葉郎串流筆記

過去一年的美國串流大戰，吸引了幾乎每一家好萊塢片廠挾帶著豐富的片庫資源和資金跳下來參戰。一夜之間，串流這個 DTC 通路（direct to consumer 直接面對消費者）成為好萊塢的唯一王道，而原先需要拆分近半數票房給電影院的間接通路儼然已經成為過去式。

不過所謂「direct to consumer 直接面對消費者」是個不盡然精確的詞彙。

即便透過網路串流傳輸內容，這些內容生產商從未真正「直接面對消費者」。不論目前的市場領先者 Netflix 或是 Disney、Warner、Universal 和 Paramount 等片廠通通無法掌握 DTC 市場的「最後一哩路」，而仍須透過一個其貌不揚的小裝置來使消費者與他們的內容產品產生關聯。那個小裝置正是和 USB 隨身碟差不多大小的電視棒。

這根要價50美元左右的棒子默默地成為2021年串流大戰第二回合的隱形冠軍......

對電視機上盒品牌 Roku 的創辦人 Anthony Wood 來說，過去一年的經驗完全不可思議。他一手創辦的公司雖然在疫情初期股價微幅跌到八十多美元一股，但接下來一整年的雲霄飛車卻讓 Roku 股價一路狂飆四倍，甚至一度以每股四百多美元直逼串流王者 Netflix 的地位。

Roku 實際上是前一次創業失敗所衍生的產品。因為後來這一次是 Anthony Wood 第6次創業，因此才以日文6的讀音 Roku 為名。

1990年代時才三十歲上下的 Anthony Wood 對於只能用使用體驗非常糟糕的錄影機錄下他最喜歡的電視節目《Star Trek: The Next Generation 銀河飛龍》感到非常不滿意。差不多在 Reed Hastings 開始他那個小小的錄影帶出租事業 Netflix 的同一時間，Anthony Wood 開始投入研發一個即將改變所有人的電視體驗的劃時代產品—— DVR 數位錄影機。

1999年1月 Anthony Wood 的數位錄影機 ReplayTV 和他的最大競爭對手 TiVo 同時在拉斯維加斯的 CES 消費電子展正式發表。雖然日後以低價搶市贏得大部分市場並且成為數位錄影機代名詞的是 TiVo，但 Wood 的 ReplayTV 稍後祭出一個真正革命性的大絕招——跳過廣告功能，讓電視觀眾許願了半個世紀的癡心妄想終於實現。

在電視機開始在美國普及的初期，好萊塢片廠曾因為擔心觀眾流失而反對政府將無線電視台定位為免費收看的大眾媒介。有趣的是後來以廣告為主要收入的電視台則是和好萊塢片廠站在一起，向政府鼓吹反對錄影機進入市場，認為錄影機會同時使電視台和電影院的觀眾流失。

稍後日本錄影機廠商曾利用錄影帶音軌的靜音偵測技術（節目本身會有配音的雙語音軌，廣告時雙語音軌變成靜音），來實現讓觀眾重看自己錄下的電視節目時可以自動快轉跳過廣告。一如以往地電視台和好萊塢片廠兩大陣營再度聯手圍攻錄影機廠商，認為這個功能會降低他們的廣告收入。

因此日後 Anthony Wood 的數位錄影機 ReplayTV 推出跳過廣告功能時，也理所當然地引來氣得跳腳的電視台和好萊塢片廠，聯手將生產 ReplayTV 的這家公司告到破產。

現在推想，Anthony Wood 應該會從這堂創業失敗的課堂上學到兩個教訓.......


下文還有 Roku 如何用 Netflix 不敢賣的機器來接住剪線潮掉下來的果實，並用免費收看的節目成為2021年美國串流大戰第二回合戰事的隱形冠軍。全文刊載於 Inside 新專欄「葉郎串流筆記」。

全文由此去：

https://bit.ly/3g61BTs

【日本 #Twitter 推文嘅 過去式 / 現在式 / 將來式】
係咪淨係得日文先咁複雜，
傳統文法記一套，
潮文又要記另一套文法㗎呢？🙈
響 #Twitter 世界，
過去式、現在式，同將來式，
只要響名詞後面，加上以下字尾就搞掂：
#うぃる （wiru）：英文「will」嘅拼音，用嚟做將來式。
例：日本語勉強うぃる（將會溫日文）
#なう （nau）：英文「now」嘅拼音，用嚟做現在進行式。
例：日本語勉強なう（溫緊日文）
#わず （wazu）：英文「was」嘅拼音，用嚟做過去式。
例：日本語勉強わず（溫咗日文）

#GoogleTranslate話勉強わず係冇溫書🙄
#明明有溫書屈人冇溫😭
#你今晚係咪一人飯？（一人飯・ひとりめし・hitorimeshi）
#見字學日文協會
➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻‍♀️
🔵 F B：https://bit.ly/3nIPSdW
🟤 I G：https://bit.ly/3syC8pU
🔴 YouTube：https://bit.ly/39x5L20
🟠 MeWe：https://bit.ly/2LSN150
➖➖➖➖➖➖➖➖

★【倒數13天】 年終限時感謝祭【全套6折 !+贈書】
基礎句型文法1-4 :
https://www.twstudy.com/dm/2018/akira_thank_a.html
*試看:https://www.youtube.com/watch?v=s9mhaWKABZk&feature=youtu.be

★【動詞】終極寶典(10小時課無限看84折只要2950元)
https://9vs1.com/go/?i=ad672cf0f449
*試看 :https://www.youtube.com/watch?v=L9V84WpTW8A
★【助詞】終極寶典(85折) - :https://9vs1.com/go/?i=67c5aaf5f379
------------------------------------------
播放清單:https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
有幫助請按「讚」+「訂閱小鈴鐺」搶先獲教學更新 !
------------------------------------------
不單文法，更教方法。清晰口條 + 邏輯推導帶領吸收。

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
快速日語文法，初級文法篇 - 「とき」時候
如何用日語 とき 造句子呢？ 輕鬆解説，一點就明瞭！

【影片中的日語】
「動詞」辞書形・た形」＋とき
１．道を渡るとき、車に気を付けなければなりません
２．会社へ来るとき、部長と同じ電車に乗りました
３．会社へ来たとき、ロビーで部長に会いました

「形容詞」「な形容詞」＋な＋とき
１．眠い時、コーヒーを飲みます
２．暇なとき、何をしますか

「名詞」＋の＋とき
１．子供の時、あまり勉強しませんでした
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc
電郵 - tama_chann@hotmail.com

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語

【LINE日語相談室 ID】@mcf9691k
【井上老師BLOG】http://www.ilovejp-blog.com
【FB 粉絲頁】:https://www.facebook.com/Japanese.project

【今日上課內容】
【練習問題】：＿＿のところに何をいれますか。１～４の中から一番いいものを選びなさい。

１．わたしの父はいつもたくさん食べるので＿＿います。
（１）ふとって（２）やせて（３）ふえて（４）ふとくなって

２．わたしはいつもめがねを＿＿います。
（１）きて（２）つけて（３）かけて（４）かぶって

３．雨が降ってきました。かさを＿＿。
（１）あけましょう（２）つけましょう（３）さしましょう（４）かけましょう

４．わたしは今日7時＿＿おきました。
（１）を（２）へ（３）が（４）に

５．おひるごはんは会社のしょうくどう＿＿食べます。
（１）に（２）を（３）へ（４）で

６．授業がおわったら、アルバイト＿＿行きます。
（１）を（２）が（３）に（４）で

７．わたしは去年の4月から日本に＿＿。
（１）住みます（２）住みません（３）住みました（４）住んでいます

８．あなたが＿＿あとで、山田さんが来ました。
（１）かえる（２）かえらない（３）かえって（４）かえった

９．あしたはともだちが遊びに＿＿日です。
（１）来よう（２）来た（３）来て（４）来る

１０．昨日のパーティには５人しか＿＿。
（１）来ました（２）来ませんでした（３）来ません（４）来ましょう

１１．Ａ：「日本はどうでしたか。」
Ｂ：「とても＿＿ですよ。」
（１）よくて（２）よかった（３）よい（４）よく


１２．Ａ：「あしたうちにいますか。」
Ｂ：「ええ、＿＿。」
（１）たくさんいますよ（２）あまりいませんよ
（３）たぶんいますよ　（４）いつもいませんよ

１３．Ａ：「テレビをけしましょうか。」
Ｂ：「＿＿。」
（１）いいえ、けしてください　　（２）はい、けさないでください
（３）いいえ、けさないでください（４）はい、けさないのです

【解答】
（１）①（２）③（３）③（４）④（５）④（６）③（７）④（８）④（９）④
（１０）②（１１）②（１２）③（１３）③


【補足説明】
１．ふとります→ふとっています：胖　やせます→やせています：瘦
２．眼鏡（ねがね）をかけます：戴眼鏡
３．かさをさします：打開雨傘
４．～時に～：時間點的助詞
５．＜場所＞で～：地點的助詞
６．Ｎ　に　行きます：目的的助詞
７．住みます→住んでいます：長期的狀態
８．Ｖた形＋後で：之後
９．普通形＋名詞：修飾名詞的用法
１０．しか＋否定：只有
１１．いい→よかった：過去式
１２．たぶん：應該
１３．Ｖない＋でください：請你不要Ｖ

【free music】
BGMフリー音楽素材 Senses Circuit
URL:http://www.senses-circuit.com/

【井上老師經歷】
1981年 日本神戶出生
國立台灣師範大學 政治學研究所 碩士畢業
國立台灣大學 國家發展研究所 博士班入學(未畢業)

★ＤＥＡＲ　學日語的大家★
希望"井上老師的日語教學頻道對學日語或對日本文化有興趣的朋友們一些幫助!!如果有甚麼意見,請給我留言,我會慢慢改善的(＾◇＾)