雖然這篇日文にで用法鄉民發文沒有被收入到精華區：在日文にで用法這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 日文にで用法產品中有1099篇Facebook貼文，粉絲數超過48萬的網紅音速語言學習(日語)，也在其Facebook貼文中提到， 「實用日語文法！」 今天來討論日文初學者經常遇到的疑問 ▶ 勉強する。勉強をする。 ▶ 仕事する。仕事をする。 這二種用法，意思有什麼不一樣呢？該如何區別呢？ ↓ ↓ 解説 ↓ ↓ 從結論說起，這二句的意思相同、文法也都正確，口語會話和考試時寫哪一種都是對的～ ⭐ 不過，需要注意...
同時也有49部Youtube影片，追蹤數超過1,320的網紅Today is my day，也在其Youtube影片中提到，訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd #宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA 來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J 用「I want a...」點餐沒禮貌，日韓文點餐也都不用「我要...」開頭，那...
「日文にで用法」的推薦目錄
- 關於日文にで用法 在 兩個傻瓜教日文 / 2 idiots Instagram 的最佳貼文
- 關於日文にで用法 在 翻譯練習生•Kaya? Instagram 的最佳貼文
- 關於日文にで用法 在 柚の日本趣?ゆず｜看IG輕鬆了解日本｜?? Instagram 的最佳貼文
- 關於日文にで用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
- 關於日文にで用法 在 Facebook 的精選貼文
- 關於日文にで用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
- 關於日文にで用法 在 Today is my day Youtube 的精選貼文
- 關於日文にで用法 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的精選貼文
- 關於日文にで用法 在 ミキ老師的日文便利貼 Youtube 的最佳貼文
日文にで用法 在 兩個傻瓜教日文 / 2 idiots Instagram 的最佳貼文
2021-09-16 10:21:42
. 菜市場名(tshài-tshī-á-miâ)/ありきたりな名前(arikitarina namae) ✅日文的「ありきたりな名前」是很常看到的名字的意思，也就是中文的「菜市場名」，屬於貶義詞彙。 日文的「ありきたり」是很常見、老套的意思，這個詞在日常生活中很常用到喔！接下來讓我們一起來看一下「...
日文にで用法 在 翻譯練習生•Kaya? Instagram 的最佳貼文
2021-09-16 10:18:45
#単語 #JLPT #讓kaya唸給你聽 👂🏻 📖參考書目：新日検完勝単語N1（眾文出版） #人と人の関係 🌟山々(やまやま)的三個用法 ❶很多 (＝山ほど) ・言いたいことは山々ある。 ⠀ =言いたいことは山ほどある。 →有很多事情想說。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❷雖然做不到，但很渴望 ...
日文にで用法 在 柚の日本趣?ゆず｜看IG輕鬆了解日本｜?? Instagram 的最佳貼文
2021-09-10 22:20:14
〰️ 「つもり」、「予定」中文都是打算，差在哪裡呢？ 兩個都是「有～計畫」、「有～打算」，但在用法上還是有點不同。 ▪️つもり：執行程度並非100%，約70%左右，僅止於自己心裡的打算，仍還有變數。 *用於第一人稱 ▪️予定：已成定局，100%確定會執行的事。 常用於「非人的事物」、「第...
-
日文にで用法 在 Today is my day Youtube 的精選貼文
2021-08-27 20:00:13訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
用「I want a...」點餐沒禮貌，日韓文點餐也都不用「我要...」開頭，那到底該怎麼說呢
02:16 reservation 預約／訂位
02:23 reseve 保留席
03:20 I'd like to reserve a table for four 我想要訂4個人的位子
04:20 I'd like to make a reservation for four at 7p.m. tomorrow
我想要預約明天晚上7點4個人
04:42 この金曜日夜六時に三名で予約したいです。
Kono kinyoubi yoru roku-ji ni san-mei de yoyaku shitaidesu
05:14 予約 Yoyaku
09:16 예약 yeyag
09:38 이번주 금요일 저녁 6시에 3명 예약을 하고싶습니다
ibeonju geum-yoil jeonyeog 6sie 3myeong yeyag-eul hagosipseubnida
10:09 menu 菜單
10:36 order 點餐
10:52 I'd like to order, please 我想要點餐
11:00 I'd like to order... 我想點...
11:10 I'll have 我要（什麼餐）...
11:24 注文 Chuumon
11:55 すみません、注文お願いします Sumimasen, chuumon onegaishimasu
13:29 주문 jumun
13:39 여기 주문 받아 주세요 yeogi jumun bad-a juseyo
15:14 セットをお願いします A setto o onegaishimasu
16:11 세트A를 주세요 seteuA leul juseyo
17:36 check, please
17:50 お会計お願いします O kaikei onegaishimasu
18:17 계산서 주세요 gyesanseo juseyo
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #餐廳用語 #點餐 #訂位![post-title]()
-
日文にで用法 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的精選貼文
2021-05-28 15:13:54｜#休日練習｜
關於柴郡貓的各種練習，
彈唱、創作、中日文譯詞...etc.
在家防疫進入第十四天！
還好我還能宅在家彈唱！
今天在家繼續如貓的生活，
彈唱很喜歡的貓系日文歌，
#DISH// 的「#猫 」
原曲：https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
詞曲： #あいみょん
彈唱之餘順便練練中日翻譯，
影片的中文歌詞是我翻譯的，
好喜歡日文單字很美的用法，
「夕焼け」「君色に染めて」
希望有翻出日系唯美畫面感！
----------
柴郡貓｜Cheshire Cat｜チェシャ猫
柴郡貓，以音樂、文字、旅行構成的貓系女子。
時而為人，用心生活，努力感受微小的喜怒哀樂。
時而為貓，仔細觀察，重新詮釋平凡無奇的日常。
🔗 https://ffm.bio/cheshirecat
----------
#ギター女子 #弾き語り女子 #うちで歌おう
#stayhome #staysafe #thehometake #如貓的生活
#台日系歌手 #貓系女子 #彈唱 #音樂分享 #Cover
#中日翻譯 #歌詞翻譯 #歌詞翻訳
#在家防疫 #防疫日常 #全民防疫人人有責 #好家在我在家![post-title]()
-
日文にで用法 在 ミキ老師的日文便利貼 Youtube 的最佳貼文
2021-03-23 20:00:09#日檢 #學日文 #助詞
助詞に跟で到底要選哪一個？日文初學者的大魔王｜ミキ老師的日文便利貼
📜影片裡的日文教材，我把它放在連結裡面，記得去領取！
在這邊 : https://lin.ee/GVLRqSJ
(有領取教材的圖示，點進去就可以了哦👍)
選助詞的時候記得一定要想過在寫哦！
5/8更正
影片裡4:34的例句，應該是「並んでいます」，而不是「並べています」喔！！
屢次造成大家困擾真的不好意思！😭🙏
---- 今日問題 -----
1．図書館__本を読みます。
2. 椅子の下__猫がいます。
3．はさみはどこ__ありますか。
4．2021年に東京＿＿オリンピックがあります。
5．山＿＿桜が咲いています。
6．あそこ＿＿写真を撮りましょう。
(解答：1．で 2．に 3．に.... 剩下的我放在教材裡～記得去領取唷🥰)
Timeline
0:00 開場！初學者的魔王「助詞」
0:47 に で助詞超多變化，今天專注「在」這個用法
1:33 這兩類動詞，你分得出來嗎
3:22 に で例句，帶你來看看
5:06 陷阱！不要被騙了
5:56 今日整理
6:37 課後練習！你都學會了嗎?
7:30 に で助詞 講義 送給你🔥
════════════════════════
📍訂閱 YouTube：https://pse.is/3bl6u5
📍FB日文學習粉絲專頁：https://pse.is/3d9sxv
📍IG日檢學習單字卡：https://pse.is/3c778k
════════════════════════
哈囉大家好，我是ミキ。曾到日本求學4年，目前是專職的日文老師。
在這裡我希望能跟大家分享一些日文學習的心得跟經驗，用有趣的方式介紹和日文相關的內容。
還請大家多多指教。
よろしくお願いします😊
每週二8點準時有新影片哦！![post-title]()
日文にで用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
「實用日語文法！」
今天來討論日文初學者經常遇到的疑問
▶ 勉強する。勉強をする。
▶ 仕事する。仕事をする。
這二種用法，意思有什麼不一樣呢？該如何區別呢？
↓
↓
解説
↓
↓
從結論說起，這二句的意思相同、文法也都正確，口語會話和考試時寫哪一種都是對的～
⭐ 不過，需要注意的是「文法接續」方式，
.
我們以「學習日文」為範例，有二種說法：
① 日本語を勉強する。
② 日本語の勉強をする。
.
⭐ 日本語を「勉強する」
▶ 這裡「勉強する」當作動詞使用，前方接名詞要使用「を」
⭐ 日本語の「勉強」をする
▶ 這裡「勉強」當作名詞使用，前方接名詞要使用「の」
.
其他例句：
.
機械を操作する。
機械の操作をする。
（操作機器）
車を運転する。
車の運転をする。
（開車）
.
社長に電話する。
社長に電話をする。
（打電話給社長）
在宅で仕事している。
在宅で仕事をしている。
（在家中工作）
【註】在宅：ざいたく，一般用於在家工作的情況
.
.
使用情境方面，真的要說有什麼不同的話：
✅「社長に電話する・日本語を勉強する」這樣的形式，
較常用於口語會話中，因為字數較少、便於發音。
✅「社長に電話をする・日本語の勉強をする」的話，
看起來略為正式，在書面文章的使用頻率會較高一些。
.
.
⭐ 另外，若是描述狀態的擬聲擬態語，
一般只會用「～する」的形式，而無法說成「～をする」
.
例：
✕ 心配で、はらはらをする。
◯ 心配で、はらはらする。
（擔心到捏一把冷汗）
✕ 好きな人を見て、どきどきをする。
◯ 好きな人を見て、どきどきする。
（看到喜歡的人，心臟噗通噗通跳）
.
✕ ひんやりをしたビール。
◯ ひんやりしたビール。
（冰涼的啤酒）
✕ 家でごろごろをする。
◯ 家でごろごろする。
（宅在家中）
.
這樣大家是不是理解了呢~？
音速日語，我們下回見！
日文にで用法 在 Facebook 的精選貼文
很多人不知道
「但し（ただし）」的正確的用法。
這一次跟你介紹
1：「但し」的用法
2：得到日文腦的心得
ーーーーーーーーーー
多くの人が
「但し」の正しい使い方を知りません。
今回は
1：「但し」の使い方
2：日本語脳を手に入れるマインドセット
を紹介します。
日文にで用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
「日文慣用語！」
最近在看日本動畫「賭博黙示録」的時候，聽到這項用法，和大家分享一下~
中文有句話「一不做二不休」，意思是「要嘛不做、要嘛就乾脆做到底」，例如「一不做二不休，既然創業了就要做點成績出來」，大家知道日文如何表示這樣的語氣嗎？
.
日文會說成「毒を食らわば皿まで」，直譯是「都吃下有毒料理了，索性連盤子都舔乾淨吧」，反正都不小心吃一口了，那麼還不如將盤子上食物全部吃完、吃得飽飽的比較划算〜
這句話可以用在不好的事情，也可以用在好的事情，表示「既然做了就要堅持到底」之意，
.
相似用法還有「乗りかかった船」，意思是「幫忙幫到底」，人都上船了、沒其他地方可去，無法抽身只好等船開到目的地。有點像是中文的「誤上賊船」，不過「乗りかかった船」常用在好的情況，表示「我就好人做到底吧」之意〜
.
例句：
中ボスを倒したけど、毒を食らわば皿までだ！ラスボスも一気に倒そう！
（打倒中魔王了，一不做二不休，索性連最終魔王也一口氣打倒吧！）
もう乗りかかった船だ。勇者様、俺は最後まで付き合うよ！
（好人做到底，勇者大人，我會陪你一直到最後的）
.
這樣大家是不是稍微理解了呢~
音速日語，我們下回見！