《西夏旅館》英譯獲獎，想讀！
找到了一小段，文字精彩 http://www.asialiteraryreview.com/tangut-inn

「評審對《西夏旅館》的翻譯極為讚賞，認為譯者仿造文藝復興英文翻譯中國史書是神來一筆。《西夏旅館》原文揉合古今多種風格，即便是英文母語人士也難以駕馭。」

「台灣給予文字譯者的待遇遠低於英美水準（台灣書籍英譯中行情每字約0．6至1元，英美約4.5元以上）」

「此外，台灣的大學體制不將譯著列入學術成就，學者往往只能在擺脫升等壓力的生涯後期才有餘裕投入翻譯工作。」

報導全文：http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2112945

POWER錕狂語錄》為愛而活還是為活而愛？

人是為愛而活 To love by living
還是為活而愛 To live by loving

文藝復興最大的貢獻是對愛的觀念的改變
以前因為宗教的力量 就是為神的愛而活
但現在不同了 我們能夠選擇

所以你是為愛而活？還是為活而愛？


#李錫錕 #錕P #POWER錕

#PlantsvsZombies2 #植物大戰僵屍2中文版 #中文之旅開始

訂閱哲平，關注更多最新影片：https://goo.gl/qMxljs

上一次把平安時代解決啦
今天就要繼續探索全新章節囉!!
輪到我們的文藝復興章節啦!!
當初英文版也沒有玩過這個章節
不知道會有怎樣的驚奇冒險等著我們!!

遊玩遊戲: 植物大戰僵屍2中文版
------------------------------------------------
參與同伴：各種植物
------------------------------------------------
音樂來源 : 植物大戰僵屍2中文版
------------------------------------------------
哲平給小拉嬌們的互動網頁：
粉絲專頁：https://www.facebook.com/puzpuztetsupei/
直播記錄副頻道：https://goo.gl/PgKCGP
給小拉嬌們的表單 : https://goo.gl/e4u27G

喜歡解鎖地球嗎? 一鍵支持，請我們喝杯咖啡:
pay.firstory.me/user/unlocktheearth

這一集我們終於離開亞洲，飛往遠在天邊的佛羅倫斯。然而當我們踏進這座千年不朽的傳奇城市的同時，時間也帶我們倒流了 800 年，一窺神秘又斑斕的歐洲中世紀。

佛羅倫斯，承載著歐洲中世紀一千年的能量，一口氣爆發而成就改變歐洲歷史的文藝復興。到底亞平寧半島上的一座小小城邦，有什麼能耐可以誕生但丁、達文西、米開朗基羅、伽利略等偉大的藝術家與科學家呢？快點擊 Podcast 一起來聽聽看吧！

除此之外，歡迎大家在 Instagram 上追蹤我們，或是追蹤 Medium 部落格，免得錯過精彩的文章跟照片:

Instagram：
www.instagram.com/unlock.the.earth.podcast/
Facebook：
fb.me/unlock.the.earth.travel
Medium 部落格「解鎖地球」:
bit.ly/medium-unlocktheearth

補充資料：

1. 中間講到聖母百花教堂建造的時間，從 1296 年起算，到了 1347 年因為黑死病而中斷，但在節目中口誤成 “1374” 年，罪過罪過

2. 國家地理頻道的聖母百花教堂圓頂建造動畫（必看！）：
www.facebook.com/natgeomedia/vide…155852036614524/
(中文字幕但無聲)
www.youtube.com/watch?v=_IOPlGPQPuM
(英文字幕有聲)

3. 節目中提到好幾次的美第奇家族 (Medici) 是統治佛羅倫斯長達 300 年的家族。從銀行業起家，而後跨足政治、宗教，最終一度登上歐陸權利的巔峰。那段時間的佛羅倫斯歷史可以說是美第奇的家族史，整個城市也無處不是他們的蹤跡

4. 蘭登教授帶你由佛羅倫斯：
www.youtube.com/watch?v=RZ2pNZf49pA

-------------------
Music from Joakimkarud – Dreams-1
Dreams by Joakim Karud