中元節做什麼最好？
一個人關在房間裡，倚一燈如豆，讀小說啦⋯⋯

22 斗金斗銀

阿姑說，好，她去看一看旺來的新厝。

阿姑到的那天，太陽很大，她穿著黑色綢緞衣裳，黑布鞋，走過曬穀場，到了正廳門口。正廳是神明廳，裡面黑黑的。阿姑停了下來，不跨入門檻，只是站在正廳外面，用右手掌放在眉毛上，遮住曝曬的陽光，往裡面看了一看，就倒退著走了出去，身體倒退走喔，一直退到大門，出了大門之後才轉身，走到右邊檳榔樹下。

旺來本來就在院子外面稻田那邊等，這時奔到檳榔樹下，急急問說，「怎樣？」

阿姑嘆一口氣，說，「難怪啊。」

「難怪什麼？是怎樣？」旺來氣急敗壞。

「正廳裡面，」阿姑慢條斯理說，「一屋子老歲仔。」

旺來很驚，說，「什麼老歲仔？誰？」

阿姑瞇著眼，看著院子前面一株狐尾椰子，椰子中間一支竹竿樣的細枝尖端站著一隻黑頭翁。

她說，「這年頭，白頭翁都變黑頭翁了。」

旺來哀求，低聲下氣地說，「拜託，你趕緊說好不好？」

阿姑說，「很老、很老、很老的那一種，就是講，穿清朝衣服的那一種老歲仔。」

旺來一下子就明白了，登時氣呼呼破口大罵，跺腳說，「太沒道義了，明明跟我講，他們搬家的時候有把祖先帶走，這代表他們白賊啊，亂講騙人啊，房子賣了，人走了，把祖宗丟在這裡給我們。」

旺來當場掏出手機，打電話給賣方。電話上越說越大聲，吵了起來。他邊講邊走到鴨池塘那邊去了，又一直講回到檳榔樹下，然後在阿姑跟前切掉電話。

「怎樣？」

「他講，有啊，他們有把去年往生的爸爸帶走。」

阿姑說，「可是他們沒有通知爸爸的爸爸還有阿祖阿嬤的爸爸啊。他們家族人很多耶。客家人，幾十代人都作伙不離散......」

「怎麼辦呢？」旺來非常苦惱。

阿姑當然有辦法。

旺來就依照阿姑的指示辦事。

他去買了一斗金、一斗銀，用手推車運到正廳裡。

「什麼一斗金、一斗銀？」我打岔了。

阿青說，「金紙銀紙啦。」

我鬆口氣，「不是真的金子銀子。那——為什麼要金紙銀紙？」

阿青說，「那你就不懂了。我們很講究的。金紙分很多種，像『天公金』最貴，是燒給玉皇大帝的，『壽金』是燒給媽祖、關聖帝君的，『福金』是初一十五給土地公的。『甲馬金』上面印了盔甲、兵，還有馬，是燒給宮廟的五營兵將的.....」

五營，我知道，每一個村子的四個入口和中心，地上都放著一個小廟，大概是郵局寄包裹的紙箱大小，比人的膝蓋還矮，通常在進村出村的道路一株榕樹下，或者稻田、鳳梨田邊，東營、西營、南營、北營、中營，五支部隊嚴密齊整地保衛著村子。

「甲馬金，」我說，「我懂了，其實就是地下勞軍費啦。」

阿青用嘉許的眼神看我，猛點頭，說，「對。」

我也看見關鍵難題所在，說，「可是現在是不相干的別人家的祖先賴著不走，或者說，這些清朝長輩也很無辜，他們走不掉；阿旺用哪種金銀去燒給別人的列祖列宗呢？」

阿青有點高興看我那麼認真好學，覺得我邏輯也很通，就正經地回答，「對啊，銀紙都不能亂燒的。『大銀』是除夕、端午、中秋燒的，燒給祖先。『小銀』，是燒給好兄弟的，去萬善公廟燒——就是陰廟啦。還有喔，出殯的時候不是都有人一路上撒紙嗎？就是撒『小銀』——」

「讓我想想，」我的歸納能力是不錯的，我說，「『小銀』是給孤魂野鬼的，那出殯撒『小銀』的意思就是，家有喪事，新魂要過路，要加入你們，所以賄賂遊蕩的孤魂野鬼，買通他們，讓他們沒事不要來找新鬼麻煩，對嗎？」

「這......」阿青顯然沒想過那麼多，不確定地說，「大概，大概是吧。」

「那麼，」我舉一反三，說，「依照這個邏輯，新聞報導常常有那些討債公司的人到欠債的人家門口去撒紙錢，是不是撒的也是『小銀』？為的是招引『好兄弟』上門，來嚇死那個欠債的人？就好像找陰間的黑道來幫忙討債？」

這個邏輯推得似乎太遠，阿青很猶豫，說，「我倒是沒想過，可是你說得蠻有道理，好像應該是喔......」

「不過，」她又想起來，「還有一種『經衣』，長方形的，上面會印梳子、牙刷、鏡子、拖鞋之類的，就是旅行用品，也是到陰廟燒給好兄弟的。我們跟阿嬤去陰廟的時候，會拿『經衣』跟『小銀』一起燒，阿嬤每次都會碎碎念，說一定要記得先燒經衣，然後燒小銀。阿嬤說，當然要讓他們先洗澡更衣，然後再拿錢上路。」

「阿嬤很有道理，」我說，「那——在墳墓常看見有人把紙壓在石頭底下，看起來毛毛的。那是什麼？」

阿青睜大眼，說，「不知道你會問這麼多。我不知道耶，要問阿姑。」

「那你現在打電話問她。」

阿青說，「真的假的？」

「真的，」我說，「現在打。」

阿青掏出手機，滴滴嘟嘟按了號碼，再按下擴聲鍵。

一會兒，就聽見阿姑沙啞的聲音，很乾脆，很粗獷的女人。

「放墳墓的是墓紙啦。清明掃墓或是新墓落成的時候都要放。不過泉州移民過來的，比如鹿港的、淡水的、清水的，都用五色紙，直接插進泥土裡面，不是放在墳墓上面。漳州過來的就用黃色的墓紙，而且要放單數，就是拿三張、五張、七張，用石頭把黃紙壓在墳墓上。墓紙代表屋瓦，不管是在墳上壓，還是插進土裡，就是為祖先修房子的意思，就是孝順啦......」

電話結束，阿青笑咪咪地，為阿姑的博學有點小小的得意。這時，我總算成功地讓她暫時忘記了剛剛的眼淚。

「所以旺來帶了一斗金、一斗銀，」我繼續追根究柢，「為什麼說『斗』？今天哪裡還有人用『斗』？」

「那些沒搬走的，都是清朝人啊，當然要用『斗』。旺來他們是真的帶秤去的，就是古早時候用的秤。」

「現在哪裡去找古早時候的秤？」

「我阿姑的店就有。」

「然後呢？」

「然後，就在那個正廳裡面，旺來他們用秤，秤出一斗金，一斗銀，然後焚香，說：你們看好了喔，這間厝，是我們用一斗金、一斗銀，買過來的。現在銀錢房屋兩訖，各位長輩，可以走了。一路好走。」

「後來，」我說，「旺來就可以睡了？阿嬤也聽不到老人咳嗽了？」

阿青說，「是啊，後來就只有阿嬤自己在咳嗽。」

《大武山下》pp. 119-124

#大武山下龍應台

攝影：郭子綺

各位，這是個關於文化差異以及對於民俗文化各式誤會的故事。
最近都沒班飛，有班飛的同事大概一整個月也只被排到一個班，但前幾天同事聚會，聽到了一些過往極其智障的故事😂😂😂，突然有點懷念這些很白癡的同事們。

我們公司航班上，商務艙酒吧不是燈光美氣氛佳嗎？
可是組員很愛在那邊做一些有的沒的裝飾，適得其反，感覺在那普渡大會，是在哈囉？
那天聽到一些故事，笑到直接噴飯，農曆七月不遠矣，不要鬧了😂😂😂。

紙蓮花在台灣是祭拜往生者以及燒給往生者的代表之一，但據說某一台北航班上，有可愛的越南組員捧油，折了很多紙蓮花，放在商務艙那個酒吧，圍繞著吧台跟電視牆，而且還夜班，那個燈光打上去，前面還電視螢幕，大家可以想像一下很像去殯儀館景行廳，一進去很多紙蓮花然後電視牆打往生者的相片。
我覺得lounge bar那排花生零食還有蛋糕，旁邊再加個鮮花素果，靠北只差一杯米三柱香，什麼恐怖場景有人可以解釋一下嗎😂😂😂？？？我已經附上平常的照片請各位自行想像一下🤣🤣🤣，而且本來的擺設就已經夠像靈堂了幹還放蓮花還得了🤦🤦🤦。
仔細看看我們的擺設，前面那三杯真的超像一杯米上面插香、旁邊兩杯酒，到底是在.......😂😂😂？？？
感覺那電視牆是供桌，前面可以放一堆維力炸醬麵跟旺旺米果，好兄弟愛吃的(嗯？)
我聽到這故事的時候想說那是夜班欸，啊客人走來酒吧應該會當場嚇傻眼吧？想說是走到景行廳嗎？但其實那組員是好意，因為在越南，紙蓮花似乎是好的意思，不是燒給往生者，有其他吉祥的代表，但我必須說不同國家文化真的有差，那酒吧如果擺成那樣，真的會很像在行天宮旁邊斜對面萬安生命會館的佈置，真的沒有在開玩笑😅😅😅😅😅。

再來就之前飛過台北班的組員，有很多次發生回程的時候去參加tour的英國妹，拿了一疊宮廟金紙上來炫耀說那個是紀念品，想拿來寫明信片🤦🤦🤦，這我真的不行，笑到下腰，笑到哭哭，想說他們如果真的知道那是什麼的話應該會說不出話，是要寫給誰，神明嗎？？？耶穌基督會森氣氣覺得你們這些白人金髮妹怎麼可以背叛他們😅？

如果知道是給神明的話她們也只能燒掉吧😂😂😂，幸好不是拿到銀色冥紙，嚇死人，靠北真的大家出國玩有些東西還是不要亂參觀亂拿，真的會嚇瘋😂😂😂🤦🤦🤦。

最後就前室友，一個號稱信奉印度教的澳洲人，以前有說過，是個燒水燒到鍋子把手斷掉的天兵，她就在我家客廳貼過那種藏傳還是尼泊爾的七彩旗，上面有經文，Gan有一次回家燈泡壞掉超暗，一進家門整個客廳很像什麼城隍廟普渡大會，我差點沒嚇瘋，然後她還仙女之姿從房間飄出來對我說：「怎麼樣我新的佈置是不是很美？~~~」，我超想直接跟他說整個客廳被她弄成很像在拜往生者的會場😅😅😅
美撒小美感有問題嗎😂😂😂？？？

最後既然大家對文化這麼多誤會，那我教大家，如果你在海外有很討厭的同事主管，很機掰的老外之類的，完全不懂台灣文化的，那你的伴手禮就是送他果凍三牲外加金紙明信片，還可以折紙蓮花跟他說是人造美麗的蓮花，怎麼樣是不是很有誠意啊哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈🤗🤗🤗。
不要說是我教的😂😂😂。

【孤村草人-試閱02】

「紅棺一具、草人一只、小三牲一份、白雞、白鴨、金紙……」

就算只是普通的陳述，男人的聲音都是無比悅耳動聽。

「用三十六根稻草編成草人，草人需要穿上第二個往生者的一套衣服，長袖長褲為佳，接著取用白雞雞冠上的鮮血替草人開光點眼，裝進紅棺裡；祭完草人後，將棺木背出去，用來壓煞的白鴨也必須放到山上或路邊，表示煞氣跟著離開，如此一來，就表示第三人已經出殯。」

「這個方法有用嗎？」百華好奇問道：「真的可以讓第三個人不會死？」

「怎麼可能。」男人輕笑出聲，溫柔的語調裡溢出感傷，「生死有命，本是注定，該走的還是會走。祭草人不過是幫著鎮住了煞氣，讓他們運勢不受太大影響，對於續命並無效用，所以他們開始心生不滿，覺得這個儀式無法有效地幫助他們。」

百華望著那座屹立在山上林中的小廟。天色快速轉變，由亮至黑，如此往復循環，在她看來是極短的時間，但實際上不知道過了多久，小廟以肉眼可見的速度逐漸衰敗傾頹，前來拜拜的村民越來越少了，最終杳無人跡。

畫面又變了，從山間的蕭索冷清轉成村中的熱鬧歡慶，百華可以看見村民們簇擁著一人。那人一頭白髮鬆鬆地紮成髻，背脊挺得很直，因為對方是背對著的關係，她只能從身形判斷出那是一名女性，無法確定年紀有多大。

村民們喊著她仙姑，神色滿是敬重虔誠，如同他們在大仙廟時上香一樣，唯一不同的是他們眼裡多出了狂熱。

鞭炮聲劈里啪啦地響，席面一桌一桌地擺，不少人的院子裡也開始出現了紅棺材。

「那就是祭草人會用到的紅棺嗎？」百華想到男人先前的說明。

「不是。」男人似乎在輕搖著頭，一綹黑色髮絲擦過她的臉頰，帶來一陣癢意，「妳以為三十六根稻草做成的草人會有多大？」

「啊，對耶。」百華頓時恍然，對方還說過祭完草人之後要將棺木背出去，現在想想，如果是厚重沉實的棺材，一般人要怎麼背得出去？

男人一手按著她的肩，一手比著白髮女性，「那是白仙姑，她告訴村人們可以用另一種方式來制三喪，蒙蔽住鬼差的眼。」

「可是，你說蒙蔽，那不是早晚有一天還是會被揭穿嗎？」百華疑惑地問。

男人笑了，笑聲帶著一絲欣慰與悵然，「妳知道，我知道，但是他們不願去想，畢竟誰都想再多活幾年，甚至幾十年。」

「幾十年？」百華一愣，不敢置信地瞪大眼看著白髮女性的背影，「為什麼她能做到？胡先生，你不是說過生死都是注定的嗎？」

「因為我教導村人遵循天理，她教導村人違反天理。」男人幽幽嘆息，「那些紅棺就是……」

他的話還沒有說完，鞭炮聲突然大得震耳欲聾，像是什麼東西轟的爆炸了一樣，把一切聲音都壓過去，包含村人們崇敬地喊著的「仙姑、仙姑」。

＞＞＞＞＞＞

【工商】幽聲夜語03：孤村草人
https://loli1613.pixnet.net/blog/post/49331445