日文句型介紹 - #N4 00088
お + 和語動詞-ます去掉 + ください
ご（お） + 漢語動詞-します去掉 + ください

此為『てください』的尊敬語代換句型。語氣更為禮貌。
☛動詞去掉ます・します後只剩一個假名時，不能用此句型。如します・来ます・います・見ます…

例：
こちらにお名前とご住所をお書きください｡
/請在這寫上您的大名與住址。

お降りになる方はバスが止まってから、お立ちください｡
/下車的旅客請等車子停下來後再起身。

レストランは8階にございます｡あちらのエレベーターをご利用ください。
/餐廳在8樓，請搭那邊的電梯。

滑りやすいので、足元にご注意ください｡
/這裡很容易滑倒，請留意腳邊。

担当者が参りますので、お掛けになって少々お待ちください｡
/負責人會過來，請坐著稍候。

店内での撮影はご遠慮ください｡
/店內請勿拍照攝影。

參考資料：
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク

🎎成人の日（せいじんのひ）
成人節在每年一月的第二個禮拜一舉行 也就是今天
今年因為疫情政府有宣導不要辦，但還是有許多地方照常舉辦
對日本人來說，20歲才成人（おとな）💫
從目前法定菸酒年齡、投票權，便能窺知一二🎐 🎊

這一天日本人會舉辦祝賀儀式（ぎしき）
透過成人節來告誡這些新成人們
「成年之後，必須對自己負責，達到自力更生」

⚀出席裝扮方面 男生會穿著正式套裝西服 女生則穿著振袖（ふりそで）（源自漢服）

⚁舉辦地點 一般會在自家同一里或同一城鎮的市鎮廳舉辦

⚂包禮行情（お祝い相場＝おいわいそうば） 家人也會包禮金給新成人
~自己小孩1~5萬日圓
~自己孫子1~10萬日圓
~堂表兄弟姊妹1~3萬日圓😋

⚃振袖價位大概落在 30萬日幣~100多萬日幣之間
因為太貴了😭😭😭 許多人都是用租的(レンタル)
一天租借&拍照費用約10多萬日幣（老婆的狀況）

⚠️至於家人會怎麼幫孩子慶祝⁉️ 這個沒有特定答案
💡但聽說…

🔸️有人會在成人式幫子女拍完照，全家一起去外面吃飯慶祝 這時候子女也會展現成人風範，用自己的存款來請父母以表孝順（親孝行＝おやこうこう）

🔹️有父母會送子女印章(印鑑＝いんかん) 暗示你該自己賺錢，自己辦個獨立存摺(通帳＝つうちょう)存錢囉（接下來自己養自己）

🔸️也有人會買啤酒跟小孩一同乾杯慶祝（好像破戒儀式）

📛總而言之，成人節的過法因人而異😂😂

希望疫情早日結束，想要馬上飛到日本體驗了啦!!!

＃乾杯＝かんぱい
＃二十歳＝はたち
＃大人＝おとな
＃成人式＝せいじんしき

👭 歡迎預約45分鐘試聽Line ID: ntksensei

#夏輝老師日文案內所♥

-----
【全新課程】-「10小時活用日檢N5-N4文法🇯🇵」

✔️幫您搞懂 ＃動詞變化 ＃授受動詞 #自他動詞
✔️學會活用N5N4各式基礎文法句型
✔️快速運用單字、文法組成句子 想學好日語，就是這麼簡單❗️

讓夏輝老師助你迎戰日語👊 👉 https://9vs1.com/go/?i=acdb48e1f973

▐ 課程四大特色：
✔️動詞變化輕鬆學(行って、飲んだ、歌わない)
✔️矯正發音(お箸↔橋、美容院↔病院)
✔️活用各式文法(てもいい、ちゃだめ、てくる)
✔️統整基本助詞(は、が、へ、に、を、も、で)

#連結中有影片可 試聽、試看 #影片可以無限觀看 💯

#對於五十音完全不會的人 #也提供第一部初級課程 #歡迎學習五十音數字日期購物等基礎日語

✅ 如您接近零基礎請點選以下 https://9vs1.com/go/?i=f87f7fc0f853

「むら的相關字彙！」

大家都知道「村（むら）」這個單字吧，村莊、村落的意思

日文的「むら」開頭的字彙，都具有「聚集」的意思，像是「村」就是人們聚集的地方

其他還有哪些字彙呢？一起來看看吧~

.

.

【文字版本】

★　村（むら）

人們聚集居住的地方，就是「村」，人數再多一點就會變成「町」

★　群がる（むらがる）

人們或動物群聚在一起的樣子，例如很多觀光客聚在一起拍照、鯉魚整群過來搶飼料等，都可以用「群がる」

.

★　草むら（くさむら）

草聚集在一起，就是「草叢」之意，「草むら」漢字寫成「草叢」，只是現在多用假名「草むら」表示

★　紫（むらさき）

語源是「群＋咲き」，很多小花聚在一起盛開的樣子，像是紫陽花和藤花，由許多朵小花組成，開起來的顏色就是「むらさき＝紫色」

.

★　群れ（むれ）

「群がる」的名詞形式，形容動物三五成群的樣子，例如：イルカの群れ・猫の群れ（一群海豚、一群貓咪）

★　匹（むら）

這裡的「匹」是布的數量詞，捲起來的一梱布會用「匹」計算，中文也有「一匹布」的說法

.

★　結ぶ（むすぶ）

「む」開頭的動詞「結ぶ」，將不同事物連結在一起，也帶有聚集的意思。例：2人を結ぶ赤糸。（連結兩人的紅線）

今天也是跟VELTRE的合作影片
第一次嘗試白色的和服～意外的跟什麼景都蠻搭的
下次大家也可以試試看這些拍照技巧呦🎶

1.產品連結
https://www.veltra.com/tw/asia/japan/kanagawa/a/155957

2.優惠碼
【秀秀粉絲獨享】95折VELTRA優惠碼：SHIUSHIU0510
・優惠碼注意事項
使用本優惠碼可享單筆訂單總金額（含稅）95折優惠！
※WIFI租借及票卷類除外
※限使用於購買2019年參加的產品
※每個會員帳號限用一次

STEP1 請選擇您想預訂的活動。
STEP2 在支付/預訂時，請在【使用優惠券】處點擊【更換優惠劵號碼】，輸入優惠碼。
STEP3 輸入後確認折扣價是否正確顯示。
STEP4 完成支付，開始享受您的精彩日本旅程！

==============================================
訂閱秀秀的頻道 ➤ https://bit.ly/2J9GcX7
秀秀的FB專頁 ➤ https://bit.ly/2AnzRoh
追蹤秀秀的IG ▶ https://bit.ly/2ysyPWv
==============================================
推薦影片~♡
❤為什麼日本女生這麼受歡迎，看完這支影片你就會瞬間明白了...
https://bit.ly/2FywxI6
❤【日文動詞01】絕對好懂的『五段動詞』教學！動詞的種類？五段動詞變化
https://bit.ly/2UZde18
❤台灣商品爆紅日本，沒想到原因竟然是...!?
https://youtu.be/QK7wOhwv4-g

其實我非常喜歡歷史
這次的旅遊剛好到了充滿歷史故事的小樽
所以就想以講述歷史的方式呈現

小樽是近年來非常熱門的觀光景點
懷舊的建築及運河和倉庫更是大家爭相拍照打卡的地方

但其實這些都真真實實地記錄了
日本經濟的轉變，更記錄了新日本時代的到來

每次閱讀這些歷史，就彷彿所有的一切都歷歷在目
因為有這些歷史人物的革命及科技的進步，
我們現在的生活環境才會是這樣的雛形
看完這些不知道大家是否對北海道及小樽有什麼不同的想法～

最後感謝人力車大哥及小樽運河的工作人員
與我們分享了這麼多歷史故事

其中文獻還有參考此篇日本文章
https://gotrip.jp/2015/12/24927/
裡面描寫得更加詳細
有興趣的朋友可以參考呦

大家如果對行程有興趣
透過優惠碼預定比較便宜～

1.產品連結
北海道包車行程
https://www.veltra.com/tw/asia/japan/hokkaido/sapporo/a/155422

小樽運河遊船之旅
https://www.veltra.com/tw/asia/japan/hokkaido/otaru/a/123664
小樽人力車之旅
https://www.veltra.com/tw/asia/japan/hokkaido/otaru/a/137338

玄品河豚
https://www.veltra.com/tw/asia/japan/hokkaido/sapporo/a/158342


2.優惠碼
【秀秀粉絲獨享】95折VELTRA優惠碼：SHIUSHIU0510
■優惠碼注意事項
使用本優惠碼可享單筆訂單總金額（含稅）95折優惠！
※WIFI租借及票卷類除外
※限使用於購買2019年參加的產品
※每個會員帳號限用一次

STEP1 請選擇您想預訂的活動。
STEP2 在支付/預訂時，請在【使用優惠券】處點擊【更換優惠劵號碼】，輸入優惠碼。
STEP3 輸入後確認折扣價是否正確顯示。
STEP4 完成支付，開始享受您的精彩日本旅程！

https://www.veltra.com/tw/asia/japan/hokkaido/sapporo/a/155422

音樂
Lost Sky - Dreams pt. II (feat. Sara Skinner) [NCS Release]

[NCS]
• http://soundcloud.com/NoCopyrightSounds
• http://instagram.com/NoCopyrightSounds
• http://facebook.com/NoCopyrightSounds
• http://twitter.com/NCSounds

[Lost Sky]
• http://soundcloud.com/lostskydiary
• http://facebook.com/lostskydiary/
• http://instagram.com/lostskydiary/

[Sara Skinner]
• http://soundcloud.com/saraskinner
• http://facebook.com/saraskinnermusic
• http://twitter.com/hisaraskinner
==============================================
訂閱秀秀的頻道 ➤ https://bit.ly/2J9GcX7
秀秀的FB專頁 ➤ https://bit.ly/2AnzRoh
追蹤秀秀的IG ▶ https://bit.ly/2ysyPWv
==============================================
推薦影片~♡
❤為什麼日本女生這麼受歡迎，看完這支影片你就會瞬間明白了...
https://bit.ly/2FywxI6
❤【日文動詞01】絕對好懂的『五段動詞』教學！動詞的種類？五段動詞變化
https://bit.ly/2UZde18
❤台灣商品爆紅日本，沒想到原因竟然是...!?
https://youtu.be/QK7wOhwv4-g

【LINE日語相談室 ID】@mcf9691k
【井上老師BLOG】http://www.ilovejp-blog.com
【FB 粉絲頁】:https://www.facebook.com/Japanese.project

【今日上課內容】
【練習問題】：＿＿のところに何をいれますか。１～４の中から一番いいものを選びなさい。

１．１月１日から３日までは＿＿。
（１）おまつり（２）たんじょうび（３）おぼん（４）おしょうがつ

２．北海道は９月ごろから＿＿さむくなります。
（１）だんだん（２）あまり（３）ぜんぜん（４）たくさん

３．旅行へ行く前にホテルを＿＿しました。
（１）りよう（２）れんらく（３）あんない（４）よやく

４．富士山がきれいだったので、たくさんしゃしんを＿＿。
（１）しました（２）もちました（３）とりました（４）おしました

５．わたしは今、大阪の会社＿＿つとめています。
（１）から（２）で（３）に（４）を

６．わたしのへや＿＿はソファーがありません。
（１）に（２）と（３）の（４）で

７．ここではタバコを＿＿ください。
（１）すわなくて（２）すった（３）すう（４）すわないで

８．きょねん日本へ＿＿とき、カメラを買いました。
（１）行く（２）行った（３）行きたい（４）行って

９．テーブルの上にコップが＿＿あります。
（１）おきます（２）おいて（３）おく（４）おいた

１０．最近＿＿なりましたね。
（１）さむい（２）さむく（３）さむくて（４）さむかった

１１．Ａ：「あのしろいふくを＿＿はだれですか。」
Ｂ：「ああ、田中さんですよ。」
（１）きる人（２）きてない人（３）きている人（４）きたい人


１２．Ａ：「あの人のなまえをしっていますか。」
Ｂ：「＿＿。」
（１）はい、しりません　（２）いいえ、しっています
（３）いいえ、しりません（４）いいえ、しりませんでした

１３．Ａ：「＿＿。」
Ｂ：「いってらっしゃい」
（１）ただいま　（２）ごちそうさまでした
（３）おだいじに（４）いってきます

【解答】
（１）④（２）①（３）④（４）③（５）③（６）①（７）④（８）②（９）②
（１０）②（１１）③（１２）③（１３）④


【補足説明】

１．おまつり：祭典　誕生日：生日　お盆（ぼん）：掃墓節　お正月：正月
２．だんだん：越來越
３．ホテルを予約（よやく）します：訂飯店
４．写真を撮（と）ります：拍照片
５．～に勤めます：在～上班
６．部屋には～があります：在房間有～
７．Ｖない＋ないでください：請你不要～
８．普通形＋時：Ｖ時候
９．他動詞て形＋あります：狀態（有目的的狀態）
１０．さむい→さむくなります：變冷　　
１１．着ている人：穿的人
１２．知っています：知道　知りません：不知道
１３．いってきます：我要出門了　いってらっしゃい：慢走

【free music】
BGMフリー音楽素材 Senses Circuit
URL:http://www.senses-circuit.com/

【井上老師經歷】
1981年 日本神戶出生
國立台灣師範大學 政治學研究所 碩士畢業
國立台灣大學 國家發展研究所 博士班入學(未畢業)

★ＤＥＡＲ　學日語的大家★
希望"井上老師的日語教學頻道對學日語或對日本文化有興趣的朋友們一些幫助!!如果有甚麼意見,請給我留言,我會慢慢改善的(＾◇＾)