為什麼這篇情侶 另一半 英文鄉民發文收入到精華區：因為在情侶 另一半 英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者KyloRen5566 (中二忍)看板Boy-Girl標題[討論] 對另一半的稱呼？時間Wed ...
情侶 另一半 英文 在 VoiceTube看影片學英語官方 Instagram Instagram 的精選貼文
2021-09-16 09:49:53
曖昧？穩交中？單身狗？ 感情關係百百種，各種「戀愛」的英文小 V 一次交給你！ 記得右滑 ➡️ 聽發音喔！🔊 留言 tag 感情狀態也「一言難盡」的朋友！ ⚡ 補充 ⚡ ❣️ Cross cultural romance 異國戀 鄉民常說的「ㄈㄈ尺」、CCR 就是這個字來的！Cross cult...
不知道大家都是怎麼稱呼另一半呢？
Honey?Darling?Baby?
用愛稱？還是本名？
如果已經結婚的話會以老公/老婆互稱嗎？
男友前陣子突然問我怎麼都不叫他的名字，我也說不出為什麼，就覺得叫起來很彆扭。我自己的名字我也唸不太出來，每次自我介紹要講名字都覺得尷尬，但講其他人的名字都不會這樣。
每次要叫男友都只能用「欸」開頭，感覺不太好，而且人多的地方用欸會不知道是在找誰。但名字我又叫不出口。
有點苦惱啊～～～
我到現在還想不出要怎麼稱呼他才好，什麼北鼻/親愛的/哈尼都不行，感覺以後如果有結婚我也叫不出老公兩個字XD
想參考一下大家都是怎麼稱呼另一半的啊～？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.209.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1547651528.A.300.html
推 diverse101: Bibi (我現在想到的)01/16 23:13
推 yyaa00046: 婚前暱稱婚後腦公。01/16 23:13
推 saranight: 他家人或朋友怎麼叫01/16 23:14
→ saranight: 妳叫一樣的就可以了01/16 23:14
其他人都叫他本名 我做不到～→ EiMv: 我跟你一樣都叫叫 欸 XD 我也直接坦白說：我叫不出你的名01/16 23:15
→ EiMv: 字XDDD（後來就自己取專用暱稱＠＠）01/16 23:16
想不出暱稱QQ推 miyokumiyoko: 叫欸就很好了啊，不用改01/16 23:19
但男友好像有點在意推 pttpttgo: 臭寶 01/16 23:22
推 fyi320: 叫欸欸01/16 23:29
→ hdoouS: 我男友的叫我欸，是無所謂啦 01/16 23:30
推 loveisth520: 我都叫欸或全名01/16 23:32
推 miyokumiyoko: 樓樓上說沒關係，那就繼續叫欸吧01/16 23:33
→ gox1117: 大嬸婆01/16 23:33
→ hdoouS: 樓樓上你開心就好 01/16 23:34
推 kurujam: 名字其中一個字疊字或寶貝 XDD01/16 23:50
→ emmy41124: 欸+1，我也不喜歡講自己的名字，他的名字也叫不出口01/16 23:54
推 slavabogu: 大公車01/17 00:03
推 natasha50927: 我也不管是男友的名字還是暱稱都叫不出口，之前也01/17 00:07
→ natasha50927: 不習慣叫太親暱的稱呼，後來有次突破極限喊他比鼻， 01/17 00:07
→ natasha50927: 他整個很開心的樣子，但是大庭廣眾之下如果相隔太 01/17 00:07
→ natasha50927: 遠我還是不會喊他，寧願默默走過去 01/17 00:07
推 ITASA: 跟你一樣+1 01/17 00:16
沒想到那麼多人跟我一樣對名字有揮之不去的尷尬症，我還以為自己是異類，有點放心了XD推 husky36: 每個人習慣問題，真的沒辦法就別勉強自己～ 01/17 00:18
男友之前有一次要求我叫他名字，我整個支支吾吾還緊張到冒冷汗ˊ_>ˋ推 kelly840103: 寶貝01/17 00:19
推 xyzgod999: 左手右手 01/17 00:24
推 Justlan: 男/女朋友01/17 00:28
推 bq99: 我也沒叫過他的名字01/17 00:28
→ crimson11: 你可以叫他 幹拎老師老不死的你給我過來01/17 00:32
這太派了 哈哈推 latcookie: 叫名字 然後男友都只叫我一個字（？）01/17 00:39
推 angelina5859: 我都叫鼻鼻或噗噗(強烈排斥第二個XD01/17 00:48
推 voosh: 跟妳一樣+1 除了我覺得叫老公應該不會彆扭外~ 01/17 00:49
我之前連「我男朋友」四個字都說不出口，「老公」更無法了難想像以後如果結婚要怎麼介紹 囧
推 chachajay: 寶鼻01/17 00:53
推 gannip4: 欸+姓氏 因為他的姓氏很特別XD 01/17 00:54
推 uma10020: 我叫我男友欸 我男友叫我小胖XD 01/17 00:55
男友倒是很愛叫我的綽號推 thumbb85784: 臭臭XD 01/17 01:00
推 carren0911: 全名 或 阿呆 白癡01/17 01:07
推 shewaspretty: 我都叫男友Bubu(是一隻熊) 他都叫我Buta(是日文豬的01/17 01:07
→ shewaspretty: 意思)01/17 01:07
→ shewaspretty: 後來看完博物館驚魂夜覺得他很像摩艾我就偶爾叫他du01/17 01:07
→ shewaspretty: mdum01/17 01:07
推 speca2c98: 婚前婚後都全名，老公都叫我暱稱01/17 01:14
推 yuma: 哈比比 阿拉伯語親愛的意思01/17 01:20
喔喔喔 用外文好像不錯推 kissung: 寶貝01/17 01:31
推 snas: 一開始就先問了他從小到大的綽號，然後挑了一個來叫，但久了01/17 01:32
→ snas: 又自己取了一個新的哈哈01/17 01:32
推 yayaputin: 葛格01/17 01:35
推 fennecfox02: 講久了就會習慣的 01/17 01:37
目前唯一想到勉強可以用的只有英文名字但也是要花很多力氣才能說出口～
推 capricorness: 肥豬01/17 01:39
→ covfefe98999: 有一次叫對方名字，他問我是不是生氣了...01/17 01:43
推 n28923509: 幫他取了幾百個奇怪綽號 但就是不會叫那種北鼻什麼的01/17 01:44
→ n28923509: 哈哈感覺太尷尬了01/17 01:44
推 ru899: 名字我也不行…慘的是都結婚了 連老公都叫不太出口…倒是聽01/17 02:02
→ ru899: 說他以前女友叫老公叫很順XD01/17 02:02
噓 pttwonba: 分01/17 02:02
推 sisszizz: 比比老公寶貝都無障礙叫得超順，反而覺得叫名字有點生01/17 02:17
→ sisszizz: 疏又尷尬耶01/17 02:17
推 pt2125: 不管叫什麼我前面都會加一個欸 ..例如 欸鼻 欸X(名字其中01/17 02:32
→ pt2125: 一個字）01/17 02:32
推 waawa: 欸 不然就是 X先生01/17 02:34
→ YALEMY: 叫名字中的一個字 01/17 02:44
推 osaka3388: 北鼻、鼻鼻，不喜歡我叫他名字01/17 03:05
→ z030060374: 叫比較不會叫錯的 01/17 03:19
推 JustSa: 互相都叫全名 偶爾耍個噁心才會叫名字XD01/17 03:21
→ JustSa: 舉凡baby寶貝honey 我都叫不出口XD01/17 03:23
推 YALEMY: 但另一半都可以baby 親愛的 bb 叫的很輕鬆01/17 03:43
我男友倒是不會用愛稱 只是超愛叫我名字/綽號推 yaha1229: 我女朋友會叫我「O老師」(O是我的姓) 01/17 03:54
推 yaha1229: 我一般是叫他名字或單一個字，如果她叫我老師我會回應01/17 03:58
→ yaha1229: 她X同學(X是她的姓)01/17 03:58
這個很可愛！推 tozai: 歐巴～～01/17 04:00
同年 歐巴我叫不出口XD※ 編輯: KyloRen5566 (101.15.209.94), 01/17/2019 04:28:12
推 yeeann: 直接叫他的姓 或是+先生or寶貝 01/17 04:43
推 agelessanya: 死胖子 01/17 04:50
→ tracy0620: 我都叫他老大XD 01/17 05:14
推 guepard: 本名莫名彆扭，是說應該很多人叫胖胖吧 01/17 05:35
推 tozai: 我就是被歐爸叫胖胖的那個0_0/ 01/17 05:37
推 Minkoff: 無法愛稱，但會各種起綽號～上廁所就說他大便王尿尿王在 01/17 05:38
→ Minkoff: 睡覺就懶蟲等等的～ 01/17 05:38
推 canis831025: 就綽號就好了啊… 01/17 05:55
推 mumushao: 奧米加咆哮獸 01/17 06:39
推 beebeeco: ㄐㄐ 01/17 07:27
推 taurus512: 蕭婆 01/17 07:32
→ knik119: 無稱呼，直接說話。 01/17 08:02
→ tedmax100: 她叫我死胖子，我叫她 胖胖 01/17 08:12
推 angelismi: 我會叫他：男友。也有聽過別的情侶叫男友老闆、教練、x 01/17 08:18
→ angelismi: 先生的... 01/17 08:18
推 wintu: 叫他手機後四碼？ 01/17 08:29
噓 aaaa8247: 欸。真的感覺你們很陌生。欸欸欸欸欸欸。自己錄製起來聽 01/17 08:40
→ aaaa8247: 十分鐘你就知道那是什麼感覺了 01/17 08:40
噓 zero1000: 叫欸沒禮貌，聽久了會反感 01/17 08:44
→ zero1000: 親暱生狎侮懂嗎？ 01/17 08:46
推 belleh8: Bae 01/17 08:46
推 amyg812: 欸或全名 01/17 08:49
推 ninedreamer: 小狗 01/17 08:56
→ GRIPIT: 鼻什麼鼻 聽了有夠倒彈 01/17 08:57
噓 kobe8112: 男友改名成「欸」即可，既是喚他名字，你又不會反感， 01/17 08:57
→ kobe8112: 皆大歡喜是吧! 01/17 08:58
推 LuciusMalfoy: 老公/親愛的/億載金城武 01/17 09:11
推 LilyHsu: 我懂！！！就像叫自己名字一樣尷尬，連暱稱也覺得怪怪的 01/17 09:14
→ fish0302: 都會叫胖子或他的姓,男友也叫我胖子 01/17 09:16
推 lonelypeggy: 寶貝 01/17 09:17
推 yuyu2048: 男友叫我小王八蛋.... 01/17 09:17
推 alston17: 肥宅 01/17 09:17
推 Maplelatte: 我也覺得講自己名字很怪 原來那麼多人也這樣(欣慰 01/17 09:20
推 shiaucc: 男友叫我欸，我叫他北鼻 XD 01/17 09:21
→ p20162: 看過大多數都是當面叫綽號或欸 然後人不在叫我老公我老婆 01/17 09:27
推 NewPassat: 已婚，叫不出老公>\\\<，叫欸或全名，人多的時候是"唷~ 01/17 09:35
→ NewPassat: 齁~"；現在是跟著小孩叫爸爸 01/17 09:35
噓 UCboy: 就一直叫欸就好啊 以後孩子跟著叫 獨樹一幟 01/17 09:43
→ UCboy: 自己親身遭遇一次以欸互稱的情侶 你就知道什麼感覺了 01/17 09:45
推 iceking: 欸 01/17 10:13
推 eddy2369708: 叫綽號 叫本名時覺得有點怪 01/17 10:14
推 heysingasong: 胖子 01/17 10:17
推 timeswatch: 私下叫暱稱 公眾場合叫本命 01/17 10:33
→ timeswatch: *本名 01/17 10:33
推 chiick: 平常都叫他帥哥肥宅 但玩遊戲的時候就變成欸幹北七歐（ 01/17 10:42
推 intheworld20: 左手 01/17 10:59
推 gfedenkimo: 我也討厭人家叫「欸」，感覺就像是叫路人。覺得叫別人 01/17 11:06
→ gfedenkimo: 稱呼是一種禮貌。不管妳是不是叫名字，至少要叫一個可 01/17 11:06
→ gfedenkimo: 以辨識的。 01/17 11:06
→ gfedenkimo: 像樓上 有的叫男友帥哥肥宅，胖胖什麼的。其實都很不 01/17 11:08
→ gfedenkimo: 錯。別再用「唉」，至少你男友對這個跟我一樣都滿有意 01/17 11:08
→ gfedenkimo: 見的。 01/17 11:08
推 GaNH3: 男友都叫我小豬之後他們家媽媽妹妹也都叫我小豬了0.0 01/17 11:18
推 dontdown: 阿寶，叫寶貝的時候別有意圖 01/17 11:25
推 peipeiyiyao: 名字啊 要耍賴時喊親愛的 01/17 11:31
→ jur1512: 寶貝 01/17 11:32
→ sundazlas: 你文章換個性別腳色來PO 就可以得到答案了 01/17 11:36
推 foujeffeee: 夏亞‧阿茲納布爾 01/17 11:42
→ kagaya: 大便人～ 01/17 11:42
→ kagaya: 認真回妳的問題，妳就跟我一樣幫他亂取個好聽綽號就好了 01/17 11:44
→ kagaya: 我是都取難聽的很欠打啦哈哈 01/17 11:45
推 Miadora: 老爺 01/17 11:46
推 iamwind7954: 不知道要叫啥通常就是豬豬.胖胖之類的不是嗎... 01/17 11:46
推 oldcircle: 欸跟醜男選一個 01/17 11:48
推 capazek: 叫名字 01/17 11:51
推 s81005123: 胖胖褲豬 01/17 12:08
推 vancent83: 叫女友都叫她：X小姐 01/17 12:12
→ vancent83: 沒叫過名字 很彆扭 01/17 12:12
推 BlueBoneFish: 都直接講話耶~介紹時是沒問題 跟他討論過很多次這題 01/17 12:14
→ BlueBoneFish: 最後都沒結論 老公也叫不出口 討抱時才會說 老公抱 01/17 12:15
→ masakowind: 他名字最後一字疊字、叫他的姓氏+寶寶/帥帥、叫他全名 01/17 12:16
→ masakowind: XDD 01/17 12:16
推 chienbby: 豬寶寶,臭肥宅 01/17 12:17
推 Qoo777: 小肥 01/17 12:33
推 toshism: 叫英文名字呢，會好一點嗎 01/17 12:34
推 Susu1008: 大哥 01/17 12:36
推 marinebiolog: 平常叫欸 有求於他或撒嬌才會叫名字欸XD 01/17 12:42
推 sweetvnana: 叫英文名字 01/17 12:59
推 unicum6: +1 可以取特別的綽號 不要叫什麼寶貝很不特別欸 01/17 13:08
推 youarebeste: 叫暱稱～～兩個人自己發明XDD 01/17 13:13
推 youarebeste: 我被取超多綽號...... 01/17 13:15
→ charro: 那個誰 01/17 13:28
推 v7723: 都被叫圓圓 胖胖 豬，還有寶貝 01/17 13:46
推 casperyus: 老婆，但在我爸媽跟她爸媽在場時叫同學 01/17 13:49
→ LadyTomato: O先生、老闆 XD 01/17 14:24
→ LadyTomato: 生氣時喊全名！ 01/17 14:25
推 bbblair: 阿豬 低阿 01/17 14:52
推 cuteblue: 叫男友cbd，男友叫我小乳豬....互相傷害的概念 01/17 15:01
推 aa2294: 豬 01/17 15:03
推 primoiag: 台男 01/17 15:17
推 fation: 肥婆啊 01/17 15:27
推 jeff666: 女友叫我綽號(她自己取的 跟我名字完全沒關係) 01/17 15:58
→ jeff666: 我通常叫她名字 01/17 15:59
推 ssabjm: ㄟ，喂，查某，XXX（全名） 01/17 16:45
推 imymeyou: 差不多先生 01/17 16:48
推 kindaidiot03: 大胖豬 01/17 16:52
噓 helsinki1234: 叫他賤台男怎麼樣 01/17 17:15
推 CFfisher: 豬 01/17 17:58
推 laughingcat: 我女友都叫我小胖子 有別人在會叫全名 01/17 18:01
推 weizen16: 比鼻、小貓咪、小胖子、小瘦子 01/17 18:43
推 daidaiken: 互叫彼此呆瓜XD 01/17 18:52
推 Ching0627: 胖胖或名字然後他都叫我胖妹 01/17 19:09
推 qwerty123: 開心的時候叫貝比 氣頭上的時候叫全名 01/17 19:47
推 mp6283194su3: 我都叫我男朋友哥哥誒XD 他一開始覺得怪怪的但後來 01/17 20:13
→ mp6283194su3: 就欣然接受了 01/17 20:13
推 orangeo0o: 原來不是只有我叫不出名字 而且我也不準男友叫我名字 01/17 20:32
→ orangeo0o: 超怪的 對名字有尷尬症 超討厭自我介紹講自己名字的 01/17 20:32
→ orangeo0o: 時候 01/17 20:32
→ orangeo0o: 可以取個綽號替代啊 01/17 20:33
推 orangeo0o: 睡豬 懶蟲 小聰明 心機鬼 01/17 20:35
推 maoxi: 豬 01/17 20:45
→ sarahchen5: 肉肝 心肝的變異 01/17 20:53
推 hsf0318: 名字 01/17 20:57
推 btinyworm: 交往前六年好像是寶貝相稱，後四年到現在結婚則是老公 01/17 20:58
推 ahdebiao: 肥宅 01/17 21:50
推 fe90011: 呆瓜 01/17 22:28
推 mindy201: 因為你說叫英文名字也很勉強，那叫英文名字的中譯？有點 01/17 22:40
→ mindy201: 搞笑的那樣，比如張約翰、陳湯姆、黃克里斯......之類的 01/17 22:40
→ mindy201: 。 01/17 22:40
→ mindy201: 其他愛稱或暱稱叫取跟你們相處的時候比較特別的經驗有關 01/17 22:41
→ mindy201: 的啊，或喜歡的東西，對方的生肖，等等。 01/17 22:41
→ zxc90147: 表姐 01/17 22:42
推 nunu831: 臭寶 寶寶 低能兒 過來啦幹 還有名字 01/17 23:17
推 cherish21051: 平常叫老哥，撒嬌的時候叫老公公XD 01/17 23:43
推 goldencorn: 一個欸不行就用兩個 01/17 23:46
推 Water628: 豬豬 胖胖 阿豬 01/17 23:48
推 galagala666: 女友叫我肥宅 給你參考 01/17 23:49
推 floabcd260: 我也叫欸或全名 01/17 23:55
推 uniquekr: 欸!大摳欸 01/18 00:23
推 high1234: 肥肥 01/18 01:56
推 fatfree: 寶寶 寶豬 01/18 03:08
→ omfg5487: 我都叫左手 01/18 03:42
推 galaxyhyuk: 我男友比我大 我叫他哥哥 01/18 04:29
推 lazycandy08: 交往過程叫小名，結婚之後比較常叫老公，發火就叫本 01/18 08:56
→ lazycandy08: 名，一叫全名，我老公就知道皮要繃緊了 01/18 08:56
→ Kurocat: 有另外專屬稱呼 01/18 10:06
推 flowerman: 都叫寶寶狗～ 01/18 12:03
推 serendipity1: 欸+全名 哈哈 01/18 12:48
推 gj942l41l4: 小阿寶 01/18 13:04
推 bokeybobo: 叫第一次彆扭第二次彆扭之後就會習慣了啦~ 01/18 13:36
→ bokeybobo: 被男友逼迫叫了幾次Baby之後，就習慣叫他寶了~ 01/18 13:38
推 Doraemi: 小妞 01/18 13:55
推 tsztsz1024: 男友叫我都叫綽號，我叫他都叫妹妹或胖胖XD 01/18 14:24
→ tsztsz1024: 也是叫不出本名啊～～～ 01/18 14:24
推 jevv5213444: 妳過來一下過來一下有！操你媽的過來一下 我都這樣 01/18 14:41
→ jevv5213444: 多打一個有 01/18 14:41
推 opss06182: 不妨想想看為什麼叫自己跟對方名字不順？是念起來彆扭 01/18 17:01
→ opss06182: 嗎？我自己的名字很多人叫起來聽著很不順，最後發現是 01/18 17:01
→ opss06182: 嘴巴張合的問題，所以我另外起了綽號。 01/18 17:01
推 yunpig0802: 名字的尾字 01/18 18:54
推 zuin: 我在外面都叫老公名字或叫哥哥~ 01/18 19:19
推 Yui0621: 寶貝 01/18 19:49
推 s10027046: 欸或全名 01/18 21:05
推 assk1231: 取個綽號啊 01/19 01:07
推 dl3478: 我男友大我15歲，我都叫他「老爺」 01/19 07:24
推 a1552028: 跟我一樣耶我也是都叫欸 01/19 09:48
推 kinghunter: 小咪 01/19 16:16
噓 bullstheone: 叫小雞雞 01/19 20:57
推 YaP26: 親愛的臭豬寶貝～ 01/19 23:28
推 lovebuthate: 男友叫我哈尼或寶貝，我叫他哥哥或名字最後一個字疊 01/20 01:39
→ lovebuthate: 字。做錯事就叫老公 01/20 01:39
推 thepalo97: 在家叫暱稱 外面全名>< 01/20 03:49
推 sam88264: 鼻鼻。鼻。大美女 01/20 08:51
推 logLCY: 姐姐XD 01/20 11:06
推 greenleaf520: 包莖仔 01/21 14:39
推 smartadonis: 我都叫鴨子 01/23 13:21
推 simonechang: 欸+全名、老公、葛格 01/24 01:33
推 asheng: 私下：臭寶 、寶 01/24 04:37
→ asheng: 公開場合：全名 01/24 04:37
→ meileesheep: 公共場所叫對方的英文名，私底下暱稱是北鼻/寶貝 01/26 18:01
推 babe05: 一百塊 01/27 22:36