羅蘭巴特說，巴黎鐵塔正因為本身沒有意義，才可以容納多種不同的意義投射。那個時代，西方非常流行探討東方「無」的哲學。最大的禪宗運動不在中國，而在美國——數百萬的年輕人意識到存在虛無，流行離家出走到浪跡天涯，一同參禪參透人生意義，巡迴音樂就這樣應運而生。時至今日，流浪已與流浪漢畫上等號，彼得不會放下漁網，不再有這一種門徒式的闖蕩。

使用中文的人理應得天獨厚才是，可惜人們對異文化的興趣往往高於同文化，故禮失必求諸野，我們喜歡聽一個外國人講老莊多於自己人講。聽他們用英文將文言翻過來是一件有趣的事，因為把這些英文翻回中文就會知道並不是同一回事，比方說，Air和Breathe分別指「空氣」和「呼吸」，但前文後語他想講的是「氣」。「神」是God-like還是Spirit？但將Spirit翻回來的時候，「精神」又是否等同「神」？

到頭來反是我們的中文用語被英文影響了，有些東西被丟失了也不自知。

英文單字講求捕捉個別的意思，是「實」的；中文單字恰恰相反，它們都是巴黎鐵塔，極力避免受到個別意思所局限，所以是「虛」的——但虛就是Empty嗎？正是它虛，才有包羅萬有的效果。於是乎中文詞彙產生一種很奇妙的特性，有些單字本身很難解釋它是甚麼意思，你必須結合成雙字詞方能解釋。比方說「意思」——它是「意」和「思」的總和嗎？可是，當你嘗試解釋這兩個字分別是甚麼意思時，卻無可避免地要用到「意念」和「思考」來理解它。這是甚麼？是瞎子摸象，說「意的意思就是意念」，就像說「象的象形就是象腳」那樣，我們居然用它的衍生來解釋它的本體，用「實」解釋「虛」，用「有」解釋「無」。我們以為自己成功解釋，但其實沒有。

我們當然可以說「大象」是牠的「頭手腳身鼻耳和尾巴」的總和，「打蛋器」就是「打+蛋+器」，但正如相對論在量子領域裡面失效，這種組合的法則來到某些單字身上就不管用了，皆因單字的意含遠遠超於其雙字的總和，我們無法說「意」就是「意思+意念+意識+意見+意向+意慾……」的意思。這些雙字都將意義閉上了，偏偏單字卻將意義打開，容許眾多的組合跟它通假借，甚至假借出它本來沒有的意思。到底意難平啊。

而人係好厲害，即使我們講不出，仍可以Get得到。有些東西是不可言說的，你一說出來，它就不是那個東西。人未必說得出精、氣、神、意、志的分別，卻仍能分得清神氣、精氣、意氣和志氣的意思。想了解它們的蘊含？那就要讀《黃帝內經素問》。

作者

【DrP看劇】Netflix Bridgerton：政治正確的霸氣公爵愛上你

上個月底Netflix表示，觀看Bridgerton電視劇已經超過8200萬人，正式成為上線一個月之內點閱率最高的影集。我在看Bridgerton的心情有些複雜。從王冠到唐頓莊園，我對英國劇的愛好在那些文化細節中、比如文謅謅不帶髒字的罵人、比如有夠麻煩（但美國永遠缺乏的）繁文褥節，但Bridgerton完全打破這一切，他節奏明快、題材辛辣、用字直接，用美劇的步調配上英劇的背景呈現。這種感覺像看甄嬛傳習慣紅樓夢式的文言文腔調，忽然看延禧攻略的白話文時會有些微的不適應。

坦白說，Bridgerton劇情了無新意，假戲真做的霸道公爵愛上你戲碼實在是千篇一律，肉麻台詞如I burn for you這種不會在正統英國片中出現的台詞也數度讓我出戲，是我覺得有點可惜的地方。片中有大篇幅的兒童不宜場景，again，在正宗的英國大片中絕對不會出現，但卻滿足許多觀眾對英國公爵的幻想。男女主角在受訪時說，許多片段有點像格雷的35道陰影，但口味沒那麼重鹹，所以沒到50。

Bridgerton為了標榜政治正確走到極致，打破歷史的框架，創造一個白人國王娶黑人王后從此雙種族幸福快樂的平行宇宙，同時成功置入現代的新穎題材，比如女性自主權（翻雲覆雨前先徵求女性同意）或女人當自強不靠男人保護（女主角強行介入不讓愛人和哥哥殺了彼此）等，引起現代女性的共鳴。除此之外，將膾炙人口的流行歌以管絃樂的方式表演放在劇中，跳舞的背景音樂不是莫札特，而是Ariana Grand 的Thank you, Next或Taylor Swift的Wildest Dreams，都是令人會心一笑的地方。

這影集的誕生比劇情更有意思：作者Julia Quinn是哈佛畢業的學霸，主修美術決定要念醫學院。在申請醫學院時花額外兩年補修有點無聊的必修科目，邊念邊寫言情小說，不小心寫到兩本著作都出版。雖說後來被耶魯醫學院錄取，念了幾個月後還是比較愛寫小說，於是休學全職來寫作，筆下女主角常有現代女人的前衛態度，也成為暢銷且長紅的歷史性言情小說寫作家。一個王牌製作人在放長假時把帶去的書全都看完，因緣際會決定來翻這本歷史性言情小說，一翻成主顧，決定砸下重金來投資製作。

你或許聽過這名王牌製作人的名字，她叫做Shonda Rhimes，一手打造長紅醫療劇Grey’s Anatomy 之外，也是在他的團隊巧手操作之下，把一個劇情普普的Bridgerton，推上Netflix觀看率冠軍的寶座。言情小說標榜著女人不真實的勵志故事，但作者放棄醫學院最後成為紅牌言情小說作家，作品變Netflix當紅劇還被簽下第二季，如果這不是勵志故事界的尖端，我不知道甚麼才是。

PS…剛開始看的時候，一聽到Lady Whistledown的開場對白我就轉頭跟Ｃ說，「這是Julie Andrews！」果真那個XOXO, Gossip Girl，喔不我是說，Yours Truly, Lady Whistledown就是Julie Andrews配的音，她的聲音化成灰我都認得（挺）！

你們有追這部劇嗎？留言來告訴我吧！

PS…在考慮要不要每個月都來分享一篇電影或影集心得？大家會有興趣看嗎？歡迎各位來敲碗喜歡或推薦的作品！
PPS...補充一下，Gossip Girl配音不是Julie Andrews，但純粹語法相似所以放在一起討論。

#Bridgerton #Netflix #DrP看劇 #美國人的崇洋媚外 #就是愛看英國劇 #英國背景的言情小說 #但我承認我還是比較愛王冠就是了

延伸閱讀：
❤️璀璨帝國劇評：bit.ly/3rvS3nx
❤️木蘭真人版影評：bit.ly/3743DhZ
❤️王冠下的黛妃劇評：bit.ly/36PoC7M
❤️美國人的哈英心情：it.ly/2V2sSKX
❤️《美國女子學》現正熱賣中：reurl.cc/OqpRnA
❤️完全沒耕耘的私人哀居：bit.ly/2X6DUPV

“執子之手，與子偕老”源于《詩經》“邶風”裡的《擊鼓》篇，原句是“死生契闊，與子成說。 執子之手，與子偕老”。
這句話原來是古代士兵對彼此的承諾，且這份並肩作戰，同生共死的戰友之情完全不亞於愛情。
蒼天在上，黃土在下，我們在此立下誓言，同生共死，永不分離。讓我握住你的手，共赴戰場，最後一起老去。只是我害怕，我們會隨軍去往不同的地方，以後不再相見，我害怕，萬一你我活不到戰爭結束的那天，無法履行我們的誓言。
而經過歷史與時間演變，現代大多將這句話用在新婚感情上的祝福，意思是：今生拉著您的手永結美好，與您永不分離白頭到老。 讓人傳誦，成了生死不渝的愛情的代名詞。

文字很奇妙，解釋也是隨時空而有不同，偶爾覺得讀 文言文，是件美好的事，多思考連結才不至於鬧笑話。

今天上班時等紅燈，看到一對老夫妻互相攙扶著過馬路，行動很慢…非常慢…幾乎是一小步一小步的前進，路口斑馬線對他們來說好像走不到盡頭一樣，等候著的車輛沒人按喇叭，靜靜地讓他們安全走到馬路分隔島中央，其實燈號早就跳換了！坐在車裡，真替他們緊張了一下，還好，大家都很體諒。明知道「執子之手」這字句不是用在這個情境，但一時也沒有更貼切的形容了！

老伴老伴「與子偕老」，親朋好友不是不可靠，孩子也不是不孝順，終究人生除了靠老伴還是靠自己最重要啦！

微涼的星期一，有感❤️

本集主題：「臺灣法曆：法律歷史上的今天（7-12月）」介紹
　　　　　　　
訪問編輯：鄭莛
　　
內容簡介：
臺灣法律的前世今生，
臺灣人民走過的歷史痕跡，
每一條法律、每一個案件、每一樁事件，
都緊扣著臺灣人民的生命與生活。
　　
　　生在民主時代的我們，
　　能夠暢所欲言、享受著那自由的氣息──
　　是否曾在那一瞬，
　　思考著，現今臺灣的樣貌，是如何形塑而成的呢？
　　若有機會回到過去的歷史現場，
　　再面對關鍵選擇的當下，我們又該如何做下決定？
　　
　　從戒嚴時代，到民主生活，
　　每一頁法曆都是影響這塊土地和人民的關鍵！
　　
　　‧你知道過去有一部箝制臺灣人民喉舌的法律──《懲治叛亂條例》也不過是在1992年才廢除的嗎？
　　‧你知道過去如果你居無定所、遊手好閒，就有可能被判定為「流氓」嗎？
　　‧你知道畢生為女權奮鬥的彭婉如，至今仍未找到殺害她的兇手嗎？
　　
　　每天一個法律歷史上的故事，
　　聚焦臺灣法治的演變經過，
　　讓我們從返那些關鍵的歷史現場，
　　透過歷史上的法律故事，在民主的現代反思與回顧，
　　讓我們對臺灣這塊寶島有更完整的了解！
　　　　
　　〔那些，用生命在拚自由的年代〕
　　・為了剷除共產黨基地「鹿窟村」村民陪葬！？
　　・他們在世界人權日，侵害我的人權！
　　
　　〔歷史的傷痛可能過去，但不該被遺忘〕
　　・有怪獸帶著怪手，來強拆我的家！？
　　・我剪短我的髮，卻剪不斷權威
　　・家住炸彈旁，我卻不知道？
　　
　　〔民主時代的反思〕
　　・《自由中國》的雷震，竟然在「自由中國」被逮補！
　　・十月十日，江國慶日
　　・你看過法官經營色情行業嗎？
　　　　　
作者簡介：法律白話文運動
　　由一群致力於散播法治種子的法律人成立的新媒體。對一般人而言，本該為人民服務的法律，因為內容有如文言文難懂，反而離人民越來越遠。於是，我們想透過網路與科技，發揮新媒體的各種想像，提供值得信賴的知識。我們相信，法律是人類史上最重要的發明，它搭起一座理性的橋樑，用共存與共榮連結立場衝突的人們，而法律白話文運動希望帶領讀者走上這座橋樑，思考議題、關懷彼此，和我們一起塑造屬於台灣的法律文化。
　　
　　
作者粉絲頁： 法律白話文運動 Plain Law Movement
　　　　
出版社粉絲頁： 臺灣商務印書館


請大家支持，我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life

本集主題：「臺灣法曆：法律歷史上的今天(1-6月)」介紹
　　　　　　　
訪問作者：劉珞亦、廖伯威
　　
內容簡介：
臺灣法律的前世今生，
臺灣人民走過的歷史痕跡，
每一條法律、每一個案件、每一樁事件，
都緊扣著臺灣人民的生命與生活。
　　
時間無情地前行，
毫無關聯的事件，偶然交疊於「同一天」，
我們得以回首「過去」，更透徹地看清「現在」，
並嘗試掌握「未來」。
　　
　　你是忘記了，還是害怕想起來？
　　歷史上的今天，
　　臺灣發生過怎樣的法律事件，改變你我、撼動過去、創造未來？
　　歷史讓我們反省，法律引我們前瞻，
　　翻開法曆懂法律，
　　讓我們穿越歷史、重返法律現場。
　　最正港也最真情的台灣法律故事！
　　
　　從戒嚴時代，到民主生活，
　　每一頁法曆都是影響這塊土地和人民的關鍵！
　　
　　◎國家機器，似乎動得很厲害
　　‧選不贏，就不讓你選！你知道臺北市長的「直選」曾經被取消嗎？
　　‧我只是在路上散個步，為什麼就被警察攔下來？
　　‧我想要罷免總統，到底有多難？
　　
　　◎啊！自由，真香～
　　‧為什麼軍警可以隨便闖入大學抓人？
　　‧為了要爭取言論自由而犧牲生命
　　‧臺灣是詐騙天堂？抓到詐騙犯還天釋放？
　　
　　◎政權、國家、自由和那些鬥爭
　　‧當一個軍人，被國家殺死！
　　‧為什麼只有小學畢業的人不能參選呢？
　　‧我想罷工，隨時就能罷工嗎？
　　
作者簡介：法律白話文運動
　　由一群致力於散播法治種子的法律人成立的新媒體。對一般人而言，本該為人民服務的法律，因為內容有如文言文難懂，反而離人民越來越遠。於是，我們想透過網路與科技，發揮新媒體的各種想像，提供值得信賴的知識。我們相信，法律是人類史上最重要的發明，它搭起一座理性的橋樑，用共存與共榮連結立場衝突的人們，而法律白話文運動希望帶領讀者走上這座橋樑，思考議題、關懷彼此，和我們一起塑造屬於台灣的法律文化。
　　
　　網站：plainlaw.me
　　Instagram：plainlaw.me
　　
　　
作者粉絲頁： 法律白話文運動 Plain Law Movement
　　
出版社粉絲頁： 臺灣商務印書館



請大家支持，我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

既婚隠しされてて、弁護士
立てて別れたんだけど、

慰謝料3もらって半年後に
期限もうけてその間に離婚
したらその後結婚前提に交際する。

半年後離婚しなければ追加で
3もらう、

ということで示談になった。

離婚してきたとしても、

同じことするだろうなと思う。

離婚してくれたら嬉しいけど、

期待してない。

意地でも籍に
しがみつきそうな奥さんだった。



何スレか前で同じネタ見た気がするw



559 名無しさんと
いつまでも一緒 sage
2017/10/03(火)
08:28:52.91

独身と思っていた彼氏が
親ぐるみで既婚隠し10年さ
れてて訴えた。

完全に婚約者だったから
慰謝料とれるとのことで
弁護士つけた。

今は示談金額決めるの段階で、

今すぐ縁切るなら500払う、

離婚半年待ってくれるなら今
すぐ300払う、

離婚できなければ半年後に
もう300合計600払うと
言われた。

半年後に離婚成立したら、

追加の300は支払わず
初めの300のみ。

離婚後結婚前提とした交際を
続けること、

というのが条件に入っている。

ちなみに裁判したら200-
取れても400の案件で、

裁判したら弁護士に渡す
費用も上がるで裁判は
金額的においしくない。

そして嫁はブスで不倫さ
れても私が悪い、

悪いところなおすから離婚
しないで下さいと頭下げる嫁。

しがみついてるから離婚は
しないとおもう。

離婚待ちして600もらう
のが一番かなと思うが
もうこの夫婦に関わるの気が滅入る。

でも100はでかいし悩む。

ヴァンクリの婚約指輪と結婚
指輪窓から投げずに売ればよかった、



既婚隠し(笑)



約2ヶ月たってもまだ離婚
出来てないわけね



半年待って600もらうに賭けたのね



10年も騙されてたら婚期も
逃してるだろうし半年くらい
余裕で待てるよね



適当な所で手をうって
婚活でも始めた方が
いいのにと思ったけど、

もう戦えない年齢なのね…



本当に婚期逃した。

ババアもいいとこだわ、




10年も気づかないくらいの
ポンコツだからしょうがない



10年経っちゃうと色々と
感覚麻痺しそう

その間に鬼以外の男とデート
したりとかも一切無かったの?



あったよ。

ご飯とか飲みとか普通に
行ってたしオールして怒られたり。

自分が後ろめたかったからか、

物凄く嫉妬深かったわ。

相手の親も結婚隠してた
くせにこちらに対する欲求が
大きかった気がするわ。

今から思えば。

本当に人生設計狂った!

本当にもうおばはんだし
子供もほしかったのになあ、

恋愛すら今はいやだ笑



半年の期限はいつ?



11月に同意書捺印して
今日付けで一度目の慰謝料
いただきましたんで、

来年5月末だよ。

そんで6/15に二回目の
慰謝料入金期限だった。

そこらへんは弁護士に任せたけど。



何歳?



生活費や家賃の援助はなかったの?



来年30になる。

家賃や生活費は途中まで家賃だけ、

婚約と結納してからは
微々たる生活費をもらって
家のことしてたわ。

その中で暮らすのが当然で
感謝しなさい的なこと言わ
れて不快だった。

恋愛する気にもならないわ、

つかれた。



10年付き合ってても
怪しいとすら思わなかったなら、

婚約してたと言ってもその
程度の付き合いだったんだよw

男が悪いが自分もバカ



そう思う

頭弱いんだろうなと思う
ようなの多いね

頭弱い女とは

付き合うだけならいいけど
結婚までは出来ないと大抵の
男は思うよ



既婚隠しについてこちらに
落ち度はないか精査されるよ。

あとは資産や生活費として
まとまった金額をもらって
いたりすると

金額は安くなるので色々と
細かく調べられたよ。



精査されたんで自分に
落ち度はないってこと?

結婚したくなかったんならともかく、

未入籍のまま10年て
いったい何やってたんだとしか…



落ち度があれば慰謝料は認め
られないから、

落ち度がないと認められて
良かったとは思った。

私自身の潔白を証明
したかったから弁護士つけたし。



そんな男でも一応まだ離婚
待ちしてんの?

してないならスレ違いだけど



離婚しなかったら追加慰謝料、

離婚したら追加慰謝料なし、

の同意書交わしたから
書面上は紛れもなく
離婚待ちだからこのスレに
来たんだよ。

気持ちはよそ様の家庭の
事だし関わりたくないし

フラットな気持ちでいるのが
一番だしどっちでもいいやと
思ってる。

好きな人もいるし。



離婚待ちと言っても金貰うの
待ちでしょ?

ここは不倫脱出して普通の
カップルなり再婚なりを待つ
人ばかりなんだけど見てて楽しいの?



金は別にどっちでもいいと
思ってるよ。

離婚待ちの信憑性ってどう
はかればいいんだろう?
と疑問はあって。

離婚するよって口では
いくらでも言えるし。

あとここ離婚待ちスレっていうより、

サレが離婚待ちを
フルボッコにするスレだよね笑。



離婚してきたらまた付き合うの?

好きな人はどうすんの

なんかちょっとおかしくなってるよ

もらったお金で
カウンセリングなり受けた方がいいよ

思考が変になってる



離婚したらまた付き合うよ。

好きな人は完全に片想いで、

見てるだけでいいわーって
位の位置付けだよ笑。



クソ姑付きでも?
完全に洗脳されてるな



クソ姑笑。

謝罪文も慰謝料も相手の
親からとったし、

やたらと離れた田舎に住んでるし、

親のことは一切心配してないわ。

お金もあるからきれいに
いなくなるだろし。

それに離婚後付き合っても、

嫌なら別れたら良い話だよ。

離婚も絶対しないよ笑



10年付き合って騙されても
また付き合うってww

それで嫌なら別れたら
いいとか何言ってるかわからん

これ以上何がしたいの?

つまり別れたくないだけでしょ



まあ離婚しなかったら追加
慰謝料いただけるし笑。

離婚したとしても別れる
こともできるし付き合っても
どっちでもいいし笑。

しょぼい慰謝料だけどね。

離婚は絶対しないから、

このまま合わずに追加
慰謝料だけ入ってきて終わるよ。



結局待ってるのは金だけじゃん



離婚はしないという確信が
あるなら離婚待ちの
信憑性とか気にする必要なくね?

だって絶対しないんでしょ?絶 対に



その間におっさん死んだら
嫁は払ってくれないだろうに



離婚後付き合うのは結婚
前提でって条件でしょ?



そうだよ。

文言は双方に婚姻の意思が
あることを前提とする、

離婚後結婚を前提に交際する、

だよ。

私の場合は絶対離婚
しないってだけで、

実際離婚を信じて待って、

随行する人もいるんだなあと
思ったよ。

このスレ見て。



ず、随行



ごめんね遂行て書きたかった笑



これ絶対病んじゃってるよね



普通なら顔見るのも嫌になる案件



顔見るのも嫌ってことはない。

楽しい
ことばっかりだったからかな。

散々色々なとこ旅行行ったし
家賃とか払って貰ってたから

めっちゃ貯金できたし本当に
楽しかったわ。

追加慰謝料貰えるメリット
なかったら待たないけど。



10年騙されて1円も
もらえない女よりは
マシだろうという話



ここの離婚待ちしてる人と
違ってすすんで不倫した
わけでもないのに

奥を逆恨みしたりサレ認定
したり完全にプリ思考になってるね

長年騙されたショックの
せいかもしれないけど、

なんだかなあ…



逆恨みはしてないよ。

でも頭下げてる奥さん見て
気持ち悪かったんだよ。

貴方悪くないのに何で謝る
んですかって聞いても、

私が悪いんですとしか言わなくて、

耳を塞いでおられて。



そりゃ自分の旦那の
しでかした事考えたら

奥さんの立場なら頭
下げるしかないじゃん…



私じゃなくて男に頭下げたんだよ。

私は貴方を愛してるから
別れたくない、

悪いところは全てなおします、

私が悪いです申し訳ありませんって。

それで貴方は悪くない、

私も悪くない、悪いのはこの
男と親ですよって言ったら、

何も聞きたくありません、

悪いのは私ですって耳を塞いだんだ。



で?

よその嫁がどうだろうと
あなたには関係ないことよw



加害者だから自業自得

プリ同士でメールでもしなよw



で?

いや、これで終わりだよ。

逆恨みというより
空恐ろしかったです。

という只の感想。

プリ同士メールでもしなよって、

そもそも離婚待ちしてる
プリのスレだからここで
いいでしょう。



お好きなようにw

野次馬はいなくならないけどw



既婚隠し(笑)されてたなら
プリじゃないじゃんw



騙されるわプリ脳だわで
良いとこなしだねw

ご愁傷さまw