🐶 看 Paw Patrol 學英文

Paw Patrol 電影在台灣上映了，你們去看了嗎？（圖片取自電影官網）

之前停課林寶在家看了兩個月的 Blaze and the Monster Machines，每天結束都會看到 Paw Patrol 的預告，後來調整了下作息時間，改看 Paw Patrol，現在是在 Netflix 上看。

不看則已，一看連二寶都愛上了！實在好奇幾隻狗狗怎麼有這麼大的魅力（媽媽覺得設定好瞎）？一些幼教專家分析了為什麼孩子喜歡看 Paw Patrol，不外乎是把自己投射在狗狗身上，小小身量，但可以拯救整個城市裡無能的大人！至於為什麼狗狗乖乖聽 Ryder 指揮呢？有人說，看在幼兒眼裡，10 歲的大哥哥大姐姐就是神 -- 看林寶跟表哥的互動，真的是這樣沒錯啊！

對於看膩了 Paw Patrol 的爸媽來說，好消息是：通常小孩到 8 歲左右就會失去興趣了哈～

又搜尋了幾篇報導，發現對 Paw Patrol 的批評也不少。Paw Patrol 其實是加拿大玩具商特意為了開發學齡前小男生的「變形機械」類型玩具市場，在世界各地徵稿，最終設定 10 歲天才男孩 Ryder 和他救援的小狗，所使用的車輛、集合基地 the Lookout，在影片裡都有超常細膩的特寫和變形動畫，其實就是在為玩具打廣告，繞過加拿大法規裡面不能在學前幼兒節目時段播放廣告的規定。說穿了，Paw Patrol 卡通其實是製作成本超高、宣傳效果超成功的廣告片！

故事中最早出現的幾隻狗狗裡面，只有 Skye 是女生，性別比例嚴重失衡，這也是最為人詬病的一點－－雖說原是針對小男生設計的，但推出後喜歡看的女孩也不少。Skye 很帥的開著飛機，還很會後空翻，但從服裝、道具到飛機，全都是粉紅色的。第二季出現的 Everest 也是女生，但戲份少很多，服裝是粉紫色，跟 Skye 一樣長睫毛... 這次電影裡的新角色 Liberty 也是女孩，不知道是不是會刻意避免太過女性化的刻板印象。

還有一些好玩的資訊：幫 Ryder 配音的男孩們會遇到尷尬的變聲期，一變聲就得換人了，到現在 Ryder 的聲音演員已經換過四位－－讓我聯想到維也納少年合唱團。另，玩具商老闆現在是加拿大財富榜前70幾名，都拜這幾隻狗狗所賜！

說了這麼多，小孩還是每天看啊... 不如來學學英文吧！

幾個角色都有經典台詞 catchphrases，粉絲網站上有詳細整理，把最常聽到的摘錄在底下：

Ryder:
* "No job is too big, no pup is too small!"
* "PAW Patrol, to the Lookout!"
* "PAW Patrol is on a roll!" -- 'on a roll' 有好運連連的意思，表示任務會成功
* "Whenever you're in trouble, just yelp for help!" -- 'yelp for help' 押韻

Chase:
* "Chase is on the case!" -- 押韻
* "PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!"

Marshall:
* "Ready for a ruff ruff rescue!"
* "I'm fired up!"
* "Wait for me!" -- 林寶最喜歡 Marshall，因為他最搞笑，每次集合都是最後一個
* "I'm okay!"

Skye:
* "Let's take to the sky!"
* "This pup's gotta fly!"

Rocky:
* "Green means go!"
* "Don't lose it, reuse it!" -- 押韻

Rubble:
* "Rubble on the double!" -- 押韻，'on the double' 主題曲裡面也出現過，快速的意思
* "Let's dig it!"

Zuma:
* "Let's dive in!"
* "Ready, set, get wet!" -- 押韻

Everest:
* "Off the trail, Everest won't fail!" -- 押韻
* "Ice or snow, I'm ready to go!" -- 押韻

Tracker:
* "I'm all ears!"/"Soy Todo oídos!" -- 專注聆聽的意思

Liberty: （電影版新角色）
* "Liberty, reporting for duty!" -- 押韻，報到（有點軍人或船員用語的感覺）

另外，船長 Cap'n Turbot 講話也很有趣，常常押頭韻，愛用很多術語，狗狗常聽不懂，需要 Ryder 翻譯，下次可以注意聽看看！

把10首MV概念拍成一整部電影！等等，這太屌了。

將專輯每首歌拍MV已經是這些年許多頂級音樂人對待專輯的制式做法，可以讓每首歌在YouTube或是平台上得到更久的影響力與播放傳唱度，畢竟數位平台的廣告紅利與點閱人次，都是兌現一個樂手或是樂團們的人氣標準。

不過，蘇打綠以分身樂團魚丁糸於2021年9月17日發行的首張專輯《池堂怪談》，則找來了《紅衣小女孩》、《緝魂》導演程偉豪做成另一個概念，把10首歌串成10段影片，組合成一個青春奇幻黑色喜劇《池塘怪談》。既可以看成迷你影集，也可以看成一個最荒謬惡趣味的影片。

如果有在追的朋友，之前就在 myVideo、公視+收看。這回9月9日精彩大結局，9月10日上架Netflix整齣影片。

每一集搭配一首歌曲，歌曲精神也能貫穿該集主軸創意。我特別喜歡「Sorry青春」與「我就是個樸實無華的Bass手」兩段詞曲跟故事的疊合程度。

《池堂怪談》是這個魚丁糸樂團「浴火重生」後的第一張原創專輯，而影片《池塘怪談》敘述一群高中好友們發生車禍意外後，林鶴軒飾演的小魚被同學栽贓成車禍肇事者，他為了證明清白，卻又與好友們起衝突。

沒想到掉到池塘後穿越時空，於是他在另一個時空遇到了來自另一個多重宇宙的自己…

這套作品找來林鶴軒、陳姸霏、石知田、張紹琛、蔡承儒、苗可麗、趙正平助陣，片中充滿各種惡趣味，讓你發出會心一笑。原來程偉豪導演不是只有會拍驚悚靈異片，對黑色幽默掌握度也很好。

大鶴擅長的中二喜劇路線也沒辜負他在這個位置上的領先優勢。故事中多段要天然呆又傻氣還要白目地氣質真是非他莫屬。

專輯製作過程中，這是一場魚丁糸靈魂出竅地看著蘇打綠的真實故事。電影拍攝情節中，也是大鶴飾演的小魚，來看到自身靈魂出竅，還面對不同時空的自己，那些尷尬卻又說不出的為難。

不難想像這個影片，某種程度上也是魚丁糸看待蘇打綠出道後面臨樂團其他〝壓力〞的過程。

多重時空這個主題在影視作品中玩出很多創意。但魚丁糸用這個主題，弦外之音自然能讓歌迷賦予不同的想像。

「This is Disney」這是片中我最喜歡的一句搞笑台詞，換來被吐槽說：「你是要講Destiny」吧？魚丁糸笑看自己的命運Destiny經歷這些年來的起伏轉變，換成了一齣影片濃縮喜怒哀樂與無解習題，最終仍樂觀地保持向前，

《池堂怪談》是一張〝風趣前衛〞的音樂專輯，《池塘怪談》則可被譽為2021年的話題行銷宣傳創意之作。

從歌曲、台詞、概念，徹底地內化反芻，用歌詞透露心聲，用電影拍出新生。魚丁糸的Destiny，是很Disney的可愛。

註記：我覺得更可愛的就是之前樂團在影片播出後，會舉辦直播跟影迷對話，重點是，這些直播真心互動完之後，就刪除了！這讓歌迷必須把握那個瞬間跟樂團們對話的真心瞬間。畢竟結束後就看不到啦！

《池堂怪談》專輯預購： umg.lnk.to/Oaeen2021
《池塘怪談》每週四更新二集，免付費即可觀看
晚上8點 | myVideo：https://pse.is/3krlcy
晚上9點 | 公視+：https://pse.is/3mgn6a
-
#魚丁糸 #池堂怪談 #在世界的盡頭大聲地說我恨你
#程偉豪 #池塘怪談 #池堂怪談釋能系單曲

【 勿看輕努力的人 ── 林明禎拍廣告花絮 】

撰寫影視娛樂文章和報道已超過五年，作為紀錄者和旁觀者，也不得不承認，在香港做藝人實在不容易（其實全世界也如此，惟香港人煙稠密，「冇得避」感覺強烈）。興許是長時間在娛樂版的衍詞用字耳濡目染下，彷彿觀眾一旦接觸屏幕和鍵盤的時候，就會霎時間放下所有理智，變成一種自恃能夠通觀全局、無所不知的「超級Mean精」，做演員好，做歌手好，總之站在幕前，就要吃得苦，品頭評足當然是「最低消費」，更多是無理取鬧惡言相向詆毀專業，一竹篙打一船人，女藝人的情況尤其嚴重，批評五花八門 ── 身材驕人就必然「不懂思考」、穿得太性感就是暴露，穿得密實又會話「冇料到」、「Chok樣」又會被視為有偶像包袱、樣貌稍為不夠狀態就叫「崩壞」，總之若有稱讚就是「收人錢講好說話」，「踩到盡」才切合討論氣氛，以下要說的例子，正是「大馬女神」林明禎。

可能跟上個月初在九展Star Hall觀賞ToNick演唱會時，當晚其中一位特別嘉賓是林明禎有關（大數據魔法？），接下來的這段時間，無論是出席記者會還是掃手機，總會經常見到她的蹤影，拍完2022年賀歲片《飯戲攻心》後，轉個頭又要演出另一套電影《願望扭蛋機》，Google一下才知道，女神因為疫情關係滯留香港，索性暫時將事業基地搬到香港，除了拍戲，更成功接了5個廣告，除了跟林雪和193@ERROR合拍的藍妹啤酒廣告外，近日推出的Kotex極柔安心熟睡褲廣告，亦同樣引起不少討論，事關歷時超過兩分半鐘的廣告裏，林明禎需要講大量廣東話兼中英夾雜的台詞，而且每句字數頗多，對於一直講普通話的女神來說，理所當然難度甚高，不時出現「歪音」的問題，而這一點就成為網民的攻擊目標：「啲發音仲係好差！」、「我聽咗啲咩？」眾所周知，普通話才四聲，但廣東話有九聲，所以今次林明禎根本是挑戰自我。

據今次製作Kotex廣告的幕後人員告知，林明禎在拍攝開始之前，花了一整天時間，對着錄音機反覆練習，用貼近廣東話發音的英文字拼寫句子，硬背台詞，就算身在拍攝現場不用埋位的時候，仍堅持與導演和工作人員用廣東話交談，確保錄影時的發音，效果不會有太大偏差。講好對白還未夠，林明禎知道劇本大綱之後，會親自向導演和客戶解釋想法，在拍攝期間會做出哪些動作、姿勢和面部表情，更會接受客戶意見修改，她又會主動要求多拍幾次，冀最終出來的效果達致完美。為了凸顯產品訊息，製作團隊為林明禎揀選了一條剪裁上略為誇張的粉紅色長裙，以帶出戲劇效果，換句話講，要去洗手間就得大費周章，所以幕後人員指，拍攝當天林明禎其實沒有甚麼機會去洗手間，但仍保持專業，毫無怨言。

有人留言質疑：「其實搵咩人拍呢個衛生巾廣告，效果都一樣啦！」某程度上認同這個觀點，但又不能完全認同，因為演員賣的是演技和個人魅力，那是專業，講求功架，所以絕對是有「殺死」或「拯救」劇本的能力，如果女神根本得個樣沒內涵，求其迤（Hea）做，透過畫面呈現出來，絕對睇得到，又正因為林明禎這種勇於追求突破、無畏語言障礙、對工作保持熱誠的性格，與追求創新的品牌定位能夠互相呼應，所以決定邀請合作，鼓勵女神繼續挑戰自我。至於大家最關心的口音問題，說穿了，林明禎根本不是第一人，畢竟香港一直都是外向型社會，過去40年來，不斷有來自其他地區的藝人來到這裏發展，「講唔正廣東話」的例子太多：80年代有葉蒨文；90年代有任賢齊、吳奇隆，千禧年代有金剛、還有最近紅爆的七仙羽，假如七師傅的「招牌」口音和擅於搞笑而勁Like，相信林明禎同樣能夠成為下一人。

（24082021）

#游大東影視筆記 #游大東 #林明禎 #KOTEX #馬來西亞 #飯戲攻心 #願望扭蛋機 #Tonick 林明禎 MinChen Kotex HK 高潔絲 香港 林明禎甜心站 MinChen Honey 林明禎Fans.TW Min chen.TW 林明禎台灣粉絲後援會 Minchen Fans Club 林明禎香港粉絲隊 minchenhk

【線上課程】《專業有價》～幫你兌現個人價值，讓客戶自動上門
課程連結：https://www.ekoob.com.tw/course/8676
第一講免費試聽：https://youtu.be/gzZ4gloxB9M
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pros.is/3ch4rm

【專業有價～幫你兌現個人價值，讓客戶自動上門】

你擁有一定的能力和才華，卻找不到舞台發揮？
你相信即使不削價競爭，客戶依然會自己上門？
你想要自立門戶，同時降低開創新事業的風險？
你希望多年的興趣可以兌現價值，成為新收入？

如果你符合以上任何一種狀況，就代表你擁有一定的專業。

然而，擁有專業、證照、知識、經驗只是入場券，
要讓專業成為穩定經濟的來源，是需要經營的。

在缺乏經驗的狀況下，
很多專業人士會陷入兩難，不知該怎麼做決定，
是要捍衛自己的專業為作品把關？還是符合客戶期待感覺好配合？
是要孤獨地堅持風格不隨波逐流？還是快速回應潮流吸引更多目光？
是要厚著臉皮直接要求客戶下單？還是安靜等待別給客戶太大壓力？
總是在天平的兩端拉扯，不知道該怎麼定位自己，
進而創造穩定的現金流。

其實你可以不用這麼為難，
只要你知道如何結合「專業」和「商業」，
你就能讓專業能成為你自我認同的一部分，
讓付出的努力有價值，付出的時間能兌現，
回頭滋養自己，避免落入懷才不遇的無力。

邀請你現在就加入「專業有價」，你將在這門課程中學到：
1.打破專業迷思：正確找到會付費給你的客戶，減少做白工
2.打破銷售心魔：敢大方分享你的產品或服務，增加購買率
3.建立專業定位：無需砸大錢打廣告，也能讓更多人認識你
4.奠定專業認同：無需搞笑耍噱頭，真實呈現就能贏得尊重
5.有效檢核行動：鎖定轉換率，無論流量高低都不再被綁架

凱宇老師提煉十多年業務和創業經驗，與你分享他是如何將知識變現，
幫助你掌握客戶真正的痛點，打造專屬於你的商業模式。

無論你的專業是：設計師、工程師、攝影師、諮商師、專案管理、新娘秘書、水電師傅、金融保險、講師、顧問、律師、醫師、教授、銷售、插畫、作家、剪輯、創作、收納、植栽、芳療、瑜伽⋯⋯

你的用心都能被看見、你的專業值得被獎勵、你的潛能需要被支持！
想要兌現自己專業價值，現在就跟著凱宇老師的腳步，
你也能打造「讓客戶自動上門」的系統，
即使不銷售，也能達到銷售目的～

【線上課程】《專業有價》～幫你兌現個人價值，讓客戶自動上門
課程連結：https://www.ekoob.com.tw/course/8676
第一講免費試聽：https://youtu.be/gzZ4gloxB9M
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pros.is/3ch4rm

科技越來越發達，「發表自身言論」也變得越來越方便、容易。「我沒有惡意歐」、「我只是想說一下而已」，相信在生活中，這些台詞可能從任何人口中聽到。在資訊傳播門檻相對低且快速的時代，話語的力量更多時候甚至超越我們想像。這回這群人將以一貫「誇張式幽默」探討近年逐漸被討論的「酸民文化」。當別人跟你持不同意見，如何判斷對方是良性溝通，還是為酸而酸? 話語權跟尊重之間的關係是什麼呢? 你的看法又會是什麼呢? 歡迎在留言處跟我們說說你的觀點歐~

#這群人 #展榮展瑞 #十分鐘的戀愛

30而力玩創未來
「逐台」通過Pantone的校色認證
來自MIT的在地品牌，創意就從AERO開始！
當創作者的第一步👉https://bit.ly/2YbhNZI
#GIGABYTE #AERO #創作者筆電
#30而力玩創未來
GIGABYTE 官方FB：https://www.facebook.com/GIGABYTE.Notebook.Taiwan/

支持群人 訂閱訂起來➔ https://tgop.pse.is/GWAQ6
​
A Day To Remember 播放清單 經典語錄系列➔ https://tgop.pse.is/M3HAM
​
來看這群人更多日常生活 ➔ https://tgop.pse.is/KZPB2
​
群人製作的都在這➔ https://tgop.pse.is/KB5Z4

【更多影片 看起來！】
這群人 TGOP –十年的我 Ten years of me
https://youtu.be/q55S3PA7mTI

這群人 TGOP – 做到死 Do it till we die
https://youtu.be/YD9aYOjc5y8

展榮.展瑞 K.R Bros 《夏夜晚風 Summer Breeze》
https://youtu.be/BhAWjvIljL0

展榮.展瑞 K.R Bros《十分鐘的戀愛 Ten Minutes of Love》
https://youtu.be/uK8wzj7JLMY

展榮展瑞K.R Bros - 安靜了太久Not Anymore
https://youtu.be/uv85oswcER4

展榮展瑞 K.R BROS - 夜式人生 Night Owls
https://youtu.be/o_rJEXm49H0

跟朋友出遊的傻眼事蹟
https://tgop.pros.si/3dghwj

別人跟你想的永遠不一樣
https://tgop.pros.si/3c9ua3

過年讓你傻眼的事
https://tgop.pros.si/38yvwa

爸媽諄諄教誨的經典語錄
https://tgop.pros.si/3ch63p

倒帶2020流行事
https://tgop.pros.si/3cwu3j

看醫生的經典語錄
https://tgop.pros.si/3aqw2h

斜幹青年電影院 feat.安心亞 華森
https://tgop.pros.si/3ct5yl

敦親睦鄰的經典語錄
https://tgop.pros.si/3c465x

丟臉與難為情的瞬間
https://youtu.be/UiAXNCEj0us

鬧什麼系列–史上最麻煩客訴
https://youtu.be/bc86S6cRfis

尷尬癌的經典時刻
https://youtu.be/loRLLokVc5o

史上最扯電影解說「牛郎與織女」
https://youtu.be/WPeaLoX7u_A

打工的經典語錄
https://youtu.be/PWmXREMAxl4

口罩的經典語錄
https://youtu.be/W9Pi_BvOiZ4

現代人生活壓力超級大
https://youtu.be/MbvSC7srU8Q

超白爛的對嘴小劇場又來啦！力求嘴型無違和！
★訂閱星期天吧！ https://goo.gl/pVs5RA
★對嘴系列播放清單~ https://goo.gl/X5dqhI
================================
觀眾們，看完別忘了留言寫下感想＆分享出去!
也可留言告訴我「接下來你想看我對嘴哪一部電影?」

快來追蹤我IG，偷窺我的生活(?) ▶ https://goo.gl/qe5Xfi

洽詢配音及合作
請至FB粉絲專頁【星期天配音是對的】私訊連絡：
▶︎https://www.facebook.com/Sundayright.dub

配音/台詞/剪接：星期天

收音麥克風：
RØDE NT1-A Bundle
(感謝臺灣正成集團總代理，贊助提供麥克風設備)

資料畫面來源：
ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD - Official Trailer (HD)
ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD - Picture (In Theaters July 26)
ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD - Official Teaser Trailer (HD)


#從前有個好萊塢 #對嘴小劇場 #嘴型無違和
你們看過我的各種創作了嗎？點下面的連結收看吧：

★星期天的消夜時間：https://goo.gl/jBexPp

★星期天的配音作品：https://goo.gl/oP7EpE

★星期天的業配作品：https://goo.gl/cA8Ypm

★星期天的ASMR吃播 ： https://goo.gl/KjEJTs

★星期天的對嘴小劇場：https://goo.gl/X5dqhI

★星期天的世界旅行影片：https://goo.gl/BDygCn

★星期天的喵喵時間：https://goo.gl/TsIAz8

★星期天玩遊戲：https://goo.gl/miu3qg

★星期天的唱歌時間：https://goo.gl/Nb6UsL

★星期天的開箱時間：https://goo.gl/9BJk0Y

本影片使用的所有素材音樂＆音效，皆已購買自Audioblocks