熱門Ptt文章

[爆卦]巴西語翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇巴西語翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在巴西語翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 巴西語翻譯產品中有107篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 如果錯過這裡可以回味 ❤️ 源活娛樂 布拉瑞揚舞團 BDC Bloco Força 弗莎巴西打擊樂團 #長濱國中長鼓原舞社 #豐田國中豐舞原韻社 #Lingo大舞團 布蘭地合聲團隊...

　同時也有12部Youtube影片，追蹤數超過2,850的網紅Luis & Wendy - 路易士溫蒂 Español，也在其Youtube影片中提到，#我們每部影片都有CC字幕記得開啟喔 06:44 開始是彈舌再次教學!! xD 哈囉大家~~ 這集影片真的非常難剪輯，因為路易斯一直呈現一下辣一下又不辣的狀態 xD 我邊剪輯邊懷疑到底是自己把影片順序搞亂了還是....? 哈哈哈哈 反正千辛萬苦終於成功了!! 對了，我們有另一個頻道是講全西文的...

「巴西語翻譯」的推薦目錄

巴西語翻譯 在 放映雞x放電影 Instagram 的最佳解答

2021-07-11 10:09:32

盤點10部動畫各國版本相異處！不只改配音，畫面、角色也不一樣，來找不同🔍  迪士尼、皮克斯動畫電影一手養大全球無數孩童，宛如無國界、終身制的巨大教派（實例：我親姐25歲時四刷《玩具總動員4》場場爆哭）我自己也從小受洗、自以為和世界各地觀眾享有共同回憶，長大才知道各國版本的畫面是不一樣的！不只是配...

巴西語翻譯 在 CUP 媒體 Instagram 的最讚貼文

2020-12-03 15:44:30

【喀麥隆！為何你是喀麥隆？】⁣ ⁣ 感恩節在即，美國總統杜林普按傳統特赦火雞，説起火雞 ，總會想起與其英文名相同的土耳其。世上國家何其多，究竟其它國家的名字又有甚麼意思？⁣ ⁣ 快樂國度不丹的國名，在當地語言中有「雷龍之地」（Druk Yul）的意思。雷龍是不丹的民族象徵，除了國旗和國歌可見其身影，...

  • 巴西語翻譯 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-08-22 18:59:40
    有 3,470 人按讚

    如果錯過這裡可以回味 ❤️

    源活娛樂
    布拉瑞揚舞團 BDC
    Bloco Força 弗莎巴西打擊樂團
    #長濱國中長鼓原舞社
    #豐田國中豐舞原韻社
    #Lingo大舞團
    布蘭地合聲團隊

  • 巴西語翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-05-20 10:39:35
    有 133 人按讚

    大家居家的節奏抓穩了嗎？現在是慢板、行板還是快板呢？

    花了兩天整理書櫃，居然清出了將近三格的空間，為了不浪費空間，在網站上購買了五本書，畢竟在小小的家，既然多了空間，好好善用，是一種義務！哈！五本書，有哲學類、文學類、自然類，還有一本關於酒類的介紹。突然發現，水瓶座的我，想知道的事還真多。現在有這麼寬裕的時間，可以假裝過著百萬富翁的閒逸生活，真的太好了！此刻的物流業應該很忙吧，所以在滿心期待書本寄來之前，家中尚未完讀的書，就先跟我一起動起來。

    這第一本書，是紀實攝影家薩爾瓦多口述，馮克採訪整理，由陳綺文翻譯，木馬文化出版的「重回大地」。剛剛翻開第一篇，它就迫使我的意識，完全離開了我的小客廳，到了地球另一端的巴西海岸森林。群山、水波與陽光，那是個超出想像的地方。薩爾瓦多年幼時就必須常常獨自一人，穿越森林，步行至很遠的地方探望出嫁的姊姊們。也跟著父親一起經過四、五十天，越過河流、農場，運送牲畜至屠宰場，童年的生活，就在這樣不斷移動的過程中累積與成長。在這位攝影家從人像轉而開始記錄大地的初始，大地就教導了他最寶貴的一刻。他說：「地球透過他的礦物、植物、動物......在各層面如何展現它蓬勃的生命力，讓我意識到人們需要對此懷抱著莫大的敬意。」我才看了前面幾篇，就開始責怪自己，過往的幾年，不管什麼原因，怎麼可以有任何藉口停下閱讀呢？這才幾頁啊！就獲得了如此激昂的心緒、如此豐沛的食糧、根本不需要語言、不用交談啊。

    儘管是因為被迫在家，才開始多出了這些時間，我卻深深感謝清空的行事曆，感謝守護基本生活的所有專業人士。沒有想要成就什麼大事，只想好好的閱讀，好好的為這段時間做點紀錄。身為60後出生潮的這代，也許曾經經歷過身份定義的糾結、經歷過台灣政治經濟大幅的轉變、經歷過生活型態在架構上與網絡重組的躍進，但是面對基本生活，我們是幸福的，是不苦的。所以現在有這麼難得的機會，該好好珍惜。可能就是因為領悟到了這份幸福，當我看到書中的黑白照片，1983年的巴西，兩個瘦弱的孩子躺在石磚地上，玩著又像骨頭又像積木的玩具，陰暗的角落裡，側躺在遠方的孩子，他的眼神透露出強烈的無奈，些許的盼望與在大地之下獲得的強韌堅毅，讓我深深的嘆了一口氣。不禁抬頭看著昨天下午，灰灰黑黑濕氣深重、欲言又止的天空，不管人類有多想征服宇宙，事實是，面對這個世界上，過著不同生活的人，面對地球，蘊含的蓬勃生命力，我們是無知的。

    啜了一口有榛果風味的拿鐵咖啡，給自己一點勇氣，繼續前行，繼續學習。

  • 約克在哪裡？Where is York?

    巴西語翻譯 在 約克在哪裡？Where is York? Facebook 的最佳解答

    2021-03-19 21:42:11
    有 18 人按讚

    #巴西音樂 #歌詞翻譯 Guarani Kayowa
    多年前翻譯的歌曲，昨天再次看到，想起了這首歌帶來的那個飄渺但堅韌的感受，想再分享給大家一次！
    https://youtu.be/S_EjsLdXbC0
    .
    這首歌與 #巴西原住民 有關，歌曲名稱裡的 Guarani 指的正是南美洲土著民族「瓜拉尼人」。他們的傳統居住範圍在阿根廷北部及巴西南部，最北甚至曾經到達里約熱內盧，另有部分分布在烏拉圭及玻利維亞。
    瓜拉尼語是美洲原住民使用人數最多的語言，也是美洲唯一有大量非原住民使用人口的原住民語言。
    .
    歌手 Sara Pi 用這首歌喚起大眾對原住民歷史與現況有所認知，並支持「Survival International 全球原住民族求生存組織」的行動。
    .
    O dia raiou no seu olhar 日子在你的眼裡破曉
    De cores brilhantes se pintou 染上鮮明的色彩
    Nadou num azul celestial 在天空藍之間游泳
    Nas lágrimas tuas se afogou 在你的淚水中浸沒

    E o vento que bateu 然後風吹來
    Foi dar em alto mar 至海洋的深處
    Nas ondas se perdeu 在海浪間迷失
    Pra nunca mais voltar 再也不回頭

    Sapaim kamayurá curador 守護者薩帕雅‧卡瑪愈拉
    Chama os filhos guerreiros de xangô 召喚戰神們的戰士子弟
    Txucarramae yawalapiti
    Salve toda nação tupi 拯救圖皮的國度
    Salve todo povo brasileiros 拯救巴西子民
    Das garras negras do homem branco 脫離白人的黑色爪牙
    Liberdade a nação guarani 自由將重歸瓜拉尼的領地
    Guarani kayowá

    A noite brilhou com seu luar 黑夜由月光照亮
    Um mar de estrelas se formou 化成恆星的海洋
    No pátio da aldeia kayowa 在卡由娃村的庭院裡
    O canto do índio ecoou 印地安人的歌聲迴盪

    E o vento que bateu 然後風吹來
    Foi dar em alto mar 至海洋的深處
    Nas ondas se perdeu 在海浪間迷失
    Pra nunca mais voltar 再也不回頭
    .
    在MV的最後，有很重要的幾行字：
    當哥倫布「發現」美洲時，估計有八千萬的原住民。
    在短短100年間，高達七千萬的原住民被屠殺，是歷史上最大的種族滅絕。
    是時候為此血腥且羞恥的事件畫上句點。
    .
    Liberdade aos povos indígenas do Brasil e do Mundo.
    將自由歸還給巴西及世界各地的原住民。
    We Are One
    我們是同一個生命共同體。

你可能也想看看

搜尋相關網站