為什麼這篇工作經驗日文鄉民發文收入到精華區：因為在工作經驗日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者md10116877 (琉璃果)看板Salary標題[心得] 日文職缺一二月面試感想時間Sun ...
工作經驗日文 在 楊小黎Candy Yang Instagram 的最佳解答
2021-09-24 02:45:23
從小就喜歡看日本動漫，還會用注音符號去學如何唱日文歌（就是個櫻花小迷妹）後來大學有正式修了兩年的日文課（就是使用大新書局的「大家的日本語」系列）一直都覺得大新書局的日文教學是品質保證，學會簡單的日文後，也常常到日本去自助旅行，連主持工作也會用到日文，因此還跑去了台大進修日文（是有多喜歡日文🤣） ...
去年因私人因素結束持續3年多的第一份正職工作，休息一陣子後於去年底開始找工作。
每天除了上E04,Job版、Inside Jobs外，salary版更是常常打開更新，
除了讀取版上的分享文外也常使用面試趣、比薪水、求職天眼通來過濾後才投履歷。
以下為一二月份以來的面試經驗及心得。
學歷背景：私大畢
工作經歷：3年多日文行銷企劃經驗（兩年升上小主管，管理3人）
參考薪資：前一份工作薪水一開始起薪為30K，經過升遷調至3XK
最低容忍薪資是跟前一份薪水一樣，但實際目標是4XK
面試公司：
1.傳X網路遊戲股份有限公司
面試職缺：海外營運 日文專員
投遞方式：E04
投遞幾天後先收到mail幾個簡單的試題，回覆後約一周接到正式的面試通知。
辦公室位於松山火車站上方的百貨共構大樓，很漂亮有科技公司的感覺，員工人數非常的
多，實際去面試的環境跟氣氛也覺得相當不錯。
進去後會先填一張資料表，之後有三位面試官同時面試。會先以中文簡單的詢問幾個問題
後，
再以日文問5個問題，之後給一個簡短的日文文章請你當場翻譯。
面試時間整體約2小時。考專業的時間非常短，大部分都是在詢問人格特質及是否喜歡玩
遊戲。
也有說明這份工作用到日文的機會並非像我前一份工作多。
主要注重公司內的溝通及執行方面。
福利的部分有免費午餐、一週一次下午茶、旅遊補助等，加班的部分有說約一週3天左右
，會供晚餐便當。
但因沒有同業經驗所以給的薪資是33K，半年考核一次有加薪機會。
結果：Offer Get
但後來沒去報到，因為薪資比前一份工作少，個人希望下一份工作薪資正成長故忍痛放棄
。
2.日商優X股份有限公司
面試職缺：日文商品行銷企劃
投遞方式：寄信
投遞隔天馬上接到電話約隔天早上面試，並且在mail說明要穿正式套裝及考公司概念請我
準備。
公司位於辦公大樓中的其中一層的其中一間，面試當天只有人事會出來應對。
會直接帶到外面隔間的會議室，因此完全沒有看到公司內部環境及氣氛。
一開始會先填一張資料表，包含希望待遇及面試者個人注重工作的哪些特點。(薪水、距
離、氣氛等)
之後給一張筆試，要求寫出符合題目的日文商業書信。
結束後由人事直接考幾個簡單的中文及日文口語。
面試時間約1小時整，面試結束後被告知約一週後聯絡結果。
但由於邀約太突然穿著上自覺不夠正式，另外事前準備也做不足，因此有預感不會有二面
。
結果：兩週後感謝函
3.創X數位設計股份有限公司
面試職缺：日語業務祕書
投遞方式：E04
投遞幾天後於E04介面收到面試邀約，辦公室一樣位於中山區的辦公大樓內的其中一小間
。
辦公室外面貼了很多品牌名稱一開始還懷疑自己是否沒有找對。
進去後被帶至一間會議室，因此也沒有看到公司內部環境及氣氛。
一樣填寫一張資料表，內容相較前兩家詳細。
填寫完畢後開始中文自我介紹，期間還有與在日本出差的主管做視訊面試(日文自我介紹)
。
之後會由另外一位主管做面試，結束後會口頭詢問希望待遇及介紹公司的作品。
期間有詢問我是否會想去日本工作，因他們公司今年成立日本分公司希望會日文的台灣人
可以外派過去。
但給的薪水是台灣薪水，且補助只有一定額度的住宿及餐費一天150台幣，其餘沒有談到
。
礙於與我認知的外派薪水有差，因此回答需考慮。
結果：一週後感謝函
-------------
以上是我一二月面試的分享，期間投遞約20間公司，取得5家面試，有三間Offer Get。
由於第二間Offer Get的公司有去上班幾天才跳到最後一個面試的公司怕被認出就不分享
了。
以結果來說是非常滿意，有成功取得希望的薪資及待遇，公司環境及福利也比預期好。
在此也分享一下幾個出社會後自己使用E04及面試的小撇步給大家參考。
1.經歷只寫1年以上的正職工作經歷
強調自己的穩定性，即使沒有也沒關係盡量寫最長的工作經歷，並且事先準備好離職原因
的正向理由。
2.自傳欄需貼出你會的語言自傳
某一次的面試才驚覺面試官只會看自傳來判定你的外語能力，因此不只附檔的日文履歷，
自傳部分也附上日文吧。
3.自我推薦信
這欄非常重要，請一定要簡明扼要的把你會的所有強項寫出來。後來發現面試官一定都會
看這欄。
4.作息調整
基本上我面試前一天一定都睡不好，因此作息的調整非常重要，這是待業中常常會發生的
事情。
睡眠不足很容易在面試中腦筋轉不過來，若是被詢問準備以外的問題很容易答得不好。
另外就是早上的面試不吃早餐或奶類(會吃B群)，因我腸胃不好一緊張很容易肚子痛，若
是面試中肚子痛也是非常尷尬。
5.充足準備
面試前的問題準備也很重要，盡量搜尋其他人此公司的面試經驗，做足準備，日商方面可
以參考日本的面試網站及youtube的面試影片。
會有一定的考題例子及最好答案可以參考，如最後還有什麼問題及個人特質等等都是面試
中常常被問到的。
6.保持笑容、有自信
面試就像男女相親一樣，主考官需要從簡短的面試時間中決定要不要錄用你完全都是個人
的第一印象。
誰都不會想錄取一個沒有精神又垂頭喪氣沒自信的員工吧?因此除專業科目外面談回答中
適時的追加一些笑點及笑容面試官對你的印象會非常加分。
7.事先準備日文自我介紹
這一點非常重要，有時候自覺準備好了但臨時上場還是會背的不好。
另外如果自我介紹要修改的口語化一點，以免自己不好背誦。
感想：
一開始第一間錄取的時候真的蠻糾結，不知道該怎麼做也覺得放棄很懊悔，自己是不是不
懂市場價值。
但後來的結果是非常好的，從以前高壓的環境換到一個氣氛歡樂的公司!
也希望大家都可以找到自己喜歡的工作!
以上希望能幫助到各位版友。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.6.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1521981949.A.B1C.html
推 amercedes: 不錯的分享 推 03/25 20:57
推 milk830122: 聽說傳奇很常加班的樣子 03/25 22:06
沒錯，面試期間面試官會多次提到加班這件事。但我個人第一優先是薪水再來是好相處的同事，所以加班還好，不過現在的公司完全
不加班就是了XD
推 s6031417: 辛苦了!我現在也是想繼續找日商工作.... 03/25 22:13
其實心有點累了所以後來都沒有特別想去日商QQ推 rexlnpi: 詳細給推 03/25 22:16
※ 編輯: md10116877 (36.229.6.249), 03/25/2018 22:26:03推 ae867878: 待過兩家日商，心得就是該給的都會給，基本盤大概就獎 03/25 22:42
→ ae867878: 金每年三到四個月，然後多一些黃金假、暑假，也不用補班 03/25 22:42
→ ae867878: 這樣。但要追求更好的待遇，果然還是只能離開 03/25 22:42
ae大很幸運耶，我之前的公司是日皮台骨除了每天都要應付白癡的日本同事之外，待遇跟假期完全都是按照台灣的行情+老闆心情。
加上部分同事又很愛搞小圈圈背後黑人，真是受不了QQ
推 sausalito: 傳奇加班加到爆炸 妳沒去是對的 03/25 22:48
謝謝sa大，只能說那次面試也幫到我很多XD推 mynameisjhen: 推分享 03/25 22:52
※ 編輯: md10116877 (36.229.6.249), 03/25/2018 23:03:42推 ha116900: 其中某間蠻讓人無言的問一些無意義的問題個人覺得很不尊 03/25 23:27
→ ha116900: 重面試者 03/25 23:27
的確有一間是讓我面試完覺得心情蠻差的。※ 編輯: md10116877 (36.229.6.249), 03/25/2018 23:41:45
推 viger: 可惜了 我們公司還在缺日文人才 上市電子業…新鮮人願意開3 03/26 01:35
→ viger: 8K 03/26 01:35
謝謝鼎鼎大名的V大告知，不過我也不是新鮮人了目前薪水也比這個高喔：)推 Fradi: 推 03/26 07:18
噓 gdodgang: viger到底甚麼系畢業要不要先講啊 臉還不夠腫哦 03/26 09:27
推 gdodgang: 補推 辛苦了 尤其是第三家 03/26 09:30
→ gdodgang: 餐費補助150臺幣XDD 根本siu辱 03/26 09:30
只能說聽到的時候面試的當下臉色真的很難好看的起來......推 iiii22i: 感謝分享~~恭喜找到工作 03/26 11:17
推 MrMau: 外派台灣薪水＋餐費一天150台幣也太扯... 03/26 11:36
→ MrMau: 感謝原PO分享寶貴經驗，也恭喜找到好工作！！ 03/26 11:36
謝謝，現在的工作是夢幻工作無誤！推 fairbankslin: 辛苦了，不過第三家外派還有臉只給這些津貼，敢講外 03/26 12:52
→ fairbankslin: 人還不敢聽哩 03/26 12:52
當下真的有種我找錯地方的感覺。推 lovecut: 第三間看到150餐費笑出來，幣別是人民幣都嫌少，日本吃 03/26 17:26
→ lovecut: 很貴 03/26 17:26
→ lovecut: 台灣吃一餐就差不多150 03/26 17:27
確定幣別是台幣，因為有說會教怎麼只花150元搞定三餐。但這是去工作不是去省錢克難的阿!!
※ 編輯: md10116877 (36.229.6.249), 03/26/2018 21:23:48
推 aenbishyar: 150我只能吃一餐耶 03/27 16:29
推 crossrocking: 恭喜原Po，第三家的吃相跟我現在待得有得比XD 03/29 22:46
→ crossrocking: 羨慕樓上ae大待過的日商肯給，現在也是在日商皮臺灣 03/29 22:47
→ crossrocking: 骨的公司載浮載沉 03/29 22:47