屠蘇。 我兒今天問我：媽媽、我名字裡的蘇是屠蘇的蘇嗎？ 我：屠蘇？你知道屠蘇是什麼嗎？？ 他說：我知道啊！！就是一種很好喝的酒！！！半盞屠蘇猶未舉的屠蘇⋯ 我瞬間無語一臉臥槽⋯嗯⋯對啦⋯是酒沒錯⋯也蠻好喝的沒錯⋯ 但你怎麼就那麼懂呢？！？！ 烙什麼古詩？？？非常顯擺！！！ 蘇東坡的蘇不行嗎？ 還屠蘇⋯還什麼半盞什麼猶未盡⋯ #窮講究 #從小立志當酒空

《參星商宿•不相見》 人生不相見，動如參與商…… . 我抓不住世間美好，只能裝作萬事順遂的樣子， 如果以後都再也見不到，那我祝妳：早安、午安、晚安…。 歲次庚子年，故國人民起義，縱火燒毀了大量傳教士的屋子，傷及無辜，名曰「庚子之亂」 慈禧太后的縱容和默許，清朝的晚期終釀成一齣毀滅性的「八國聯軍」。 歲次辛丑年，我從床上挺身而起，都過了一甲子，重新的輪迴，卻還是難逃舊劫。 去年疫情爆發，妳在學測前一天，說著再也不見，我的世界颳風又下雨，六神無主。 先前的美好，化成我倔強的眼淚，愀然滑下我臉龐，明明我想盡各種措辭、各種挽留的言語，擰著的眉目，全都在叫一個激動地想方設法，只是可惜了這次沒有「辛丑合約」，我們真的和好不了。 唐朝的離婚協議，卻成了那時盛世最美好的別離。 淚染微皺的宣紙，兩人紅印的指紋，它說： 願娘子相離之後， 重梳嬋鬢，美掃蛾眉， 巧呈窈窕之姿，選聘高官之主， 解怨釋嫌，更莫相憎，一別兩寬，各生歡喜！ 任何關係走到最後，不過相識一場， 有心者有所累，無心者無所謂， 情出自願，事過無悔。不負遇見，不談虧欠。 愛妳是始於心甘情願，終於願賭服輸。妳之於我後來的記憶，都像十九世紀工業革命下的產物，時速四十三公里的火車，第一次感受到光影瞬息變化的景色，當風再次迎面而來，我對妳的記憶，終歸一詞四字的「印象主義」。 妳知不知道、 原來喜歡上一個人後… 是兩手空空，是眼眶紅紅，是蠢蠢欲動、 是來勢洶洶，是似懂非懂、 是後來的風吹草動都從此讓我心事重重… · 除夕前一天，聽說妳還在辦公，我飲了屠蘇，題了桃符，望著自家的大門，眼神落寞地有些不合時宜，我總猜想妳該休假了，全國都在盡興休憩的日子，爆竹聲裡，再聽妳輕喚我名，笑著說聲「新年快樂。」 我記得那天陽光和煦，鄰邊的住家滿是熱鬧，不停有各大廠的車輛駛進小巷。我又看向花香滿盈，清煙繚繞的神明廳，上前添了幾匙老山貢末。神明面前，無奈不敢訴心事，想起祂們換不了我答案—— 去年求過的籤詩，如今記得還甚是仔細：「昔日行船失了針，今朝依舊海中尋；若還尋得原針在，也費工夫也費心。」 祂們說我弄丟了妳，人山人海的可我非要找回妳， 大海撈針是不可能的，愛到最後無非就是見效了、 見笑了… 想起妳本是天上絕色，屬於璀璨星河， 我又何必總約妳看人間煙火，滿目山河？ · 那天晚上，玉皇宮的側殿中，香霧梵音層層回縈，廊道壁影靈塔金頂，跪膝叩首尋覓妳氣息，鼓動的心跳，壓過了堂前的暮鼓晨鐘，是誰在禪定無法斂心？慈悲佛前誦經卻再也難以清淨，一次次梵聲偈語退去，卻紅濕了眼睛，我捻起那截有寒影的燈芯，為妳點了一盞長明燈，為妳撥動千年轉經輪，哭出了一點嘶啞的聲音，就當燃燒是我七魂元神，喀喀輾過的是六魄元嬰，妳未懂我含血呢喃的半字虔誠。 · 除夕夜當天，孩童帶著笑語，說著吉祥話，巷頭巷尾在播著「正八音」的仙樂，也終於是春回大地，衙弄上的桃花枝開了，喜慶的年節，我想起昨夜妳動態發的校園一隅——操場上司令台後的大花咸豐草，我猜那時妳散步在晴陽的跑道上，熾熱的紅土一定升溫過妳當時晦澀的情感，我賭妳想念過那些舊歲時光、賭妳嘴角不經意地揚起了淺淺的微笑（因為我在大年初二，見到一大片的白花咸豐草，曖昧光影中，錯位了妳的時空，趕上了妳的時差，就當我們在一起過、相擁過。） 我領過壓歲錢，吃過團圓飯，萬炮齊鳴震九天，金龍彩鳳舞翩然，寧願是零時零分的鞭炮太響，壓過了妳找我的念頭。我知道妳還尚未休息，坐在檯前盯著歷屆試題，嘴裡吃著萬歲牌堅果，妳可知道我尚未休息，坐在電視前盯著賀歲節目，手裡握著手機叨念著誰一句拜年。 領過了年終，各大行業回家圍爐，笑鬧吃著年夜飯，熱氣蒸騰的菜餚，月兒彎彎說著故鄉事，可這事並不套用在妳身上，我知道妳還是忙，偶爾會忙裡偷閒，只是閒情逸致中，我並不是妳的選項。 這大過年的…我才信了… 當妳仍舊沒有捎來訊息， 我才知道、知道咱真的也不是那麼重要， 日日夜夜刷著妳的介面，情願相信妳沒有發動態的日子，都在認真生活；顯示動態的日子，都在熱愛生命。 只是我寧可以為—— 在追逐月亮的途中， 相信也曾被月亮照亮過一路，而我愛妳也是。 · 隋煬帝 《元夕於通衢建燈夜升南樓》 法輪天上轉，梵聲天上來； 燈樹千光照，花焰七枝開。 月影疑流水，春風含夜梅； 燔動黃金地，鐘發琉璃台。 寺廟裡的法輪彷彿在天上旋轉，誦經的聲音彷彿從天上傳來。祈福的天燈像樹枒一樣，蔭滿天地之間，扶搖而上的餘光像那伸出的枝條、是那火透的花焰。月華如水，春風拂過，梅花在人們看不見的時候悄然綻放。九洲大地甦醒在萬家燈火中，琉璃台上鐘鼓齊鳴，樂音環繞。 . 歌舞昇平的正月十五，火樹銀花中，熙來攘往的人流，玉漏敲過一更鼓，我驀然想起歐陽修的詞牌： 去年元夜時， 花市燈如晝。 月上柳梢頭， 人約黃昏後。 . 今年元夜時， 月與燈依舊。 不見去年人， 淚濕春衫袖。 滿城的燈火盤桓得如此繽紛，卻沒有一盞燈 ——留我啊…

情人節過完繼續回來過春節😂 「鞭炮」的日文要怎麼說呢？ 就是「爆竹（ばくちく）」喔！ 這就讓我想到王安石寫的 《元日》裡有這麼一句 「爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。」 大家現在比較喜歡 用環保鞭炮還是傳統鞭炮呢？ 其實我比較喜歡傳統鞭炮的味道（？） 但是又不喜歡傳統鞭炮把地板燒得黑黑的😅 ------------- 每天學日文會話、單字 追蹤 @armitagechiang ------------- #日檢 #日文 #日文課程 #日文單字 #日文會話 #農曆 #過年 #用日文介紹台灣