原民會「106年度獎助儲蓄互助社計畫」
即日起開始受理申請

為協助原住民族儲蓄互助社（原住民社）健全發展及提升營運績效，並鼓勵全國各地儲蓄互助社（儲互社）加強辦理原住民族專案貸款，有效協助族人取得急需之週轉資金，原民會於去(105)年8月頒布「原住民族委員會獎助儲蓄互助社作業要點」。經初步統計，105年約有30家原住民社獲取補助金購置營運所需設備，超過50戶經營事業者成功獲取經營事業所需資金，合計貸放金額逾1500萬元。

為持續推展與儲蓄互助社之合作機制，提供族人多元融資管道，原民會訂定106年度獎助儲蓄互助社計畫，自即日起開始受理申請，預計將補助30家原住民社開辦或營運所需開辦費、業務費及僱用具原住民身分之行政人員人事費等項目，並獎勵全臺儲互社針對原住民社員辦理「原住民小額週轉專案貸款」1億元額度、「原住民創業專案貸款」2,000萬額度及「原住民合作社參與政府採購案營運金貸款」2,000萬額度，額度貸放完畢即停止受理。

106年度針對原住民社員辦理之專案貸款，其可貸金額、利率及貸放年限資訊如下：
一、原住民小額週轉專案貸款：每筆貸款金額最高7萬元，年利率由各社自行訂定（不得超過4％），貸款期間最長3年。
二、原住民創業專案貸款：每筆貸款金額最高30萬元，年利率各社自行訂定（不得超過4%），貸款最長期限7年。
三、原住民合作社參與政府採購案營運金貸款：
（一）押標金：最高50萬元，年利率各社自行訂定（不超過3％），還款期限為自招標公告日起2個月內；
（二）履約保證金及營運資金：最高300萬元，利率各社自行訂定（不超過3％），還款期限自所承攬政府採購契約載明終止　　日起算6個月內。

另原民會盼透過儲互社經營機制，即社員每月有繳交股金義務之經營機制，協助族人養成「定期儲蓄」良好習慣，進而達成資產累積及經濟自主的目標，本計畫亦訂有鼓勵儲蓄互助社多向族人推廣以提高族人接受度，增加族人加入儲蓄互助社之獎勵機制。

原民會特別呼籲族人，如有小額資金週轉需要，切勿透過地下金融活動申借高利貸款，以免陷入高負擔債務陷阱。若有貸款相關問題請洽所屬各社詢問；若欲詳知儲互社相關機制或如何加入儲互社，請逕向中華民國儲蓄互助協會詢問：

　　北區范小姐04-22917272分機8305
　　中區湯小姐04-22917272分機8303
　　南區莊小姐04-22917272分機8304
　　東區王先生04-22917272分機8306

聯絡人:沙韻雯 02-89953245

為落實保障原住民族金融權益之政策，協助原住民族儲蓄互助社（原住民社）健全發展及提升營運績效，並鼓勵全國各地儲蓄互助社（儲互社）加強辦理原住民族專案貸款，有效協助族人取得急需之週轉資金，原民會於105年8月18日頒布「原住民族委員會獎助儲蓄互助社作業要點」，符合補助或獎勵資格之儲互社，可依要點規定申請。

原民會表示，自99年起，原民會運用獎勵措施及儲互社之自有資金辦理「原住民生活週轉金貸款」及「原住民助學生活貸款」，每年貸放額度皆提前用罄，截至105年6月底止，總計貸放7,071件，貸放金額達新臺幣（以下同）3億2,784萬餘元，顯原民會與儲互社合作辦理之專案貸款，符合族人需求且有助族人順利取得小額週轉。且全臺330間儲互社，設立深入原鄉部落之原住民社占3分之1 （109社），同如部落裡的銀行，其放款作業異於金融機構徵信的僵化機制與繁複手續，可提供在地、即時之便利貸款服務，爰訂定本要點加以規範。

本要點適用事項分為補助及獎勵；成立滿2年之原住民社可申請補助營運設備；成立未滿2年之原住民社可申請補助開辦費、業務費及僱用具原住民身分之行政人員人事費等。每年補助30社，並優先補助規模較小之原住民社。

為鼓勵族人參加儲互社，透過儲互社經營機制，即社員每月有繳交股金義務之經營機制，協助族人養成「定期儲蓄」良好習慣，進而達成資產累積及經濟自主的目標，降低對政府補助之依賴，本要點訂有各社鼓勵族人加入儲互社之獎勵機制。

針對獎助儲互社辦理專案貸款部份，除持續奬勵辦理生活週轉金貸款外，另新增獎勵辦理創業貸款、原住民合作社參與政府採購案營運金貸款，貸放對象皆須具原住民身分之儲互社社員，其貸放相關資料如下：

一、原住民小額週轉專案貸款：每筆貸款金額最高7萬元，年利率不超過4％（各社自行訂定），貸款期間最長3年。
二、原住民創業專案貸款：每筆貸款金額最高30萬元，年利率不超過4%（各社自行訂定），貸款最長期限7年。
三、原住民合作社參與政府採購案營運金貸款：押標金最高50萬元年，利率不超過3％（各社自行訂定），還款期限為自招標公告日起2個月內；履約保證金及營運資金貸款最高300萬元，利率不超過3％（各社自行訂定），還款期限自所承攬政府採購契約載明終止日起算6個月內。

原民會特別呼籲族人，如有小額資金週轉需要，切勿透過地下金融活動申借高利貸款，以免陷入高負擔債務陷阱。若有貸款相關問題，歡迎撥打本會「0800-508-188」免付費原住民金融服務專線洽詢，將由本會於全國各地駐點之原住民金融輔導員接聽服務或請至本會原住民族綜合發展基金管理網（網址：http://ipl.efarm.org.tw）查詢。