<台灣不是香港，我們本來的地位就跟殖民地的香港不一樣，奉勸民進黨政府趕快回到中華民國應有的國際地位，可以凸顯台灣，但不必放棄中華民國；可以設法求全，但不必過度委屈，如果面對美國處處以「細漢」的自居，那麼終將成為棋子。雙十節快到了，重新擦亮中華民國的招牌，在國際社會要求美國和中國都必須與我們對等交流，這才是台灣人的尊嚴。>

自從香港爆發反送中的群眾運動後，民進黨政府就大打香港牌、反中牌，一天到晚恐嚇台灣民眾「今日香港、明日台灣」，更是在選舉操作中無往不利，可是就在不知不覺中，台灣已經快成了香港而不自知。

前一陣子外交部宣布將換新的護照封面，英文字的「台灣」被大幅放大，然而，英文的正式國號「中華民國」卻縮小到要用放大鏡才看得到，說是要凸顯台灣，但是台灣不是我們的國名，這個世界沒有一個國家的正式國號叫台灣。換言之，所謂台灣，在這個世界的邦交國是零，然而中華民國至少還有15個邦交國，中華民國還是聯合國的創始會員國，我們擁有這樣好的歷史遺產卻不用，硬是要改成台灣。原本和中華人民共和國平起平坐，可以要求對等尊嚴的中華民國丟掉不用，卻自我降格；原本是個完整國家的中華民國，卻成了不是國家的台灣，讓國際間將台灣和香港、西藏一樣看待。

談到香港，過去國民黨執政的時候，對於香港的支持不遺餘力，對於逃到香港的大陸難胞不只公開支持，還全力救援，結果現在非常諷刺，一再大內宣要挺香港的民進黨政府卻把逃到台灣的香港青年藏了起來。既然要挺，為何不大大方方協助香港青年呢？以前的「中華民國」政府可辦得到的事，為何「中華民國台灣」的政府卻要偷偷摸摸來做，豈不荒唐。這個結果就說明了，現在台灣的國際地位已經降到幾乎和香港一樣，我們無法抬頭挺胸告訴國際社會，我是中華民國政府，從1911年創立以來就存在到現在的中華民國政府，聯合國憲章裡還查得到我們的國號，民進黨政府在國際間的訴求，幾乎把台灣自動降格到和香港一樣的地位，當然不敢光明正大挺香港，只是在消費香港而已。

快變成香港而不自知
https://www.chinatimes.com/newspapers/20200926000518-260109

🤖【幸佳慧推薦】祕密計畫｜帶孩子從第一顆原子彈的故事思考世界>> https://cplink.co/dBA31l7O

【小編讀者開箱文募集Get✔】

今天要分享的繪本▶【祕密計畫The secret project】，是作者喬納.溫特和他的插畫家媽媽貞娜.溫特，親子共同完成。

而譯者則是我非常喜歡的兒童繪本作家，幸佳慧。佳慧作家的筆觸及對文字的描述都好有溫度，非常推薦大家跟孩子們一起共讀她的繪本📖。

這本【祕密計畫The secret project】，是我第一次與孩子們談論到，武器的發明對人類造成的影響及戰爭對世界帶來的改變。

這是媽媽講故事4年以來，極少數越講越覺得沉重，但又有種使命，必須要完成的。平常爸爸🙋‍♂講故事都是光怪陸離，天馬行空的隨意改編，這本故事也讓他嚴肅了起來。

--------------------------------------------------

故事的開啟就從封面開始，光是介紹書名，就讓姐弟倆忍不住的直問，祕密計畫到底是什麼❓

黑色封面配上白色字體，帶有濃濃的神密感，孩子們對封面英文字O裡的人像充滿好奇與想像，姐姐說好像被很多子彈穿過的彈孔，弟弟則覺得像是煙火一樣五光十色。

打開第一頁放眼望去，是舒適遼闊的大地，及讓人感覺單純平靜有秩序感的校園。👼姐弟倆說，在這裡上學，感覺好舒服又好快樂呢！（孩子們的天真與單純，在這不安的環境裡，是種純粹的美好）

很快的故事就進入主題，學校被徵收，孩子們被迫即刻離開原本的校園...只為了進行政府所謂的祕密計畫。故事中，一再強調，每個進入這個計畫裡工作的人，都得嚴格遵守規定。日日夜夜工作只為了創造出獨一無二的小裝置...

--------------------------------------------------

✍讀到這段落，你還想繼續看下去精彩的開箱文嗎?
🙆‍♀請跟著小編一起加入私密社團繼續閱讀>> https://cplink.co/JhnFTfN3

整天說我認同中國就去剪護照的獨青鍵盤人，今天就把新舊護照搬出來給你們看清楚！早在1991年中華民國外交部頒發給本人的護照，上面就載明生在台灣的本人出生地是CHINA，台灣就是中國的土地！

再看現行中華民國護照，更載明國籍(Nationality)是REPUBLIC OF CHINA，出生地(Place of birth)是TAIWAN，CHINA就是國家，TAIWAN是地方，寫得非常清楚。

至於扁政府時代搞的小動作，把護照封面英文加註TAIWAN，同時與英文REPUBLIC OF CHINA並列，這下可好，與「中華人民共和國香港特區護照」像極了，人家封面同時有CHINA和HONG KONG，我們的封面也同時有CHINA和TAIWAN，這才真的是自我矮化，把自己降成和香港同等地位！

拒絕認同中國的獨青，就請把這種「中國台灣」的護照剪掉吧！光在封面貼個「台灣國貼紙」，躲躲藏藏成何體統，還要被日本、新加坡海關強迫撕掉，你們的「台灣國」就這樣受盡羞辱，何忍如此？就堂堂正正地剪掉中華民國護照，包括那個源自中國法統的中華民國身分證也該丟了，快叫蔡英文給「台灣國」「正名」吧！

BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00｜英文 ENGLISH 28:50
Podcast每週四10點一集 ​👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG

上集Sharon的旅遊分享是不是還聽得不過癮啊？去過45個國家的她，在這集分享了南美洲的旅遊經歷，秘魯庫斯克的印加文化讓她印象深刻，智利復活節島是還想再去造訪的地方，但竟然也有讓她再也不想去的城市？！會是哪裡呢？
原來Sharon跟我喜歡的旅行方式不一樣啊？...看來要考慮一下一起旅行了哈哈！
快來聽聽看這一集吧！
節目的最後，送上這首心跳，我們一起stay healthy, stay safe. 希望世界早日回歸正常，大家可以自由旅行！

《心跳》歌曲收聽：https://youtu.be/a7WeuPbgp-0


✨
“Don’t tell me how educated you are, tell me how much you have traveled”. Travelling itself is such a therapeutic process in teaching us how to lose and find ourselves back again. I may not travel 45 countries before 30 like Sharon did, but I am determined to travel and explore more of this world with every opportunity I have.

Continuing the rest of my conversation with Sharon from the previous episode (EP17). So if you haven’t checked it out, don’t miss it and go back to have a listen!

**Song at the end “心跳” (Heartbeat): https://youtu.be/a7WeuPbgp-0

----------------------------------------------------------------------------------

秘密計畫終於公佈：我出書了！

✨📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
............................................... ​

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

------------------------------------------------------

🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒

9.24 於公廣金鐘入圍茶會演唱


🔸 中文字幕高畫質版：https://youtu.be/sur9pugrjVM
🔹英文字幕高畫質版：https://youtu.be/GyAPQEhBp7U



無垢鳥 (改編自客語童謠〈阿啾箭〉)
White Drongo ( Adapted from a Hakka nursery rhyme "Black Drongo" )

作詞改編：徐麗雯 Sub Author : Herb Hsu
作曲改編：蔣韜 Sub Composer : Jiang Tao
演唱：邱舒 Performer : Shu Chiu

文/徐麗雯 By Herb Hsu

〈無垢鳥〉的歌詞係由《維摩詰所說經·方便品》以及客語童謠〈阿啾箭〉所發想而成。
The lyrics are inspired by “The Vimalakirti Sutra” and the Hakka nursery rhyme “Black Drongo”.

阿啾箭為大卷尾的客語稱法，是地域性很強的鳥類，昔常見於農村牛背上；維摩的梵語是清淨、無垢的意思，結合以上二者，故曲名題為〈無垢鳥〉。
A black drongo is a highly territorial bird often seen resting on the back of a cow in the countryside. “Vima” in Sanskrit language means clean and pure, which is why the song is named “White Drongo”.

〈阿啾箭〉這首童謠使用在電影《光的孩子》的劇情關鍵處，藉由不同角色的無伴奏哼唱，前後串連出生命、情感的一脈相承。〈阿啾箭〉的童謠歌詞迴環反覆、直白簡要，指出無父無母的處境、追尋的失落，剛好扣合電影的角色際遇，也與《維摩詰所說經·方便品》的核心精神相呼應。
The Hakka nursery rhyme “Black Drongo” is used in an important part of the film “The Child of Light”. Hummed by different characters without the accompaniment, it expresses how our lives and feelings are interrelated. With the rotatory and straight forward lyrics, we know how it feels when you’ve lost your parents and try to find something but in vain, which is what the protagonist of the film has been through and in accordance with the core of “The Vimalakirti Sutra”.

〈無垢鳥〉歌詞以聚沫、泡、燄、幻、夢、影、浮雲、電等喻，示明無常的諦理；而〈阿啾箭〉童謠則提供了一個生活感的基底；兩者一虛一實，精神層面和現實景況交匯共振，成為了普世無盡的扣問。
A cluster of foam, a bubble, a flame, an illusion, a dream, a shadow, a cloud and lightning in the lyrics show us how transitory life is while the nursery rhyme “Black Drongo” itself describes an ordinary daily routine. The former is unreal while the later is real. When the spirituality meets the reality, endless questions arise ubiquitously.

〈無垢鳥〉是電影《光的孩子》的片尾曲。原初的構想是希望片尾曲能有不斷往前、往前，最後隨風消散的感覺，意圖在影片結束時，以對自然的感知、經文的無常空相，延擴至更超然的識界，並帶給人飛昇、療癒的力量。
“White Drongo” is the ending song of the film “The Child of Light”. The initial conception about ending song is to deliver the feelings of going forward and fading away eventually. We expect that the ending shows the sense to nature and the impermanence of sutra expending to the unlimited ambit, and also provides people the power of inspiration and mind-curing.



影片封面相片 / 楊鈺崑 攝影

BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00｜英文 ENGLISH 30:08
Podcast每週四10點一集 ​👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG

大家一定很想念可以出國旅行的日子吧！這集要和我的好朋友Sharon聊聊旅行經驗。Sharon是一個翻譯自由接案者，工作以外最愛做的事就是旅行了。曾經獨自花了兩個月的時間，到20幾個國家旅行，接觸了很多不同國家的文化，真的好羨慕，也很敬佩！今天的內容是Sharon分享歐洲背包客旅遊的經歷，以及朝聖之路究竟有多難走呢？！我是蠻想走走看的啦！Enjoy～

節目的最後，送上這首《為了等候你》，MV裡呈現了加拿大自然美景，喜歡的話也去收看MV吧！

《為了等候你》歌曲收聽：https://youtu.be/S7CtqJY99MQ


✨
Invited one of my closest friends, Sharon, to come speak about her unique and interesting stories as she travelled 45 countries and counting… Talked about visiting 20 countries in 20 days, Sharon’s crazy walk at the Way of St. James (Camino de Santiago), swimming with sharks in the Philippines, going on a hot air balloon adventure in Myanmar… as well as appreciating nature and life, and gaining an attitude of gratitude through travelling.

Don’t forget to check out the rest of our conversation in the next episode!

**Song at the end “為了等候你” (Waiting for You): https://youtu.be/S7CtqJY99MQ

----------------------------------------------------------------------------------

秘密計畫終於公佈：我出書了！

✨📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
............................................... ​

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

------------------------------------------------------

🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒