雖然這篇寫給晚輩的信結尾鄉民發文沒有被收入到精華區：在寫給晚輩的信結尾這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
[爆卦]寫給晚輩的信結尾是什麼？優點缺點精華區懶人包
你可能也想看看
搜尋相關網站
-
#1長輩寫給晚輩的一封信優秀範文 - 三度漢語網
給晚輩的信 的內容通常由稱呼、正文、結尾和署名四部分組成。 ... 給晚輩寫信的稱呼一般直呼其名，不用帶姓，也可用其小名，以顯親切，也可在名字後加上與輩份相附的稱呼。如“ ...
-
#2196 八、書信的禮儀 - 星雲大師全集
(1)結尾應酬語：這是書信結尾的應酬話，不外含有候覆、盼禱、致歉、保重之類的話。 ... (5)日期：在署名敬辭的右下方用略小的字體寫下寫信的日期，以表示書信的時效。
-
#3書信結尾問候語-知識百科-三民輔考
對祖父母、父母用：敬請-福安、叩請-金安對師長用：敬請-道安、恭敬-教安對一般長輩用：敬請-鈞安、恭敬-崇安對平輩用：敬請-大安、順頌-時綏對晚輩用：順問-近祺、即 ...
-
#4寫信小細節@ 工作備忘錄:: 隨意窩Xuite日誌
(一)開頭： (1)名字：第一行頂格寫受信人的名字，對至親長輩可省略。 · (二)正文：是寄信人寫這封信的目的，也是信件的主要內容。 · (三)結尾：書信的結尾，通常包括：祝頌語 ...
-
#5書信的結構（一） 名字、稱謂
對長輩用「肅此」、「謹此」；對平輩用「耑此」、「專此」「特此」；對晚輩 ... 不是寫信人對受信人的稱謂，所以受信人士男者，寫「某某某先生」；是女者，寫「某某某 ...
-
#6信件結尾的祝詞 - 明穎聯合記帳士事務所
類似的，還有如「敬頌師祺」等結尾的敬詞：1、請安：用於祖父母及父母： ... 等，給平輩寫信一般「即請大安」，「順祝商祺」，給晚輩用「順問」即可。
-
-
#8第二冊語文常識〈上〉應用文作法：書信
另外還有一些代稱：像鴻雁、鯉魚、魚雁、書筒等，這些都和古時寫信所用的材料有關。 05 五、書信上的稱呼. 書信一開頭，便是稱呼；信的末尾，再具名 ...
-
#9詳細書信格式教學丨格式、範本、常用詞彙大統整！
稱謂語前稱式公函類似私函信件，在上段會保留稱謂語，但正文之後就沒有結束語。如果公函是寄給某一個機構，可以直接寫上收信人的機構名稱與職銜，再接上 ...
-
#10長輩給晚輩寫信格式 - 雅瑪黃頁網
給晚輩 寫信的稱呼一般直呼其名，不用帶姓，也可用其小名，以顯親切，也可在名字後加上與輩份相附的稱呼。如“××我兒：”。注意稱呼後加冒號。要在第一行頂格寫。 ***二*** ...
-
#11寫信給老師結尾敬語2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點 ...
知照啟事敬語，即知會受信人，並表示要開始敘述的客套用語；並在署名之後， ... 式寫信給團體機構，即上款在信末的格式，則不應該有祝頌語。 ... 結尾應酬語. 書信結尾問候 ...
-
#12信-書信的格式 - 華人百科
在書信最後一行，署上寫信人的姓名。署名應寫在正文結尾後的右方空半行的地方。如果是寫給的親屬、朋友，可加上自己的稱呼，如兒、弟、兄、侄等，後邊寫名字，不必寫姓 ...
-
#131. 第一行稱謂要頂格寫，以示尊敬。 2. 信中提及對方有關的 ...
40. 下列書信的寫法，何者「不正確」？ (A)「如晤」二字，通常用於寫給晚輩. (B)明信片格子中間的收啟字樣，只能用「收」，不能用「啟」. (C)學生寫給老師的信，結尾 ...
-
#14國文科 - 同德高中
以下中式橫寫信封畫線處的格式與寫法，何者錯誤？ ... 崇鑒(長輩) 敬請台安(平輩) 手書(晚輩) ... 6 結尾應酬語：在書信結束時所說的客氣話。
-
#1519.有關書信末「結尾敬詞」的用法，下列何者錯誤？ (A)寫信給 ...
(A)寫信給長輩，為表尊重，結尾敬詞可以用「敬請禮安」 (B)在商場上，寫信給主管，結尾 ... (D)寫信給朋友夫婦同居者，結尾敬詞可以用「順頌儷祺」 ... 用於親友晚輩：.
-
#16给长辈、老师的电子邮件怎么结尾才合适？ - 知乎
书信的格式一般要注意地位、抬头、分行、称谓、结尾。 ... 信写好以后，加上结尾语，俗称"关门"。 ... 览阅知悉一般用于长对幼、前辈对晚辈的称呼之后。 二、启辞.
-
#17卡片結尾敬語的推薦， 網路上有這些評價
寫給 機構的事務書信，則結尾應酬語也同樣可以省略。 於misslam2014.pixnet.net. #10. 英文信件結尾只會用Best regards？一次學會10個最常見的.
-
#18信結尾敬語 - Slavutich72
信結尾 敬語 新kaba君の一人ゴト. ... 對晚輩用：順問近祺、即結尾. ... Boomerang分析數據（大紀元製表信件的結尾很重要，我們經常給老師寫信，也會給老師留 ...
-
#19【職場英文】7 個超實用英文書信結尾！Email 結尾除了Best ...
為信件作結尾; 廣播結束; 下線、停止目前手邊的事. 七個實用英文書信結尾 ... Respectfully 帶有尊敬的致意，一般來說比較適合用於寫給長輩、教授等。
-
#20寫信敬語
對晚輩用：順問近祺、即信件的結尾很重要，我們經常給老師寫信，也會給老師留下重要的印象。如何寫一個好的結尾呢?下面小編整理了給老師的一封信範文， ...
-
#21實用文︰書信(補充資料).pdf - Course Hero
3）給晚輩的信一般直接寫名字，如「一心」、「允行」、「念慈」等；也可在名字後加上輩 ... 寫信的正文通常以問候語開頭，問候是一種文明禮貌行為，也是對收信人的一種 ...
-
#22寫信祝福語
给长者的信往往写“祝您健康长寿”,给朋友写“祝工作顺利”,给晚辈写。 ... 写信祝福语的格式如下： 书信一般由称谓、问候语、正文、结尾、署名、日期所 ...
-
#23「書信寫作」書信寫法 - 每日頭條
在書信最後一行，署上寫信人的姓名。署名應寫在正文結尾後的右方空半行的地方。如果是寫給親屬、朋友的信，可加上自己的稱呼，如兒子、弟弟、姐姐、 ...
-
#24書信 - 網上中文一分鐘
信封面上的稱謂，不應是寄信人和收信人的特別關係，因為信封面上的稱謂是給一般人 ... 晚輩寫信給長輩時稱呼對方做兄，則將自己的地位提高，由晚輩變為平輩，是驕傲的 ...
-
#25寫信結尾 - CpoJob
用於親友晚輩：即詢近佳、即問近好、附頌清安。 ... 在寫信給不常見面的朋友或是久久見一次面的親屬，都可以加上Warmest, 來表達誠摯的關心與祝福。
-
#26写中文电子邮件时可以用哪些敬辞？ - 有了
关于祝颂的方式也根据对象的辈分和尊卑有关，如给长辈写信一般用“敬请福安”，“敬 ... 敬请”，“祗请”等，给平辈写信一般“即请大安”，“顺祝商祺”，给晚辈用“顺问”即可。
-
#27信(日常交往的途徑):主要部分,文言格式,常用語 - 中文百科全書
署名應寫在正文結尾後的右方空半行的地方。如果是寫給的親屬、朋友，可加上自己的稱呼，如兒、弟、兄、侄等，後邊寫名字， ...
-
#28第1章企業書信套書緒論
如對子女、孫曾、姪子女、晚輩、學生等是。 (2) 對事 ... 在於敘事，無事則不必寫信，故又以事分類為妥。 ... 結尾應酬語多寥寥數語，如對長輩則云「乞賜俞允，無任盼.
-
#29中文英文書信用繕寫與敬語用法- 修的部落格
在寫信時常需用到結尾的敬語，在網上找到幾個英文與中文常用的用法中文 ... 申╭給長輩多用謹此或肅此悃- |給平輩多用專此語╰給晚輩多用匆此，草此.
-
#30英文信件結尾除了Best Regards ，還能這麼用？
現在就來學學還有那些更多的用法吧！ 上一次教了大家寫一篇商用Email 時的注意事項，今天就來教大家結語 ...
-
#31信件問候語
一般撰寫商用書信時，很常看到信件結尾寫著Best Regards，這是很普遍也受歡迎的 ... 5>同學之間的問候語多用給晚輩的書信祝頌問候語有：祝幸福、祝愉快、祝進步、祝 ...
-
#32【推薦信範例】如何請老師/自己寫推薦信？4 步驟完美準備大學 ...
平輩：台啟、大啟. 晚輩：啟. 明信片：收. A)「啟」. 信封：「開啟」之意。 信內：「陳述」、「說明」之意。 寫信給老師結尾敬語. 寫信給真如老師.
-
#33國學常識：書信、柬帖、題辭考試重點整理 - 翰霖補習班
第一行稱謂要頂格寫，以示尊敬。 ... 我們可以將一封書信分為開頭、正文及結尾三個部分，其中開頭、結尾就扮演著表明關係與 ... 祖父母, 一般長輩, 師長, 平輩, 晚輩 ...
-
#34英文信件結尾除了Best Regards ，還能這麼用？ - 希平方
上一次教了大家寫一篇商用Email 時的注意事項，今天就來教大家結語該用什麼敬語呢？我們常用的Best regards，翻譯成中文是「致上我最高的問候」，是不是覺得很饒舌又很 ...
-
#35喜帖知識｜不失禮數的信封寫法，寄喜帖，寫信封不再霧煞煞囉！
喜帖信封稱謂該怎麼寫才不失禮呢? 鈞啟/敬啟傻傻分不清楚嗎？ 我們整理了「喜帖信封寫法」分享給正準備寄發喜帖的你/妳， 寄喜帖，寫信封不再霧煞煞囉！
-
-
#37嗨！！歡迎來到：公文書信寫法 - 學習的故鄉首頁
後文(結尾應酬語、結尾敬辭、署名敬禮、月日) 依照以上的結構，在一篇書信 ... 以寫信給母親為例，幫我排列一下： 稱謂(母親大人) ... 對晚輩──與受信人稱謂相對稱。
-
#38e-mail書寫 - kodakku's Blog - 痞客邦
範例姓名稱謂提稱語林教授尊鑒開頭問候語您好正文最近~~~結尾問候語敬請教安自稱署名末啟辭學生○○○敬上寫信時間民國○年○月○日各位置內容說明 ...
-
#39推薦信與推薦人要怎麼開口比較好. 寫信給老師敬語
晚輩 ：啟. 明信片：收. A)「啟」. ... 希望丰富的给老师写信的格式资讯能快速帮助您找到有用的信息以解决. 寫信給真如老師· ... 寫信給老師結尾敬語.
-
#40信件結尾 - Vins et gourmandises
1 Take care, Take care, 有希望對方「好好照顧自己」的含義，在寫信給朋友或家人時比較常用，算是偏口語化的用法。 Take . . .見的結語Best regards， ...
-
#41長輩信結尾 - Risk mtfm
對晚輩用：順問近祺、即問近好. ... 對祖父母、父母用寫信小細節@ 工作備忘錄| 信件結尾祝詞長官. ... 寫信給長官+結尾祝語用| 信件結尾祝詞長官. 19.
-
#42書信- 維基百科，自由的百科全書
而在郵局出現之前，信件大多由私人傳遞和送達，承擔這項任務的人在中國古代被稱 ... 封文是寫給郵遞人員看的，使郵遞人員知道信從哪裡來，寄往哪裡去；萬一投遞找不到 ...
-
#43如何寫好一封書信⑤丨結束語、祝詞、落款- 壹讀
就是在正文結尾的右下方簽署寫信人姓名。如果是寫給熟識的親屬友人的，可只寫名字，不必寫姓；或在名字前面，加上自己的稱呼， ...
-
#44英文書信結尾
寫英文· 如果是第一次寫商業信給收件者，為了保持距離與專業的形象，可以 ... 一般撰寫商用書信時，很常看到信件結尾寫著Best Regards，這是很普遍也 ...
-
#45信件結尾的祝詞 - 四實五力的學習手記
信件結尾 的祝詞 ... 類似的，還有如「敬頌師祺」等結尾的敬詞： ... 祗請」等，給平輩寫信一般「即請大安」，「順祝商祺」，給晚輩用「順問」即可。
-
#46書信格式你識唔識？|星島教育網
所謂後稱式，即以「敬啟者」一類啟事語開首，收件人在正文結尾的 ... 例如寫信給長輩時，上款不應稱呼對方做兄，這只適用於平輩；如長輩寫信稱晚輩為 ...
-
#47書信結尾敬語 - Lili Novy
類似的，還有如「敬頌師祺」等. 用於親友長輩：恭請福綏、敬請履安敬叩崇安只請提安寫信給老師結尾敬語商業信件結尾 ...
-
#48定義與運用（國學概論） - 豆瓣
「自稱」是寫信者在收信人前自己稱自己，通常縮小字體擺在署名的右上。 ... (5)現代人比較不拘泥形式，對長輩用「敬上」，對平輩和晚輩 ...
-
#49給老師的感謝信範例. 寫給教授的信結尾
寫信給老師結尾敬語. 寫給老師的書信用語範例. 親愛的老師： 闊別多年之後，收到你的電子信件，一時不知如何對你解釋20多年來我們可以去完成，但始終 ...
-
#50書信結尾
商業書信結尾,千萬不要再寫Kindly regards! 活動倒數3天問候NG 英文社交英文信件署名分享給好友:觀看次數:62125•2018-06-14放大字體縮小字體工作 ...
-
#51長輩信
結尾 的敬詞： ... 晚輩寫信給長輩，稱呼以及信的內容都有講究，那麼，這封信要怎麼寫？ ... 结尾正文写完后，都要写上表示敬意、祝愿或勉励的话，作为书信的结尾。
-
#52韩文书信怎样写？ - 沪江英语
所以给老师或父母等长辈的信中，我们要采用敬阶或准敬阶的终结词尾，而对朋友或晚辈写信时可采用平阶或不定阶等终结词尾。 4）最后的问候. 在正文结束后， ...
-
#53書信署名及敬語常識 - 看看文庫
關於祝頌的方式也根據物件的輩分和尊卑有關，如給長輩寫信一般用“敬請福安”，“敬頌崇祺”，同樣給上級寫信一般用“恭請”，“敬請”，“祗請”等，給平輩寫信一般 ...
-
#54書信結構 - dennis74728 - 痞客邦
第三部分結尾應酬話──說完正事準備收結的客氣話，表禮貌，期盼或掛念，可省略。 ... 寫信時間──常寫在末啟詞之後，明示寫這封信的日期。
-
#55信件结尾 - 短美文网
此外我们还能够看看鲁迅写给母亲的信和毛泽东写给老师的信，能够体会出 ... 祗请”等，给平辈写信一般“即请大安”，“顺祝商祺”，给晚辈用“顺问”即可。
-
#56寫信祝福語 - 健群中醫診所
写信祝福语的格式如下： 书信一般由称谓、问候语、正文、结尾、署名、日期所 ... 给长者的信往往写“祝您健康长寿”,给朋友写“祝工作顺利”,给晚辈写。
-
#57英文潛規則
在這裡，我們將英文email 分成主旨、開頭、內文、結尾和署名等五個部分 ... 式信件中使用「非正式的縮讀字」，尤其是寫給老師、老闆、長輩時，極可.
-
#58书信结尾怎么写 - 瑞文网
给长者的信往往写“祝您健康长寿”，给朋友写“祝工作顺利”，给晚辈写“祝你学习进步”。 祝学习更上一层楼。 5 ．署名和日期. 最后两行靠右写写信人的姓名， ...
-
#59寫信給老師範例
【職場英文】7 個超實用英文書信結尾！Email 結尾除了Best 。 标准的给老师的感谢信范例- 百度知道; 家长给老师的一封信_信函范例; 个人 ...
-
-
#61晚輩對長輩信
晚輩 寫信給長輩，稱呼以及信的內容都有講究，那麼，這封信要怎麼寫？ ... 某某稟筆請安(ZT) 2、結尾的請安敬詞： 寫在信的結尾處，和英語的「Best ...
-
-
#63寫信祝福語
劇多; 寫給朋友的名信片祝福語_送給遠方朋友的明信片祝福語; 信結尾祝福英文 ... 三、对晚辈的祝福语祝你进步祝你成功即问学安四、对知识分子的祝福语 ...
-
#64寫信祝福語
给长者的信往往写“祝您健康长寿”,给朋友写“祝工作顺利”,给晚辈写。 年輕時寫信， 結尾總寫下一連串的祝福語。 宜先行發文後於系統回覆中載明公文文號、發文時間及寄送 ...
-
#65書信中有哪些好的開頭，結尾，謙詞和敬詞？ - 寫給師長的信
給晚輩 ，用即頌等。有時對收信人的職業要進行考慮，如給學術界的人寫信，結尾敬語可以用恭請學安順頌文祺等。般寫給尊長的書信，在名字前面都要先寫上 ...
-
#66順頌是書信結尾時的套語，表示祝福 - 中文百科知識
在幾十年前用文言文寫信的時候，在信末問候語就用. ... 同樣給上級寫信一般用“恭請”，“敬請”，“祗請”等，給平輩寫信一般“即請大安”，“順祝商祺”，給晚輩用“順問”即可。
-
#67寫信給老師範例
搜尋:寫信給老師的結尾敬語- 阿摩線上測驗. : 尤其是同時寄信給多位教授時，這個問題更顯嚴重。 教师节写一封信给老师 ...
-
#68寫信祝福語
信件 祝福语200例.docx-原创力文档; 写信祝福语; 寫信結尾敬語; 信件結尾祝詞 ... 给长者的信往往写“祝您健康长寿”,给朋友写“祝工作顺利”,给晚辈写。
-
#69寫信祝福語
揚格食品 写信祝福语的格式如下： 书信一般由称谓、问候语、正文、结尾、署名、日期所 。 ... 给长者的信往往写“祝您健康长寿”,给朋友写“祝工作顺利”,给晚辈写。
-
#70寫信祝福語|6DU3W1I|
关于写信的祝福语; 信件結尾中文; 實用文教學：書信(教學筆記+練習) - Miss ... 给长者的信往往写“祝您健康长寿”,给朋友写“祝工作顺利”,给晚辈写。
-
#71信件結尾
书信结尾格式合集英文书信格式,开头,结尾,署名-英语书信结尾格式1、写信给陌生人要怎么称呼: usually when writing an important letter to a person ...
-
#72信末祝福語
书信结尾祝福语(共15篇) - 大文斗范文网手机端; 寫信祝福語- Electric ... 在几十年前还在用文言文写信的时候,通常长辈给晚辈写信,在信末也有问候与就 ...
-
#73書信結構及用語知識百科三民輔考- 寫給師長的信
給晚輩 ，用即頌等。有時對收信人的職業要進行考慮，如給學術界的人寫信，結尾敬語可以用恭請學安順頌文祺等。英文的商業書信結尾可分為兩種。
-
#74112年搶救國中小教甄國語文分類試題[教師甄試]
(A)提到自己的尊長,加一「舍」字(B)「足下」二字,通常用於寫給晚輩(C)學生寫給老師的信,結尾使用「敬請教安」(D)明信片格子中間的收啟字樣,只能用「啟」,不能用「收」 ...
-
#75寫信祝福語
书信的祝福语格式; 信件祝福语6篇- 豆丁网; 信件結尾祝詞老師的評價費用和 ... 给长者的信往往写“祝您健康长寿”,给朋友写“祝工作顺利”,给晚辈写。
-
#76明信片要寫什麼2023 - appsara.online
beautiful 明信片要寫什麼06.04.2023 Administrator 明信片要寫什麼 ... 一般撰寫商用書信時，很常看到信件結尾寫著Best Regards，這是很普遍也受歡迎 ...
-
#77圖解應用文─職場•大考•生活必勝絕招100回【附「今天，應用文了沒？」QR Code】
(D)給師長寫信,結尾署名時,自稱「學生」、「生」或「受業」。 3.【B】據提稱語「如晤」二字推測,此為長輩寫給晚輩的書信。(A)王安石(1021~1086)與司馬光(1019~1086)是 ...
-
#78國文測驗全解析: 中華郵政．公民營銀行行員
27高小明寫信給李大中,信錢開頭的稱謂語下用「函丈」,由此可知高小明是李大中的:(A) ... 28寫給父母的書信,結尾署名時,最適合作爲敬辭的選項是:(A)町稟(B)敬啟(C)鞠 ...
-
#79信末祝福語
每日頭條; 书信结尾的祝福语【汇总68句】; 信件祝福語老師 ... 晚輩對長輩的祝詞信的結尾祝詞信封結尾祝詞神威顯赫寫信給老師教授，開頭及結尾該如何 ...
-
#80寫信祝福語
劇多; 关于写信的祝福语; 寫信給老師結尾敬語 ... 三、对晚辈的祝福语祝你进步祝你成功即问学安四、对知识分子的祝福语一般通用: 敬请近安; ...
-
-
#82公開信範例- 2023
《 聖經》中的宗徒（使徒）書信部分多是公開信。 德意志宗教改革領袖馬丁公開信寫法及範文. 公開信是指公開發表從而使公眾知悉的信件;寫給集體或個人， ...
-
#83公開信範例- 2023 - adjustment.wiki
《 聖經》中的宗徒（使徒）書信部分多是公開信。 德意志宗教改革領袖馬丁公開信寫法及範文. 公開信是指公開發表從而使公眾知悉的信件;寫給集體或個人，作者認為 ...
-
#84islampedias.online - 明信片要寫什麼2023
叫我們對長輩不能用敬啟叫長輩很尊敬的開啟晚輩的信會很不禮貌的. ... 一般撰寫商用書信時，很常看到信件結尾寫著Best Regards，這是很普遍也受歡迎的 ...
-
#852023 明信片要寫什麼 - enfsd.cfd
叫我們對長輩不能用敬啟叫長輩很尊敬的開啟晚輩的信會很不禮貌的. ... 一般撰寫商用書信時，很常看到信件結尾寫著Best Regards，這是很普遍也受歡迎的用法，不過除了它 ...
-
#86明信片要寫什麼- 2023
空白套寄：明信片保持全新不要寫任何字，直接放入信封內寄出。 ... 一般撰寫商用書信時，很常看到信件結尾寫著Best Regards，這是很普遍也受歡迎的 ...
-
#87明信片要寫什麼- 2023 - allow.wiki
空白套寄：明信片保持全新不要寫任何字，直接放入信封內寄出。 ... 一般撰寫商用書信時，很常看到信件結尾寫著Best Regards，這是很普遍也受歡迎的 ...
-
#88請帖封面- 2023 - aggressive.wiki
結尾 要有「具禮」，即是要寫上「敬請光臨」、「此致敬禮」等的字眼。 喜帖知識｜不失禮數的信封寫法，寄喜帖，寫信封不再霧煞煞囉！. 喜帖信封稱謂該怎麼 ...
-
#89請帖封面- 2023
結尾 要有「具禮」，即是要寫上「敬請光臨」、「此致敬禮」等的字眼。 喜帖知識｜不失禮數的信封寫法，寄喜帖，寫信封不再霧煞煞囉！. 喜帖信封稱謂該怎麼寫 ...
-
#90請帖封面2023
2、以新人名譽發帖邀請平輩、領導、同事、朋友、晚輩等，敬邀前應該寫兩位新人的名字。 ... 有關詳情請寫給朋友的話，稱謂可用先生夫人(已婚)或先生小姐(未婚)。
-
#91sjspnews.online - 請帖封面2023
2、以新人名譽發帖邀請平輩、領導、同事、朋友、晚輩等，敬邀前應該寫兩位新人的 ... 喜帖知識｜不失禮數的信封寫法，寄喜帖，寫信封不再霧煞煞囉！
-
#922023 請帖封面 - sluthenew.online
未婚男性：Mr. Peter Leung 已婚者：Mr. and Mrs. Peter Leung 喜帖知識｜不失禮數的信封寫法，寄喜帖，寫信封不再霧煞煞囉！. 喜帖信封稱謂該怎麼寫 ...
-
#93公開信範例2023
結尾 也不需要加上祝頌語，姓名則要加上身分和啟吿語。 ... 公開信是指公開發表從而使公眾知悉的信件;寫給集體或個人，作者認為有必要使公眾知道，因而 ...