.
今天的短文是生活中常常會用到的天氣新聞，大家一樣先閉著眼睛聽聽看練習聽力喔！
⁡
大家也可以在下面留言一下，這樣的聽力對大家來說難、剛好或是簡單，讓我們參考一下唷！
⁡
-假名拼音-
⁡
今日(きょう)は全国的(ぜんこくてき)に晴(は)れるところが多(おお)くなります。朝晩(あさばん)はひんやりする一方(いっぽう)、昼間(ひるま)は日差(ひざ)しが暖(あたた)かく、1日(いちにち)の気温差(きおんさ)が大(おお)きくなるので調整(ちょうせい)しやすい服装(ふくそう)で出(で)かけるのがおすすめです。
⁡
例句：
・私(わたし)、晴(は)れ女(おんな)だから安心(あんしん)して、明日(あした)は絶対(ぜったい)晴(は)れるよ！
(因為我是晴女所以別擔心，明天一定會放晴。)
・ひんやりとした風(かぜ)が吹(ふ)く。
(吹起涼爽的風。)
・午後(ごご)の日差(ひざ)しが部屋(へや)に入(はい)り込(こ)んでいる。
(午後的陽光灑入房間。)

想聽發音的歡迎點選以下連結
🔗https://www.instagram.com/p/CSJj30mplUC/?utm_medium=copy_link
⁡
#日本語勉強中 #學日文#兩傻讀日文短文#天気ニュース

022/ ​
忽ち［たちまち］🔊​
/副詞/​
​
【中文釋義】​
①轉瞬；馬上；短時間內​
②突然；忽然​
​
📍「忽ち」是「主觀上」的感受。不是定義上一秒或十秒內的那種快速變化喔！​
​
【分解看看】​
立ち（ [たち] 站）​
＋​
待ち（ [まち] 等待）​
＝​
站著等一下​
＝​
才站著等一下就完成了​
​
【打字看看】​
使用日文羅馬拼音輸入法​
tachimachi​
​
た-ち-ま-ち​
ta-chi-ma-chi ​
​
【例】​
①忽ち天気が変わって、雨が降ってきた。​
（天氣忽然變了，下起雨來）​
​
②この限定商品は忽ちに完売してしまった。​
（這個限定商品在轉瞬間就賣光了）​
​
≪小後記≫​
📍「たちまち」有一說是他來自於「立待月」（たちまちづき）的省略。​
以前稱陰曆17日的月亮為「立待月」，因為在這天黃昏後只要站起來等一下月亮就會出來了的意思喔！（但其實推測來說大概要站100分鐘左右…以現代人來說其實很久）​
​
📍補充一下另外我覺得很有趣的部分​
💡17日的🌙為「立待月」（たちまちづき）：​
站著等的月亮​
💡18日的🌙為「居待月」（いまちづき）：​
坐著等的月亮​
💡19日的🌙為「寝待月」（ねまちづき）：​
邊睡邊等的月亮​
​
很有趣吧！！✨✨​
​
#分解日語單字系列 #日文 #日本語 #日文學習 #日本語勉強 #自學日文 #日文筆記 #學日文 #勉強垢 #插畫 #勉強垢さんと繋がりたい #日文教學 #日本語勉強中 #讀書帳 #studygram #notestagram #japan #japanese ​ #drawing #graphicdesign #JLPT ​#N1 #日檢

在你的身邊一定遇過一種人，雖然他不見得是團體中最幽默風趣或最出鋒頭的人，但和他相處起來總是特別開心，覺得特別溫暖舒服。相反的，有些人相處起來總覺得心好累、互動格外僵硬，不是常常話題中斷尷尬冷場，就是一開口總會讓人想要反駁他……。

所謂的好相處，並不是自己講得口沫橫飛，也不是要你當個忠實聽眾，而是讓對方想要一直跟你聊下去。人在談論自己的時候心情最舒坦，你可以找話題讓對方暢所欲言，也可以把聊天主題連結回對方身上。比方說：

1.多用生動表情快速給予回應，對方就會覺得你很好聊。
2.可以一邊提問，一邊找出讓對方開心的話題，然後以此擴展對話。
3.保持對事物的好奇心，在日常中蒐集資訊，培養話題的寬廣度。
4.當話題中斷時，活用關鍵問題延續對話，例如：天氣、近況、身體健康、工作興趣等等。

取自《讓對方覺得超溫暖的相處練習》

*****************************

這本書的筆法語氣，很誠懇、實在，我能感覺到作者所提的「溫暖」。

對我來說，能當個忠實聽眾，在現代社會已經很了不起了。能做到傾聽，實在不一定要把講話的技巧練得那麼純熟，至少就一般人際關係來說。

多跟人接觸、多閱讀，慢慢就可以磨練出，跟人自在相處的本領。然而，對於人際互動實在感到焦慮的朋友，需要清楚說話技巧指引的朋友，就可以參考這本書了。

以這一篇來說，是在談怎麼開啟話題，這牽涉到平常對人事物能不能自然地感到好奇。以我自己的經驗來說，一個人願意對人事物感到好奇，通常不缺話題，而且也比較能抓到對方感興趣的領域。

這個部分可以訓練，但需要時間，也需要對人有一定的敏感度。

這本書會在明天（6/2）晚上進行贈書直播，在直播前會有三篇文章先跟各位朋友分享。這本書的內容很能在生活中應用，歡迎各位朋友參與。

*****************************

對話中斷時可以靠「T．J．X．D．S．Q」重新開始

【有川真由美】

當聊天不順利，氣氛開始變得尷尬時，人們總是希望自己可以若無其事地轉移話題，讓對話更豐富順暢。

在遇到冷場危機時，最有用的六大關鍵詞就是「T．J．X．D．T．Q」（譯註：這裡用漢語拼音取代日文原文當作簡稱）。

「T」（天氣、季節）：明天開始會下雨；這個禮拜好像都會天氣不好呢。
「J」（近況）：上週我請假去了京都耶。
「X」（新聞）：據說好像要推出有圖案的車牌耶。
「D」（地區．周遭環境）：車站前已經搭好漂亮的燈飾了。
「S」（身體．健康）：您總是活力充沛，是不是有什麼特別的養生方法？
「Q」（興趣．工作）：您最近是不是有在爬山啊？

可以按這個順序聊下去，再從中選擇感覺不錯的話題丟給對方，時間很快就會過去了。

在話題告一段落要重新開頭時，可以用「說到這個......」、「對了」、「是說......」這種突然想到什麼的感覺來連結，就能自然而然地重啟話題。

譬如「說到這個，之前我曾經碰到這種情況喔」，或者拋出「○○先生這種時候都會怎麼做呢」之類的問題，再從對方回覆中提到的關鍵字擴充話題，就像聯想遊戲一樣連接到新話題即可。

各種雜談話題之中最容易吸引聽眾的，就是「我曾經有過這種經驗」、「我親眼見過這種東西」等本人的實際體驗。因為這種話題最能真實而鮮明地表達，對方也會很有興趣，自然能聊得開。

養成積極關心某個領域的習慣，才能多多儲存聊天的話題，即便只是小事也無所謂。譬如搭計程車時試著和司機聊天；有新的店開幕，就去看看裡面賣什麼。如此一來，就可以自然而然收集到「那位計程車司機好有趣」、「一樓咖啡廳的焗烤飯超好吃」等忍不住想說的話題。請抱著讓對方享受對話的服務精神，炒熱聊天的氣氛吧。

.

以上文字取自
讓對方覺得超溫暖的相處練習：比起聊不停的社交高手，不如讓人相處自在更受人喜愛
https://www.books.com.tw/products/0010823013

預計明天6/2（日）晚上7點半進行本書的贈書直播，歡迎參與

.

免費台北公益講座_6/8（六）慈濟人文志業中心_愛是一生的功課
https://www.facebook.com/events/578239432665226/

新書上市
相信自己是夠好的媽媽：是犧牲，還是責任？是妥協，還是平衡？放下對母愛的執著，恢復你的生命彈性，重新找回愛自己的方式
博客來：https://bit.ly/2vhVD9s
讀書花園：https://bit.ly/2GEA9dH
誠品：https://bit.ly/2W4E3Sq
金石堂：https://bit.ly/2vhQ6jh

天氣越來越炎熱了，
冷氣也成為我們進行任何活動都不可或缺的事物呢！
今天我們一起來學習日文關於開關的各種表現。

也順便學習如何用日文表達「裝設吸音棉」、
或是如何表達「她因為歌聲很特別，而被取了怎麼樣的綽號。

謝謝@Hiroshi日本語 提供了本集的日文協助。
Hiroshi的頻道提供了專業的日文教學，
還請各位同學也多多支持。

2:11 羅馬拼音勘誤 tus 更正為 tsu

♬【6歲童翻唱】四葉草 🍀 冷冷der聖誕節 Merry Cold Christmas
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
♬四葉草 - 冷冷 der 聖誕節 Merry Cold Christmas（台灣6Y8M小一生彈唱）歌詞附注音｜拼音【馬來西亞的查某-四葉草（朱主愛JOYCE CHU）創作，黃明志製作】耶誕歌曲


【影片内容 / content / 内容】

大家好，我今天要彈四葉草的新歌
叫做 冷冷的聖誕節

四葉草
sì yè căo

冷冷der聖誕節
lěng lěng der shèng dàn jié

作詞 : 四葉草 黃明志
zuò cí : sì yè căo huáng míng zhì

作曲 : 四葉草
zuò qŭ : sì yè căo

製作 : 黃明志
zhì zuò : huáng míng zhì

0:00:15

天氣怎麼會突然變了
tiān qì zěn me huì tū rán biàn le

大樹小樹們都圍圍巾了
dà shù xiăo shù men dōu wéi wéi jīn le

路燈何時開始變愛美了
lù dēng hé shí kāi shĭ biàn ài měi le

街道都變得擁擠了
jiē dào dōu biàn dé yōng jĭ le

原來是聖誕節來臨了
yuán lái shì shèng dàn jié lái lín le

忙忙盲到不小心忘記了
máng máng máng dào bù xiăo xīn wàng jì le

第一次聖誕節是冷冷der
dì yī cì shèng dàn jié shì lěng lěng der

突然想喝熱熱der可可
tū rán xiăng hē rè rè der kě kě
　
#Ring Ding Ding Ding...


噢噢噢Merry merry Christmas
ō ō ō Merry merry Christmas

你是不是一個人
nĭ shì bù shì yī gè rén

離鄉在外思念著
lí xiāng zài wài sī niàn zhe

某某某噢噢
mŏu mŏu mŏu ō ō

Merry merry Christmas

網上再多的祝賀
wăng shàng zài duō de zhù hè

不如回到家的溫暖
bù rú huí dào jiā de wēn nuăn

Merry merry Christmas

今夜的雞腿怎麼瘦了
jīn yè de jī tuĭ zěn me shòu le

三菜一湯濃縮成便當盒
sān cài yī tāng nóng suò chéng biàn dāng hé

少了被囉唆叮嚀的快樂
shăo le bèi luō suō dīng níng de kuài lè

不知不覺我學會洗碗了
bù zhī bù jué wŏ xué huì xĭ wăn le

聖誕老公公若來敲門
shèng dàn lăo gōng gōng ruò lái qiāo mén

薑餅人和糖果都別送了
jiāng bĭng rén hé táng guŏ dōu bié sòng le

借我魯道夫雪橇就夠了
jiè wŏ lŭ dào fū xuě qiāo jiù gòu le

帶我回到熱熱der Christmas
dài wŏ huí dào rè rè der Christmas


#Ring Ding Ding Ding...


噢噢噢Merry merry Christmas
ō ō ō Merry merry Christmas

你是不是一個人
nĭ shì bù shì yī gè rén

離鄉在外思念著 某某某噢噢
lí xiāng zài wài sī niàn zhe mŏu mŏu mŏu ō ō

網上再多的祝賀
wăng shàng zài duō de zhù hè


不如回到家的溫暖
bù rú huí dào jiā de wēn nuăn

Merry merry Christmas


Jingle bells Jingle bells Jin......


【影片目的 / Purpose /目的】
㊥ 我是YYTV 許洋洋的媽咪，
一轉眼愛唱歌表演的許洋洋已經上小學了！

為了用影像留下每個成長時刻，
配合許洋洋上小學開始學習中文國字，
我將此頻道定義為 台灣小學生活 + 活學中文，
並將影片加上中英日字幕翻譯，
讓正在學習中文的外國朋友們也能一起簡單學中文！

Ⓐ I am YYTV Young Young Xu's Mommy，
Little singer Young Young Xu has been in elementary (primary) school！

In order to leave each growth moment with the image，
And Young Young Xu began studying elementary school Chinese characters，
I defined this channel as Taiwan elementary (primary) school life + study Chinese，
The film with subtitles in English, Japanese translation，
So that is learning Chinese foreign friends can learn easy Chinese ！

㊐ 私はYYTV 許洋洋 (Young Young Xu）の母です。
歌が好きな息子は小学生になりました。

成長の画像を残すために、
それに小学校で中国語漢字を学んでいるから、
このチャネルは台湾の小学校生活と中国語勉強と定義されています 。
そして、ビデオは英語や日本語字幕翻訳されます。
皆さん、一緒に簡単な中国語を勉強しましょう！

【關鍵字/ Keyword /キーワード】
四葉草,冷冷 der 聖誕節,Merry Cold Christmas,,歌詞附注音,拼音,馬來西亞的查某,朱主愛,JOYCE CHU,創作,黃明志,製作,耶誕,歌曲

（YYTV翻唱黃明志泰國情歌) https://goo.gl/b74LL2
（YYTV 你好) https://goo.gl/4r9TEt
（YYTV翻唱星野源，戀) https://goo.gl/gpWZ9V

台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,筆順,字義,國語,國字,筆劃,筆畫,部首,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese characters, Primary school, elementary school, English, Japanese, Stroke order, meaning, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,意味,ストロークオーダー,一年生,英語,日本語,子供,歌

【相關影片/ Related Videos /関連動画】

https://www.youtube.com/watch?v=L6KU1PifWeE 冷冷der聖誕節 Merry Merry Christmas 四葉草

https://www.youtube.com/watch?v=hfBiYqg1pGs
冷冷 der 聖誕節 Merry Cold Christmas - 朱主爱 (四葉草) JOYCE CHU (OFFICIAL VIDEO)

https://www.youtube.com/watch?v=K3n896hKeSs
冷冷der聖誕節 Merry Merry Christmas 四葉草 Joyce Chu - Duet Cover By JayVinFoong 冯佳文