古今中外，無論出自哪個時代，哪個文化，那個國族，哪種語言的「寓言故事」，不約而同地，都會借用擬人化的動物來說理敘事，背後原因不外乎寓言故事的主要目標讀者多為未成年之孩童、青少年，透過充滿想像力，饒富童趣的擬人化口吻，才能引起爾輩的閱讀興致，潛移默化間，達到警世說教的道德目的。除此之外，另一潛在原因就是古時文盲較多，以擬人化的動物作為故事主角，會比嚴肅文學來得更淺顯易懂，也更具傳播效力。

　　時至今日，以擬人化的動物敘說寓言故事已從口語傳播、文字記載，轉換成卡通動畫，不變的是故事背後的啟蒙意義。

　　《動物方城市》與許多當代寓言的動畫故事一樣老少咸宜，而且還更富觀賞性，更富娛樂性，也更富戲劇深度與內涵。其觀賞性之高，並非故事本身或剪輯敘事有何創新，相反地，《動物方城市》的劇情梗概與鋪陳發展完全遵照著「美國夢」價值觀下的好萊塢類型公式－弱勢者只要努力不懈地證明自己，最後一定會成功，獲得全世界的肯定。然而，同樣把戲，各有玩法，《動物方城市》的聰明之處在於它能善用類型公式所揭示的編劇法則，創造出行雲流水，一氣呵成，合乎觀眾所預期的戲劇節奏與起承轉合，再將類型公式下所定義的刻板角色與老套劇情，轉化成極富螢幕魅力與戲劇寓意的人物故事。像是主角哈茱蒂(Judy Hopps)個人成長故事便鼓勵著人們要敢於追夢，切莫妄自菲薄；哈茱蒂所引領的一連串冒險犯難故事則激勵著人們勇於追求真理與真相，面對重重阻礙也絕不輕言放棄。哈茱蒂身為兔子與她的胡狼好友「狐尼克」間的友情故事，則期許人們要學會打破成見，屏除歧視，發自內心尊重，包容，接納不同種族，不同文化，不同成長背景的「他者」，這也是本片最重要的戲劇核心與人文價值所在。

　　《動物方城市》的英文片名為Zootopia，直譯就是動物烏托邦，由英文片名即可端倪編導想打造一個理想國，一個族群和諧，文化共處，不再有性別、種族、階級等歧視的理想國。對美國觀眾而言，觀賞本片，肯定都能心領神會編導的寓意。對我輩來說，即使並非生活在美國這樣多種族，多宗教，多文化的族群大熔爐，也應懷抱追求平等、互愛的共同理想。

　　就此原創劇本論，我深信編劇家肯定參考過英國作家喬治歐威爾的《動物農莊》，那是一本用擬人化動物反烏托邦的小說，《動物方城市》則運用了小說中的類似文學技巧與敘事架構再作翻轉，成為尋找烏托邦的寓言故事。

　　我也相信編劇有讀過李維史托的《熟食與生食》等著作，或者，至少對於人類文明發展中隨處可見的二位對立，二元對立下所衍生的成見、歧視，以及形成如此對立的文化淵源、政治因素有著極為透徹的認知。因此，才能巧妙運用象徵隱喻手法，創造出各種二元對立的角色，並讓檯面上，檯面下，所有先入為主的刻板偏見形成對立衝突，再一步步地進行和解，最終達到屏除歧視，消弭偏見的理想。

　　誠如前文所述，《動物方城市》的成功之處在於導演用了一氣呵成，引人入勝的戲劇節奏，既淺顯易懂，又曉言大義地講述高度政治隱喻的寓言故事。再加上片中不時會有神來一筆的幽默笑料，無傷大雅地嘲諷各種人與人之間常見的歧視與偏見，甚至還天外飛來一筆地惡搞《冰雪奇緣》、《教父》、《絕命毒師》等作品，讓8歲到80歲的觀眾，都能夠在極為愉快地心情下，吸收《動物農莊》、《熟食與生食》等著作所欲表達的嚴肅議題與文化分析。

　　《動物方城市》的配樂十分精采，音效處理用心，畫風更是細緻，日後若出版高畫質藍光，絕對是必收碟。
　　
　　2016年儘管才剛到三月，但是，我已經可以很明確地說，《動物方城市》可能會是今年個人心目中的最佳電影與最佳動畫－至少，也會有前三強，前提是未來九個月，還能有那麼深度、廣度，娛樂性、知識性兼具的戲劇作品嗎？

#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲追蹤消失的國界粉絲團：http://bit.ly/SETBorderlessWorld

00:00 Introduction
01:07 法文不只是法國的語言
02:48 法文是第二多人學的語言
03:40 法文是第三大最被廣泛使用的語言
04:15 法語國家之地區國際職業
04:48 法文有什麼用：學其他語言更快
05:07 法文有什麼用：國際職業工作語言
07:03 到處都用得到法文
08:18 法文能增加辦識度

💡 影片字幕「冰島人」應該修正為「愛爾蘭人」，謝謝朋友的提醒😉

#2050年最多人說的母語
#學法文的優勢
#今天業配法語

朋友們！

你有學過第二外語的經驗嗎？
在什麼樣的契機，你開始學習一門新的語言呢？
現在想像一下，當你被問起「學習第二外語的好處」時，你的第一個想法是什麼呢？

在這一系列的「邂逅法語」特輯中，我們將會透過不同的介紹或是專訪，引領大家逐步認識法語的美妙！首先，想跟大家來分享「法語」在國際舞台中，所扮演的影響力！

每個人踏上法語學習之路不盡相同，
今天想跟朋友們聊聊，究竟法語怎麼參與在國際組織和舞台呢？
邀請你加入 #每週一杰課 ，透過一連串的體驗課程，增長見聞培養興趣外，
能增加自己的 #世界知識力！

你知道法語在廣袤的地表上，廣泛使用於哪一個區域呢？
你知道哪一個區域有最多的法語使用者呢？
全世界最有法語影響力的城市是？
僅次於英文，哪一個語言是世界上第二多人學習的語言呢？
你想得到哪些國際組織是來自法語圈嗎？

在未來，我們即將推出一系列採訪影片，邀請更多法語學習者跟我們分享你的學習經驗！
如果你有任何改變一生的語言學習經驗，歡迎你私訊告訴我們！


【法文邂逅|讓你輕鬆自信，開口說法語。】
法文邂逅團隊致力於結合教育與科技，透過自媒體的力量，讓更多人能夠接觸真正道地的法語及法語區文化！2021秋季課程甫開放，歡迎你來體驗課玩樂！
​​▼▼​​▼▼
https://bonjouratous.com/basic-french-trial/

#法文邂逅
#邂逅法語
#國際舞台
#法語學校

BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00｜英文 ENGLISH 28:50
Podcast每週四10點一集 ​👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG

上集Sharon的旅遊分享是不是還聽得不過癮啊？去過45個國家的她，在這集分享了南美洲的旅遊經歷，秘魯庫斯克的印加文化讓她印象深刻，智利復活節島是還想再去造訪的地方，但竟然也有讓她再也不想去的城市？！會是哪裡呢？
原來Sharon跟我喜歡的旅行方式不一樣啊？...看來要考慮一下一起旅行了哈哈！
快來聽聽看這一集吧！
節目的最後，送上這首心跳，我們一起stay healthy, stay safe. 希望世界早日回歸正常，大家可以自由旅行！

《心跳》歌曲收聽：https://youtu.be/a7WeuPbgp-0


✨
“Don’t tell me how educated you are, tell me how much you have traveled”. Travelling itself is such a therapeutic process in teaching us how to lose and find ourselves back again. I may not travel 45 countries before 30 like Sharon did, but I am determined to travel and explore more of this world with every opportunity I have.

Continuing the rest of my conversation with Sharon from the previous episode (EP17). So if you haven’t checked it out, don’t miss it and go back to have a listen!

**Song at the end “心跳” (Heartbeat): https://youtu.be/a7WeuPbgp-0

----------------------------------------------------------------------------------

秘密計畫終於公佈：我出書了！

✨📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
............................................... ​

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

------------------------------------------------------

🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒