/
以下係英式英文 🇬🇧 及美式英文🇺🇸 用字分別:
1️⃣
subway 🇬🇧隧道 🇺🇸地鐵
但係🇬🇧叫地鐵做咩 tube 或underground
.
2️⃣
rubber 🇬🇧擦膠 🇺🇸可以解做避孕套
但係🇺🇸叫擦膠做 eraser
🇬🇧叫避孕套做 condom
.
3️⃣
chips 🇬🇧薯...
/
以下係英式英文 🇬🇧 及美式英文🇺🇸 用字分別:
1️⃣
subway 🇬🇧隧道 🇺🇸地鐵
但係🇬🇧叫地鐵做咩 tube 或underground
.
2️⃣
rubber 🇬🇧擦膠 🇺🇸可以解做避孕套
但係🇺🇸叫擦膠做 eraser
🇬🇧叫避孕套做 condom
.
3️⃣
chips 🇬🇧薯條 🇺🇸薯片
但係🇺🇸叫薯條做 french fries
🇬🇧叫薯片做 crisps
.
4️⃣
first floor 🇬🇧香港嘅一樓 🇺🇸香港嘅地下嗰層
香港跟英式,所以我哋比較熟悉英式叫法:🇬🇧地下 ground floor、一樓 first floor、二樓 second floor
但好多地方都係用美式,佢哋🇺🇸嘅 first floor 指地下嗰層,所以 second floor 就係地下上一層
.
5️⃣ 關於道路叫法:
公路 🇬🇧motorway 🇺🇸highway
行人路 🇬🇧pavement 🇺🇸sidewalk
斑馬線 🇬🇧zebra crossing 🇺🇸crosswalk
天橋 🇬🇧flyover 🇺🇸overpass
停車場 🇬🇧car park 🇺🇸parking lot
.
6️⃣ 關於物件叫法:
垃圾🇬🇧rubbish 🇺🇸trash / garbage
垃圾桶 🇬🇧(rubbish) bin / dustbin 🇺🇸trash can / garbage bin
電筒 🇬🇧torch 🇺🇸flashlight
手機 🇬🇧mobile phone 🇺🇸cell phone
衣櫃 🇬🇧cupboard / wardrobe 🇺🇸closet
運動鞋 🇬🇧trainers 🇺🇸sneakers
毛衣 🇬🇧jumper / pullover 🇺🇸sweater
背心 🇬🇧waistcoat 🇺🇸vest
褲子 🇬🇧pants 🇺🇸trousers
.
7️⃣ 關於遊戲、運動叫法:
過三關 🇬🇧noughts and crosses 🇺🇸tic-tac-toe
足球 🇬🇧 football 🇺🇸soccer
.
8️⃣ 關於樓房、商店、地點叫法:
房間 🇬🇧flat 🇺🇸apartment
樓房 🇬🇧block of flats 🇺🇸apartment building
升降機 🇬🇧lift 🇺🇸elevator
藥房 🇬🇧chemist’s 🇺🇸pharmacy / drugstore
洗手間 🇬🇧toilet 🇺🇸washroom/restroom
.
9️⃣ 關於食物叫法:
茄子 🇬🇧aubergine 🇺🇸eggplant
糖 🇬🇧sweet 🇺🇸candy
餅乾 🇬🇧biscuit 🇺🇸cookie
罐頭 🇬🇧tinned food 🇺🇸canned food
外賣(非堂食)🇬🇧takeaway 🇺🇸takeout
.
🔟 關於汽車叫法:
擋風玻璃 🇬🇧 windscreen 🇺🇸windshield
指揮燈 🇬🇧indicator 🇺🇸blinker / turn signal
車軚 🇬🇧tyre 🇺🇸tire
引擎蓋 🇬🇧bonnet 🇺🇸hood
車尾箱 🇬🇧boot 🇺🇸trunk
油站 🇬🇧petrol station 🇺🇸gas station
———————————————————
Follow @iamkennethlau 學更多英文
更多學習英文、備試資訊:@k.e.n.joy
✅S.4/5 - S.6 Summer 課程已經正式接受報名
⚠️ Advanced Grammar 用8堂學晒一生人要識嘅 grammar concepts
⚠️ Elite All-in-One 用6堂教大家尖子要識嘅技巧
‼️ One-day Courses 現已接受報名
.
#kennethlau #dse2020 #dse2021 #dse2022 #dse2023 #2023dse #2020dse #2021dse #2022dse #dse #english #dseenglish #kenneth生活小知識
垃圾桶英文garbage 在 Ken's Portable Classroom Facebook 的最佳解答
關於「廚房」的相關單字
#九月講座會送書喔_詳見置頂貼文
Q&A :
喜歡這一系列的圖文筆記嗎?
#底下留言抽世界明信片
🎁 上則貼文中獎名單:
♕ 李珈瑜
♕ Teresa Huang
(請私訊Ken,提供姓名+地址)
#圖文筆記 #英文筆記
#先看圖_不懂再看中文
⋆ refrigerator 冰箱
⋆ freezer 冷凍庫
⋆ electric mixer 電動攪拌器
⋆ cabinet 櫥櫃
⋆ paper tower holder 紙巾架
⋆ canister 有蓋的罐子
⋆ dishwasher 洗碗機
⋆ dishwasher detergent 洗碗機專用清潔劑
⋆ dishwashing liquid 洗碗精
⋆ dish rack 碗盤瀝水架
⋆ blender 蔬果調理機
⋆ toaster oven 小烤箱
⋆ oven 烤箱
⋆ stove 爐子
⋆ range hood 抽油煙機
⋆ microwave 微波爐
⋆ tea kettle 茶壺
⋆ toaster 烤麵包機
⋆ coffeemaker 咖啡機
⋆ garbage pail 垃圾桶
⋆ cutting board 切菜板
⋆ food processor 食物調理機
⋆ placement 餐墊
⋆ kitchen table 餐桌
⋆ kitchen chair 餐椅
垃圾桶英文garbage 在 Ken's Portable Classroom Facebook 的精選貼文
關於「廚房」的相關單字
#九月講座會送書喔_詳見置頂貼文
Q&A :
喜歡這一系列的圖文筆記嗎?
#底下留言抽世界明信片
🎁 上則貼文中獎名單:
♕ 李珈瑜
♕ Teresa Huang
(請私訊Ken,提供姓名+地址)
#圖文筆記 #英文筆記
#先看圖_不懂再看中文
⋆ refrigerator 冰箱
⋆ freezer 冷凍庫
⋆ electric mixer 電動攪拌器
⋆ cabinet 櫥櫃
⋆ paper tower holder 紙巾架
⋆ canister 有蓋的罐子
⋆ dishwasher 洗碗機
⋆ dishwasher detergent 洗碗機專用清潔劑
⋆ dishwashing liquid 洗碗精
⋆ dish rack 碗盤瀝水架
⋆ blender 蔬果調理機
⋆ toaster oven 小烤箱
⋆ oven 烤箱
⋆ stove 爐子
⋆ range hood 抽油煙機
⋆ microwave 微波爐
⋆ tea kettle 茶壺
⋆ toaster 烤麵包機
⋆ coffeemaker 咖啡機
⋆ garbage pail 垃圾桶
⋆ cutting board 切菜板
⋆ food processor 食物調理機
⋆ placement 餐墊
⋆ kitchen table 餐桌
⋆ kitchen chair 餐椅
垃圾桶英文garbage 在 曼蒂英文 Facebook 的最佳解答
《英腔電子書得獎名單 & 英美英文差異分享》
嗨!
一般來說英式英文跟美式英文的使用差別上
可以分成三大部分
1. 發音的不同 Pronunciation differences
2. 字彙的不同 Vocabulary differences
3. 拼音的不同 Spelling differences
-
字彙的不同 Vocabulary differences
我把它分成食衣住行
先說食衣住
前面美式/ 後面英式
-
食
洋芋片potato chips/ crisps
薯條fries/ chips
餅乾cookie/ biscuit
糖果candy/ sweets
-
衣
毛衣sweater/ jumper
褲子pants, trousers/ trousers
-
住
公寓apartment/ flat
電梯elevator/ lift
一樓first floor/ ground floor
垃圾trash, garbage/rubbish
垃圾桶trash can, garbage can/ dustbin, bin
-
英腔電子書得獎名單
1. 辛妍萱
2. 張中愷
3. 楊珮妤
4. 林盈蓁
5. 莊惟雍
6. Naka Haru
7. 劉德謙
8. 廖美丹
9. 玲雅
10. Pon Pon
恭喜你們在近200人的抽獎得到這本書!
請你們私訊我領取喔❤