為什麼這篇名片英文名字鄉民發文收入到精華區：因為在名片英文名字這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者autocad08 (亞神)看板Salary標題[問題] 名片上的英文名子時間Sat Nov ...
名片英文名字 在 Love me for who I am ：） Instagram 的最佳貼文
2021-03-14 11:30:03
#森林的秘密 #20201030 從選款到選色各種糾結的我 最後選了天天都能用到的鑰匙圈🔑 - 加上為了好分辨避免拿錯對方的鑰匙 挑了今年討論度很高的太平洋藍💙 以及耐看好找的咖色🤎 - 裁剪完後就是療癒的敲打時間🔨 Team Building 真的激推做皮件阿 有夠舒壓😌😌😌 - 咖色給藏鏡人所以...
最近要申請公司的名片
名片正面是中文
背面是英文
我名片背面面的英文名子寫Jack
這樣可行嗎，會很怪嗎
還是用中翻英的方式比較好呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.86.174
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1414835367.A.0E8.html
推 roder: 不會阿 只是還會加個姓氏做區別 11/01 17:54
→ RyanGasoline: 不會阿~高階主管都這樣 11/01 17:58
推 SamMark: 護照名字就好了 全公司有多少人叫Sam Tom Jack 11/01 18:05
推 doris1016: 我待過的公司都是Jack+姓氏這樣 11/01 18:07
→ doris1016: 不過可以看看同事的名片怎麼寫 我是認為用Jack比中翻 11/01 18:08
→ doris1016: 英好記 11/01 18:08
推 cicen: 外商幾乎都是直接用英文名 11/01 18:44
→ autocad08: 你是說外商都不加姓氏的嗎 11/01 18:51
→ sichi: 如果公司有同英文名的 接電話的要知道問姓或職稱或部門 11/01 19:14
→ sichi: 你也可以護照英文名和你自己的英文名都寫 ()就好了 11/01 19:14
推 supersissy: 我們公司雙面的都是寫自己取的英文名字 11/01 21:04
推 crps4215: 我們公司是Jack+姓 11/02 09:29
→ cde123: 太芭樂的名字最好再加個 Middle Name 分別一下會好點 11/02 11:45
推 dabiann: 了解一下公司狀況, 避開和大主管撞名ex董事長 11/02 16:35
→ rannin: 上面動作多餘,一進去就開好名字了,改不了 11/02 16:47
推 ScrewYou: 英文名+姓 11/02 18:21
→ ScrewYou: 不過公司不是都會一致嗎?別人也是這樣的話就沒問題 11/02 18:31
→ cde123: 沒有名字開好就不能改這種事吧...... 11/02 18:50
→ cde123: 的確是有聽過因為跟大主管名字一樣被要求改名字的 11/02 18:53
→ ScrewYou: 沒重複都可改,MIS跟人資會給白眼而已 11/02 18:58
→ ScrewYou: 不用拼音應該考量老外看到不會唸 11/02 19:00
→ allenjeffery: 是名"字" 11/10 17:59