【Women的會客室】第二季第二集

「跨國婚姻知多少」

📣主持人：民進黨婦女部蔡宛芬主任
📣會客室來賓：🇻🇳<就諦學堂>越南語講師阮秋姮、🇮🇩教育廣播電台<幸福聯合國>節目主持人丁安妮

在台灣，跨國婚姻越來越普遍，而大家最熟悉的便是來自越南和印尼的新住民姊妹。但你對身邊的新住民姊妹們瞭解多少呢？
讓我們一起聽聽台灣和越南、台灣和印尼穆斯林的跨國婚姻中所迸發的花火吧！

«心落下的地方，就是故鄉…»

屏東縣新移民人數約近2萬人，新移民國際家庭早已是屏東社會結構重要的一環，如何讓這些姊妹在屏東紮根，始終是我心頭的懸念。

最近，屏東縣政府的全球資訊網新增了新移民母國文字，讓新移民掌握屏東發展脈動；歲末舉辦新移民演唱會，邀請越南、印尼的歌手及表演團體來屏東演出，撫慰新移民思鄉之情；在東港設立多國語言路牌即將在完成…這些都是率全國之先推動，就是要讓屏東成為新移民的新故鄉，成為屏東的新力量。

回溯台灣跨國婚姻的脈絡，源於民國80年，92年達到最高峰，如今，屏東縣的人數居全國第8位，主要以中國、越南、印尼占近9成，我記得1998年，回到故鄉參選縣議員，當時跑攤發現，新娘多是來自菲、印、柬等國家的移民，她們隻身嫁來台，在語言、文化、宗教、生活方式全然陌生的地方開始新生活，還得面對家庭、經濟等壓力，其中煎熬可想而知。

當時，我與夥伴們成立瓊麻園，各自撥出部分薪水來推動識字班、生活體驗班…讓姊妹們知道為何中秋吃月餅，中元普渡的由來….，沒想到，2004年我參選民代，姊妹們竟然包遊覽車北上替我打氣，經濟拮倨的她們，甚至有意捐款給我，這些外配沒有投票權，我從來沒想過從這群堅毅不拔的姊妹身上得到什麼，當下感動到眼眶紅了，退回錢，卻將她們的好意留在心底。

我始終將新移民視為自己的責任，努力排除她們在生活及工作上的種種阻礙，所以進入縣府後，我加速各種推動守護新移民的相關政策，在新移民的認證培力上，推動母語師資認證，培訓在屏東新移民成為其母語教學的師資，進入學校教導其母國語言；透過勞工處進行新移民的第二專長職業訓練與就業輔導；警察局也建立通譯人才資料庫，現已有41名人力。

對於姊妹或第二代，邀請其參加屏縣在地文化、旅遊、生態及農業觀光導覽解說員培訓，開辦「新移民導遊證照班」，結合觀傳處將這批培訓人力導入東南亞國家的行銷，讓新移民運用語言的優勢，提升其競爭力。

我深信，心所在的地方就是故鄉，這些姊妹早已是屏東媳婦，我們要做的是給她們更多的揮灑空間，讓新移民家庭成為屏東的新力量。

自從發現我懷孕之後得知很多關於在台灣懷孕的禁忌！所以這次的影片我想討論台灣和加拿大的懷孕迷思和傳統，比較一下東西方文化差異～

感謝FUNDAY贊助本支影片！(Sponsored/AD)

FUNDAY是一個功能強大的多媒體線上英文教育學習平台，每日提供最新與最豐富的英文互動課程，協助您在日常中利用零散時間學習英語，並搭配多元且專業之數位課程，為您點滴養成堅強的英語實力。

FUNDAY英語教育 x 凱西莓英語學習傳送門 👉 https://bit.ly/37Mwu9J

IG: kaiximay
FB: https://www.facebook.com/kaiximay/
工作邀約: kaiximay@gmail.com

Music:
Far Away by Declan DP https://soundcloud.com/declandp
Licensing Agreement 2.0 (READ)
http://www.declandp.info/music-licensing
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/iTSpmnHMVS4

Bounce Ball by Twin Musicom is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 licence. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Source: http://www.twinmusicom.org/song/255/bounce-ball
Artist: http://www.twinmusicom.org

Campfire by Roa https://soundcloud.com/roa_music1031
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/al-campfire
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/lxdDvNO5aD0

Me & You by MusicbyAden https://soundcloud.com/musicbyaden
Creative Commons — Attribution-ShareAlike 3.0 Unported — CC BY-SA 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/_me-and-you
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/pbioRi-jWj0

Spring by Ikson https://soundcloud.com/ikson
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/5WPnrvEMIdo

這次我們準備了驚喜給我們兩邊的家人，跟他們說我懷孕了！給你們看加拿大和台灣的家庭對混血兒寶寶的到來是怎麼反應的！

上次的影片（老公的反應）: https://youtu.be/jae0allxubQ

IG: kaiximay
FB: https://www.facebook.com/kaiximay/
工作邀約: kaiximay@gmail.com

Music:
Far Away by Declan DP https://soundcloud.com/declandp
Licensing Agreement 2.0 (READ)
http://www.declandp.info/music-licensing
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/iTSpmnHMVS4

Lovesight — DayFox [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: https://youtu.be/PJdGPQigyMw
Free Download / Stream: https://alplus.io/lovesight

Campfire by Scandinavianz https://soundcloud.com/scandinavianz
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/_campfire
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/9Rfykh-YzCc

Puzzle — Declan DP [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: https://youtu.be/S0h8b-6Iiy4
Free Download / Stream: https://alplus.io/Puzzle