«心落下的地方，就是故鄉…»

屏東縣新移民人數約近2萬人，新移民國際家庭早已是屏東社會結構重要的一環，如何讓這些姊妹在屏東紮根，始終是我心頭的懸念。

最近，屏東縣政府的全球資訊網新增了新移民母國文字，讓新移民掌握屏東發展脈動；歲末舉辦新移民演唱會，邀請越南、印尼的歌手及表演團體來屏東演出，撫慰新移民思鄉之情；在東港設立多國語言路牌即將在完成…這些都是率全國之先推動，就是要讓屏東成為新移民的新故鄉，成為屏東的新力量。

回溯台灣跨國婚姻的脈絡，源於民國80年，92年達到最高峰，如今，屏東縣的人數居全國第8位，主要以中國、越南、印尼占近9成，我記得1998年，回到故鄉參選縣議員，當時跑攤發現，新娘多是來自菲、印、柬等國家的移民，她們隻身嫁來台，在語言、文化、宗教、生活方式全然陌生的地方開始新生活，還得面對家庭、經濟等壓力，其中煎熬可想而知。

當時，我與夥伴們成立瓊麻園，各自撥出部分薪水來推動識字班、生活體驗班…讓姊妹們知道為何中秋吃月餅，中元普渡的由來….，沒想到，2004年我參選民代，姊妹們竟然包遊覽車北上替我打氣，經濟拮倨的她們，甚至有意捐款給我，這些外配沒有投票權，我從來沒想過從這群堅毅不拔的姊妹身上得到什麼，當下感動到眼眶紅了，退回錢，卻將她們的好意留在心底。

我始終將新移民視為自己的責任，努力排除她們在生活及工作上的種種阻礙，所以進入縣府後，我加速各種推動守護新移民的相關政策，在新移民的認證培力上，推動母語師資認證，培訓在屏東新移民成為其母語教學的師資，進入學校教導其母國語言；透過勞工處進行新移民的第二專長職業訓練與就業輔導；警察局也建立通譯人才資料庫，現已有41名人力。

對於姊妹或第二代，邀請其參加屏縣在地文化、旅遊、生態及農業觀光導覽解說員培訓，開辦「新移民導遊證照班」，結合觀傳處將這批培訓人力導入東南亞國家的行銷，讓新移民運用語言的優勢，提升其競爭力。

我深信，心所在的地方就是故鄉，這些姊妹早已是屏東媳婦，我們要做的是給她們更多的揮灑空間，讓新移民家庭成為屏東的新力量。

（本文原刊於今周刊955期，轉載請註明出處）

台灣加入亞投行「與中國無關」

在台灣是否加入亞投行這件事上，兩個鏡頭讓我觸目驚心。一個是藍營退休高官在博鰲論壇與習近平握手，並表達台灣對加入亞投行有興趣，媒體的標題是「緊握40秒鐘，習近平連說三個好好好」。藍營的存在感，藍營想要帶給台灣社會的意義感，竟然只剩下與中國關係的好壞這一個指標，可以說已經到了「無肉不歡」的地步。

第二個鏡頭是綠營總統候選人，一表正經的對媒體說，「（亞投行）比照服貿進行杯葛」；綠營的存在感，綠營想要帶給台灣社會的意義感，竟然只剩下「逢中必杯葛」這一個指標，幾乎就是一個標榜「吃純素」的紙片人。

一個無肉不歡，一個標榜只吃純素以欺世；荒謬的是，藍營的「肉」和綠營的「素」，都是以中國為台灣的價值座標。在2016關鍵時刻即將到來、台灣內部百廢待舉之際，自己不治自己的病，藍綠紛紛墮落到靠拉攏中國或鞭撘中國為自己助選，沒有出息到了這個地步，還有比這個更「XX」（填充題）的嗎？

台灣當然百分之百應該加入亞投行，但是那與中國無關。這就正像台灣百分之百應該參加亞運、奧運是一個道理。亞運、奧運、亞投行，都是國際平台；倘若北韓因為亞運在首爾舉行就杯葛，如果伊朗因為奧運由以色列主辦就不參加，那麼除了「XX」兩個字，還有什麼字眼足以形容？

台灣社會對世界事務的體驗不夠，對自己的重要性認識不足，明明是一頭可以慢燉出味的鮑魚，自我形象卻落至碰到熱水就張嘴的蛤蜊，遇到國家大事時以起鬨開頭，過程嘰嘰喳喳，以一事無成終了。執政黨如此，可能執政的黨亦如此，其他國家都以稚嫩的兒童視之，但台灣政客、媒體卻還洋洋得意，當作自己充滿活力。

台灣早已喪失了以世界為座標的能力，現在連以亞洲為座標的能力都不見了，只剩下了狹隘的中國座標。台灣如果會死，也就是死在這一點上。台灣最大的盲點就是看不見中國融入亞洲之後對台灣的好處。中國越是與亞洲骨肉相連，台灣就越是安全；更進一步的，台灣與亞洲越是打成一片，台灣就越是安全。原因無它：當台灣成為亞洲經濟、文化不可分割的一部份之後，誰動到台灣就是動到亞洲。

打一個不甚「政治正確」的比方：當台灣的亞洲新移民新娘、新移民工作者的人數到達一百萬之後，其對外人入侵台灣的嚇阻力量，將大於軍事上的百萬雄獅。融入亞洲，接受亞洲的融入，正是台灣的最佳國防；加入亞投行這樣一個融合亞洲的平台，就是其中的一個動作。而台灣當下正在反其道而行，在亞洲不但逢中必反，且左貶菲律賓，右踢新加坡；當中國已經開始務實對待亞洲的時候，台灣的亞洲觀卻像退步到了古早的「泱泱大國」時代，像極了家道中落的昔日豪門。台灣的亞洲觀，其實拖了一根長辮子，只是不自知罷了。

亞投行籌備得風風火火，英國、美國、澳洲等諸多國家對美國的臨陣背叛，可說是中國的亞洲氣場的一大勝利，也是美國歐巴馬「重返亞洲」戰略的一大挫敗。這是一個事實，我們不必去誇大或貶低其意義。英法等歐洲國家此次不甩美國，道理其實很直接：東南亞是歐洲兩三百年來的古老地盤，而美國不過是越戰時才介入東南亞的小老弟，中國在「一帶一路」的大戰略下弄出了一個專門投資這個區域的銀行，歐洲怎能坐視自己的傳統影響力被中國獨佔？法國介入整個東南亞的歷史已經有兩百五十餘年，號稱法屬印度支那，包括越南、泰國、柬埔寨、寮國；到金邊走一趟，你看到的是百年的法國風情，而不是山姆大叔的文化遺產。英國也不用說，新加坡、馬來西亞、印度、緬甸，紐西蘭、澳洲，何處不英國？至於澳洲，這個靠原物料吃飯的國度，還指望著亞投行帶領的基礎建設投資賣礦物呢，怎麼可能為了美國放棄家門口的買賣？

日本是最尷尬的。它當年在美國支持下掌握了亞洲開發銀行，公的、私的對東南亞的基礎建設投資可以說是不餘遺力。坦白說，在世界上所有國家之中，對東南亞基礎建設最賣力、最誠心誠意的是日本，一方面是投資，另方面是贖罪。如果不是懾於美國的壓力，日本應該是第一個願意和中國合作亞投行的國家。

台灣若加入亞投行體系，其長期意義將不亞於加入（同樣是中國打造的）RCEP平台；狹隘的「兩岸關係」，將進一步向「區域（國際）關係」轉化，都是台灣擺脫孤立的「亞洲第一村」而融入亞洲的好機會。至於用什麼名字融入，台灣不應該過於在乎；再說一次，亞投行就是國際金融界的亞運、奧運。

高官緊握習近平肉乎乎的手，固然看了令人頭皮發麻，然而，「服貿」是狹隘的兩岸關係，「亞投行」是廣闊的區域關係，二者怎能「比照杯葛」？若只是思想混亂，那還罷了，但若是為了向美國送秋波，在赴美面試之前送美國一個禮、為大選的美國認可鋪路，那就不只是「XX」了，簡直可以說是「XXX」（同樣是填充題）了。天地不仁，以選民為芻狗。

http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=395388
新住民幸福觀 製播節目 陳凰鳳為外配發聲
2015/4/6 人間福報
【記者羅智華台北報導】十四年前，政大外語學院專任講師陳凰鳳離開越南家鄉，跟著先生到台灣，原本只想當相夫教子的家庭主婦，沒想到卻因擔任義工而踏上教學之路，不僅成為首位在國立大學教授越語的越籍配偶，甚至還籌資製播新住民專屬電視節目，為多元文化打開交流之窗。
陳凰鳳在胡志明市綜合大學法學院念書時，因論文所需而學中文，畢業後在叔叔公司工作，因緣際會認識從台灣派駐到越南工作的先生，兩人從相識到相戀，婚後繼續長住越南達八年，直到二○○一年，一家人才搬回台灣定居。
「我不懂台灣人總帶著歧視語氣稱我們為『越南新娘』，就連打開電視、翻開報紙，也常見到有關外籍配偶的負面報導，教人看了十分難過。」陳凰鳳說，雖然是自由戀愛嫁來台灣，但出門在外，仍感受到社會當時對外籍配偶的不友善，讓具有俠女性格的她，開始思考如何為同鄉姐妹做些什麼？
為幫助遠嫁來台的姐妹適應台灣文化，她到伊甸基金會擔任翻譯義工，並在先生鼓勵下到實踐大學家庭研究與兒童發展研究所進修，希望結合所學，幫忙越籍姐妹解決在家庭中遇到的問題，但她發現想真正跨越語言與文化隔閡，得從教學著手，於是她決定在社區大學教授中文課程。
一開始遇到不少阻力，陳凰鳳談到，有些婆婆不願讓媳婦來上課，認為這樣會變得不乖巧、難以管教；也有些是老公跟著太太來旁聽，以免她們課後與同鄉抱怨另一半，透露出台灣民眾對外配的不尊重，也促使她更努力想扭轉姊妹的弱勢。於是她成立越籍婦女發展組織，並在二○○三年發行首份專屬報刊，以越南文刊登和新移民權益相關的資訊，教導越南姊妹捍衛自身權益，不再受委曲。
「語言不單單只是溝通工具，更是促使兩種不同文化相互交流的橋梁。」陳凰鳳說，文化不能只是單向傳輸，而是要雙向互動，才能真正交流；為讓更多台灣人認識越南語言及文化，她在社大進一步開設越語班，生活化教材與活潑教法，讓學生愈來愈多，從外籍配偶的另一半到外派至越南的台商白領都有，就連外交部等機關及民間企業也邀請她開班授課。
盼成立新住民專屬電視台
陳凰鳳心中其實還有一個夢想，就是讓新住民為自己發聲的權利。她表示，新住民人數逐年增加，早已成為台灣第四大族群，但長年來卻無法在電視上看到以自己母語製播的節目，於是她和先生簡志榮毅然決定自行籌資百萬製播新住民專屬節目。
隨著節逐目漸上軌道，也讓陳凰鳳獲得政府的關注與補助，將於今年六月正式開播長達六十分鐘的固定節目「快樂新住民─謝謝台灣」，節目語言將分為越南、泰國、印尼等不同國家版本，內容涵蓋新住民學中文、介紹台灣旅遊景點與藝文特色，並邀請來賓暢談新住民的生活點滴等面向；未來她希望能推動成立「新住民專屬電視台」，幫助這群飄洋過海來台的新移民能以自身文化為榮，讓更多人看見家鄉特色。