日文句型介紹 - #N4 00093
てほしい
ないでほしい（＝てほしくない）

表希望（不希望）他人做某事。
注意：
☛に前面的人是做動作的人！！！

私は藤井君に数学を教えてほしい。→動作【教える】是【藤井君】做的
私は藤井君にノートを貸してほしい。→動作【貸す】是【藤井君】做的

例：
たまには主人に家事を手伝ってほしい｡
/我偶爾也希望我先生可以幫忙做家事。

スーパーに行って、牛乳を買ってほしいんだけど、今、空いてる？
/我想要你幫我去超市買牛奶，你現在有空嗎？

この話は誰にも言わないでほしい。
/這件事希望你不要跟任何人說。

先生には僕たちが卒業しても忘れないでほしい。
/希望即使畢了業，老師也不要將我們忘記。

參考資料：
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク

日文句型介紹 - #N4 00092
ようにする

表接下來會儘可能努力做的事或小心注意的事。

例：
健康のために、今日から毎日雑穀米を食べるようにしましょう｡
/為了健康，從今天開始我每天儘可能來吃五穀米吧。

体のために、できるだけタバコを吸わないようにします｡
/為了身體，儘可能不要吸煙。

サルコペニアを防ぐために、毎日スクワットをするようにしています｡
/為了防止肌少症，每天都會深蹲。

★ ようにしてください
表希望對方儘可能努力、小心做某事。語氣上會較柔和。『てください・ないでください語氣則比較強烈』

その機械に触らないでください！→語氣較強烈
あ、危ないですから、その機械に触らないようにしてくださいね。→語氣較柔和

毎日ジョギングしてください！→語氣較強烈
体にいいですから、毎日できるだけジョギングするようにしてくださいね。→語氣較柔和

參考資料：
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク

日文句型介紹 - #N4 00091
てはいけない

表禁止對方做某動作，中文翻「不行~、不可以~」。
注意：
☛為避免語氣過於強硬，說明規則時常常使用『てはいけないことになっている』，如下例：
教室では食べたり飲んだりしてはいけないことになっています。
/規定在教室不可以吃吃喝喝。

例：
教室でたばこを吸ってはいけません｡
/不可以在教室吸煙。

試験の時、ボールペンで書いてはいけません｡
/考試時不可以用原子筆作答。

図書館で大きい声で話してはいけません｡
/在圖書館不可以大聲交談。

授業中に携帯電話を使ってはいけません｡
/課堂中不可以使用手機。

この美術館では絵に触ってはいけません｡
/在這個美術館不可以觸碰畫作。

廊下を走ってはいけませんよ｡
/不可以在走廊奔跑。

參考資料：
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク

👀歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
👔看更多購物句型介紹： https://goo.gl/G68ESB
🌎日本Wi-Fi 分享器推薦（結帳自動打75折）：https://goo.gl/iKJY6Y
🍣日本美食推薦：https://goo.gl/K1TQbZ

🌸認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
🌸杏子臉書粉絲頁： https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的賴貼圖：https://goo.gl/HHiQuF
🌸杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
🌸GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3

🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com



🌞歡迎到【杏子臉書粉絲頁】按讚追蹤，可以即時看到杏子的最新動態喔： https://goo.gl/D3ksyk

＜大阪旅遊＞餃子熱狗試吃記　｜　＜杏子娛樂台＞15

大家去日本旅遊會去吃日式煎餃嗎？日文的煎餃是寫成〝餃子〞，吃起來的口感跟中式的略有不同。今天杏子要為大家推薦餃子專賣店『大阪王將』在7月10日推出的新菜單➡＜餃子熱狗＞。你能想像出是甚麼味道嗎？快點進來看看吧＼(^ ▽ ^ *)観てね(*^ ▽ ^)／

🌸【大阪王将　道頓堀本店】🌸
地址：大阪市中央区道頓堀1-6-13
營業時間：11：00～26：00
餃子熱狗價格：半份600／正常1000／巨大2000円
官網：https://www.osaka-ohsho.com



:*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^ 　
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/


如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★

#觀光日語 #購物 #服飾店 #試穿
👀歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
👔看更多購物句型介紹： https://goo.gl/G68ESB
🍣日本美食推薦：https://goo.gl/K1TQbZ

🌸認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
🌸杏子臉書粉絲頁： https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的賴貼圖：https://goo.gl/HHiQuF
🌸杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
🌸GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3

🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com

觀光日語 Vol.8 ｜ 購物篇-3 ｜ 服飾店購物實用句型 ｜ ＜杏子日語教室＞22

👜更多服飾店購物日語介紹都在分享文： https://goo.gl/G68ESB

大家去日本喜歡去逛服飾店血拚衣服嗎？
今天杏子為大家整理出一些實用句型&單字，
可以讓你在試穿、問尺寸、問顏色、結帳時派上用場喔。


＊＜　今日句型　＞＊

試着してもいいですか
しちゃくしてもいいですか
shi-cha-ku-shi-te-mo-i-i-de-su-ka
可以試穿嗎



試着室は何処ですか
しちゃくしつはどこですか
shi-cha-ku-shi-tsu-wa-do-ko-de-su-ka
試衣間在哪裡



もっと大きいサイズはありますか
もっとおおきいサイズはありますか
mo-t-to-o-ki-i-sa-i-zu-wa-a-ri-ma-su-ka
有更大一點的尺寸嗎



もっと小さいサイズはありますか
もっとちいさいサイズはありますか
mo-t-to-chi-i-sa-i-sa-i-zu-wa-a-ri-ma-su-ka
有更小一點的尺寸嗎



これのMサイズはありますか
ko-re-no-M-sa-i-zu-wa-a-ri-ma-su-ka
這件有Ｍ號嗎



サイズが合わないです
サイズがあわないです
sa-i-zu-ga-a-wa-na-i-de-su
尺寸不合



サイズを測ってもらえますか
サイズをはかってもらえますか
sa-i-zu-o-ha-ka-t-te-mo-ra-e-ma-su-ka
可以幫我量尺寸嗎



他の色はありますか
ほかのいろはありますか
ho-ka-no-i-ro-wa-a-ri-ma-su-ka
有其他顏色嗎


白
しろ
shi-ro
白色



黒
くろ
ku-ro
黑色



赤
あか
a-ka
紅色



青
あお
a-o
藍色



黄色
きいろ
ki-i-ro
黃色



緑色
みどりいろ
mi-do-ri-i-ro
綠色



紫色
むらさきいろ
mu-ra-sa-ki-i-ro
紫色



ピンク
pi-n-ku
粉紅色



これを下さい
これをください
ko-re-o-ku-da-sa-i
請給我這個



お似合いですね
おにあいですね
o-ni-a-i-de-su-ne
很適合你喔



可愛いですね
かわいいですね
ka-wa-i-i-de-su-ne
很可愛喔



ちょっと考えます
ちょっとかんがえます
cho-t-to-ka-n-ga-e-ma-su
我考慮一下



この商品の新しい物はありますか
このしょうひんのあたらしいものはありますか
ko-no-sho-hi-n-no-a-ta-ra-shi-i-mo-no-wa-a-ri-ma-su-ka
這個商品有新的嗎



新しい物はありますか
あたらしいものはありますか
a-ta-ra-shi-i-mo-no-wa-a-ri-ma-su-ka
有新的嗎



割引出来ますか
わりびきできますか
wa-ri-bi-ki-de-ki-ma-su-ka
可以打折嗎



免税になりますか
めんぜいになりますか
me-n-ze-ni-na-ri-ma-su-ka
可以免稅嗎



:*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^ 　
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/


如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★

在明治神宮的每分每秒我都不知道等下會發生什麼事，應該是人生中最手足無措的一次跨年(笑)
我是Tiffany，東京留學中，每天都在學日文的道路上拔腿狂奔！我的facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
我的Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬妮！
100%的台灣人，今年是學日文的第四年！
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了！
■□■□■□■□■□■□■□■□■
每週一PM9上傳新影片
■□■□■□■□■□■□■□■□■

今天的影片內容▶

【我的其他影片】

我的日文學習歷程
https://youtu.be/cX8w6aR6mVw

同性夫夫來爆料 feat.夫夫之道
https://youtu.be/Eagk5L9z7Oc

五十音教學
https://youtu.be/qlljEcwo8L4

大爆笑｜教日本人講中文
https://youtu.be/mn8E3-J7dLc

日本旅遊最重要的三句話
https://youtu.be/S6jWGp3zzE0

日本街頭訪問！日本人認同同性戀嗎？
https://youtu.be/1rFx_jocLcM


本週關鍵字：年越し　初詣　2018　新年