為什麼這篇古代單位量詞鄉民發文收入到精華區：因為在古代單位量詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者powyo (光子郎)看板CFantasy標題[閒聊] 看到一些奇怪的單位會覺得毒嗎?時間Thu...
古代單位量詞 在 歷史｜历史｜中國歷史｜古人生活｜諺語新知｜動漫知史 Instagram 的最佳貼文
2020-10-17 01:19:44
一寸光陰一寸金 諺語新知 大家都聽過「一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰」，通常是用來提醒大家時間的珍貴，應把握時間學習。但是為什麼古人會用「寸」來衡量時間的呢？ 其實，這背後和古代的計時工具有很大的關係，而這就是日晷。據史書記載，中國早在漢代以前就已開始用日晷來計時。日晷由晷盤和晷針組成。晷盤為...
很多作者都喜歡用一些古時候的時間單位
例如 一盞茶 一柱香 一頓飯 一個呼吸 半個呼吸
有時候看到很難有代入感 好好用半個時辰 一分鐘 半秒鐘不好嗎?
還有一些珍貴的液體也是 這個藥的藥力 半滴就能把你身體撐爆
半滴到底是啥..還有一滴可以分成10份的..
還有什麼拳力的單位就不說了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.229.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1544672073.A.A10.html
→ zseineo : 古代小說用古代計量單位很正常啊 12/13 11:36
推 jerrylin : 還好啊 大概知道就好 12/13 11:38
→ jerrylin : 公制單位也不是全世界都在用 12/13 11:39
→ call5566me : 用半秒鐘又會有人戰物理毒發XDDD~ 12/13 11:42
→ a05150707 : 滴定管1滴就0.05ml阿 12/13 11:46
推 qqq3892005 : 半秒鐘會有什麼問題？ 12/13 11:49
推 llabc1000 : 兩個漢朝人談話時開口就說 我有事要先忙，你30分鐘 12/13 11:50
→ llabc1000 : 之後再來找我。 這才會毒死人吧wwwwwww 12/13 11:50
推 franktpmvu : 這樣整個古武俠風就被毀了... 12/13 11:53
推 Iceballz : 看到www就毒發 12/13 11:54
推 xbc125 : www超毒 12/13 12:01
推 DCTmaybe : 不會啊～不然一彈指、剎那間你要說0.01秒這樣嗎? 12/13 12:10
推 wannayiff : 0.0 030也有點... 12/13 12:10
→ darkbrigher : 古代人用秒鐘分鐘才會毒發吧 12/13 12:12
推 fatesilence : 而且時辰好像也是源自古代用語？ 12/13 12:15
推 kidkenyen : www.ptt.cc 啊 毒發 12/13 12:43
推 SunFox58 : 現在作者用這些量詞也不嚴謹 或者說數字化的很隨性 12/13 12:48
→ windswith68 : 一頓飯很正常吧？ 12/13 13:01
推 aswq17558 : 古人怎麼會用現代時間的量詞= = 12/13 13:08
推 huangfly : 借問一下 一息是什麼意思啊？ 12/13 13:22
推 lauramoon : 一次呼吸 12/13 13:27
推 slrmbenz : 以前看金庸也是這些單位阿 12/13 13:48
推 gcobs0834 : 力量一堆單位才可怕吧 12/13 13:54
→ gcobs0834 : 一龍 一鼎之類的 12/13 13:54
推 ilove640 : 這很正常吧 半滴也比較像誇飾法 我都可以接受 12/13 14:00
推 peiheng : 我記得有港漫用馬力 但是不是現實的馬力有點忘了 12/13 14:00
→ peiheng : 上次才看有主角吐槽食譜的一大匙小匙不精確 但實際 12/13 14:01
→ peiheng : 上大匙小匙茶匙應該都是固定的量 12/13 14:02
→ peiheng : 最終還是看作品的環境 角色的設定 還有作者用不用功 12/13 14:02
→ peiheng : 不是說哪個一定不行 12/13 14:03
推 lillardfor3 : 長度單位比較難代入 一里一尺每個時代都有不同的定 12/13 14:09
→ lillardfor3 : 義 12/13 14:09
推 peiheng : 看過一些西幻開始認真說一尺是多長 後來都嫌煩ww 12/13 14:13
推 shring : 一哆嗦 12/13 14:15
推 j1a1c2k6 : 比較帥吧 12/13 14:20
→ vdml : 港漫是海虎吧 30萬匹磁場轉動 反地心吸力之類的 12/13 14:22
推 Lia : 一天有24個時辰的也很毒 12/13 14:29
推 meblessme : 你可以去看看最新的一公斤的定義，真的比玄幻還玄 12/13 14:33
→ meblessme : 幻 12/13 14:33
→ meblessme : 要用到一堆常數，函數，效應，完全看不懂 12/13 14:34
推 fff417 : 不懂你的毒點 仙俠類小說用分鐘我才覺得毒 12/13 14:56
→ fff417 : 而且你怎麼把時辰和分秒歸在一起 時辰也是古時的單 12/13 14:58
→ fff417 : 位吧 12/13 14:58
推 lolhaha : 幹看到食譜上寫少許才要毒發好不好，誰知道少許是多 12/13 15:19
→ lolhaha : 少？ 12/13 15:19
推 porscheruf : 磁場轉動100萬匹!超中二但超熱血!! 12/13 15:22
推 abcrr123 : 看到WWW就毒發了 12/13 15:50
推 peiheng : 我特地去查了一下 少許=1/8小匙 適量=1/5小匙 12/13 16:19
→ peiheng : 真TM長知識 以前真不知道 12/13 16:19
→ peiheng : 喔這是鹽的量 其他的東西可能不一定 12/13 16:20
推 Ethric : 一滴可以毒死10頭大象.不然打算毒死一隻要用多少 12/13 16:37
→ so4su4 : 古代背景當然要用古代單位阿！ 12/13 16:47
→ lordguyboy : 就很瞎 功力可以分九層 時間距離卻超唬攏 12/13 17:00
推 alwaysstrong: 每個人口味不同 食譜寫少許就是讓你自己調整啊 12/13 17:15
→ zseineo : 寫精準量讓人自己調整不就好了，第一次做菜查到那 12/13 17:16
→ zseineo : 種少許適量根本不知道怎麼加 12/13 17:17
→ zseineo : 他如果寫清楚兩小匙要自己調整也是可以啊 12/13 17:17
→ lbowlbow : 穿越到奇幻世界還用這種單位就蠻毒的了 12/13 17:53
推 DFIGHT : wwwww?llollllllllll? 12/13 18:11
推 xponed : 那由他和涅槃寂靜 12/13 18:23
推 rp20031219 : 我看到半步圓滿三階金丹這種分級再分級的就毒發 12/13 18:30
→ rp20031219 : 武道十境一境九階 一階分三期 一期分初中高頂完美 12/13 18:32
→ rp20031219 : 毒到翻過去 12/13 18:32
推 sivrill : 比較雷一個時辰明明是兩個小時，卻常常被當1個小時 12/13 19:35
→ sivrill : 用 12/13 19:35
推 bluelune : 還好 12/13 19:35
推 KanoLoa : 有時想後遇到自創量詞反而覺得累 12/13 19:39
推 shihpoyen : 異世界自創量詞比較合理吧 雖然我覺得最好是第一次 12/13 20:01
→ shihpoyen : 出現時候就加註換算方式 並說明之後都用現實單位XD 12/13 20:02
→ cosspirit : 仙俠玄幻類用現代計量單位會很出戲好嗎 12/13 20:52
推 peiheng : 這種有時候和語言有點像，你會說他們在用某某語溝通 12/13 22:24
→ peiheng : 但最終寫在書上還是會用自己的語言 12/13 22:25
→ peiheng : 當然也是有自創語言的啦 12/13 22:25
→ king22649 : 單位看背景吧 古代那樣寫還好 12/14 00:17
推 saiya : 戰力為1.7個南宮三八 12/14 00:43
推 r0942462488 : 一個悲風兩個悲風三個... 12/14 01:44
→ r0942462488 : 世界末日 12/14 01:44
推 windshing : 看到認為一個時辰等於一個小時的作者會毒發 12/15 13:24
推 RouBaoZi : 一個季知白 12/17 21:42
推 Kazimir : 當然不好 要是沒錶確認 那一秒到底是多久？ 12/18 20:03