🔥 前兩天有人提到台中人對米其林名單很冷靜 😂, 所以很多台中米其林星級,餐盤, 必比登餐廳都還有位置. 我知道有些人是為了美食而策劃旅行, 所以先把這篇存起來吧, 我花超多時間分區與寫英文地址&查FB. 下次如果米其林再增加台南與高雄, 我可能就不寫了. 超累!
#文章裡也有必比登分區連結
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▍ Review: http://globalfoodelicious.com/2020-the-plate-michelin-guide-taipei-taichung/
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🔥 Two days ago, my friend told me that people in Taichung are very calm regarding the Michelin Guide. There are still lots of seats at Michelin related restaurants. So, plz save this article first. I spent lots of time putting these info together. Seriously, if Michelin decides to extend to Tainan and KHH, I probably won’t write this type of article again. Haha So Tired!
——
📣 Blog: http://globalfoodelicious.com
🔥 Follow Instagram: https://lihi1.cc/G8GrF
🔎 Instagram: globalfoodelicious
🔆 Follow Where and What I eat
——

足足36天，
昨天台灣等到了0️⃣確診的一天！
(但今天有2例境外移入😢)
所以大家仍然不可掉以輕心，
防疫人人有責！

另外，口罩販賣機(ID-based face mask vending machine)也即將在台北某些區域測試/部署完畢，
希望可以更便利🙏🏼😊
——————————————————
❤️ 俐媽英文教室—新冠肺炎台灣篇part 1:
0️⃣ disinfectant (n.) 消毒劑
0️⃣ pay off 有代價
0️⃣ plaudit (n.) 喝彩
0️⃣ be on guard 警覺
0️⃣ be discharged 出院
0️⃣ diagnose (v.) 診斷
0️⃣ compulsory (a.) 強制的
0️⃣ quarantine (n.)(v.) 隔離
0️⃣ promote (v.) 推廣(—> EEC本週Unit 4單字)
0️⃣ mandate (v.) 命令；要求
0️⃣ press conference (n.) 記者會(—> EEC「聚集」大餐X10)
0️⃣ vast (a.) 廣大的
0️⃣ domestic (a.) 國內的
0️⃣ infection (n.) 感染
0️⃣ confirm (v.) 確認
0️⃣ keep N at bay 和⋯保持距離；遠離⋯
0️⃣ isolation (n.) 隔絕
📣 Source:
1. https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-taiwan-idUSKCN21W0RU?utm_campaign=trueAnthem%3A+Trending+Content&utm_medium=trueAnthem&utm_source=facebook
2. https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3915884
——————————————————-
💛 俐媽英文教室—新冠肺炎台灣篇part 2:
🧼 vending machine (n.) 販賣機
🧼 expand (v.) 擴展
🧼 district (n.) 行政區
🧼 trial (n.) 嘗試 —> be on trial
🧼 ratio (n.) 比例
🧼 accelerate (v.) 加速
🧼 transaction (n.) 交易
🧼 queue (n.) (排隊)隊伍
🧼 course (n.) 歷程
🧼 collaboration (n.) 通力合作
🧼 insurance (n.) 保險
🧼 adjust (v.) 調整
🧼 statistics (n.) 統計數字
🧼 eliminate (v.) 消除
🧼 insert (v.) 插入
🧼 swipe (v.) 刷(磁卡)
🧼 deduct (v.) 扣除
🧼 ration (n.)(v.) 定額/量配給
🧼 coordinate (v.) 協調
🧼 synch (v.) 同步
ℹ️ Source:
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3915960
——————————————————
#俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文新冠肺炎篇
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室口罩篇 #俐媽英文教室疾病篇
#covid_19 #coronavirus #medicalmask #surgicalmask #stayhome #staysafe

#新聞英文
Tire fire paints skies over Central Taiwan district black.
(廢棄輪胎大火將台灣中部地區的天空染黑。)
🔹District (區；區域)

Residents of the Taichung City District of Houli received a nasty scare Tuesday (May 7) as the skies turned black due to burning tires.
(台中市后里區的居民在周二(5/7)由於一場輪胎大火，黑煙直竄天際而感到極度不安。)
🔹Residents (居民)
🔹Nasty scare (極度害怕；極度不安)

The operator of a storage place for discarded tires was fined NT$5 million (US$161,600) by the Taichung City Government as this was the second fire to occur at the site since late last year, the Central News Agency reported.
(根據中央通訊社的報導，擁有堆置廢棄輪胎廠的業者，是繼去年以來第二次在此地發生大火而被台中市政府開罰500萬元的罰款。)
🔹Operator (經營者；操作員)
🔹Discard (拋棄；扔掉)
🔹Occur (發生)

The tires were stored inside a two-floor-tall sheet-metal structure, but the cause of the fire was not known, firefighters said.
(消防員表示，輪胎是被放置在一個兩層樓高的鐵皮結構建築物，但起火的原因未知。)
🔹Sheet-metal (鐵皮)
🔹The cause of… (…的原因)
-
👀查看完整新聞內容：http://bit.ly/2JpR99o
🎯外語一起學，效果更加倍：http://bit.ly/2DAFuR1

#東京橫濱六角橋商店街 #超抵推介 #日本超市必買 #東京自由行 #橫濱市營地下鐵

＂橫濱三大商店街＂美稱之一的「六角橋商店街」！那是一個空氣中流轉著濃烈日本昭和味的商店街，況味十足，令人流連忘返。

在「六角橋商店街」中有一條名為＂ふれあい通り（接觸之街）＂的小巷，日本昭和時代的面影隨處可見, 到處都吊掛著懷舊的燈泡，古書屋、舊錶店、毛線行、小食堂、煎餅店、還有錢湯，有如走進了日本的歷史河流裏，感受著日本文化的肌理。那份令人不自覺就被吸進去的昭和況味，令我深深著迷。商店街有如平民的廚房、是地方上生活與味覺的傳承者、是充滿活力的舊市街，一個流動著溫暖神情的地方。很喜歡逛日本的商店街。在超市買物，或許有冷氣吹、不必打傘遮陽擋雨，但整個採購過程所面對的，是一群冰冷的文字標籤，那份人與人之間的連繫，不見了，只剩下結帳櫃檯收銀機的聲音…。商店街，無疑是在地文化與庶民生活的發源地。是地元民與商店之間”接地氣”所在的連結點。是在最快時間內，便可閱讀到地域特色的最佳傳遞處。位於橫濱市神奈川區六角橋1丁目區域的「六角橋商店街 Rokkakubashi Shopping Street」，範圍非常大：為東急東橫線白樂車站沿舊綱島街道高架路段，以ふれあい通り（接觸之街）為主及商店街拱門起約300m長的六角橋商店街大道之間的區域，約有170多家店舖所組成。因為殘留著濃烈的昭和時代面貌，是一座懷舊氛圍十足的商店街。這座商店街的規模大到擁有四大商合會，分別是：六角橋商業協同組合、六角橋中央商店会、六角橋興和会、及六角橋商和会, 提出了許多有別於其他傳統商店街的新穎企劃案，舉辦相當多的促銷及藝文活動，例如：夜間跳蚤市場、並在夏日邀請摔角明星前來表演的＂摔角擂台＂等有趣活動，藉以吸引年輕攜家帶眷的一起走進商店街，讓商店街深植於在地人的日常中，藉以活化商店街的運營。都讓人感覺到六角橋商店街充滿著無限活力！

交通:
東急東横線「白楽駅」西口出，立即可抵
横浜市営地下鉄ブルーライン（藍線）
離「岸根公園駅」約1、５KM
JR京浜東北線
離「東神奈川駅」約1、８KM
請用片右下角調4K睇片。
横浜にある3つの有名なショッピングモールの1つである「ヘキサゴンブリッジショッピングストリート」！昭和の空気が漂う商店街で、風味豊かで魅力的でした。

「六角橋商店街」には「ふれあい通り」と呼ばれる小さな路地があり、日本の昭和の顔が随所に見られ、懐かしい電球、古代の書店、古い時計店、羊毛があります。行列、小さな食堂、パンケーキショップ、お金のスープは、日本の歴史的な川に足を踏み入れ、日本の文化の質感を感じるようなものです。私は無意識のうちに吸い込まれた昭和の状況に深く魅了されました。商店街は、市民の台所、人々が住み、味わう場所、活気に満ちた旧市街の通り、温かみのある場所に似ています。私は本当に日本の商店街を訪れるのが好きです。スーパーで物を買う、たぶん空気を吹く、雨を防ぐために傘を着用する必要はないが、調達プロセス全体が冷たいテキストラベルのグループに直面している、人と人とのつながり、消えた結び目だけカウンターのレジの音...商店街は間違いなく地元文化の発祥地であり、人々の生活です。それは地元の人々と店の間の接続ポイントです。最速の時間で、地域機能の最適な配信を読むことができます。
横浜市横浜市横浜一丁目エリアにある「六角橋商店街」は非常に広いエリアです。旧築地通り高架区間に沿った東急東横線東急駅、メインストリート（連絡通り）ショッピングストリートと6メートルの長さのヘキサゴンブリッジショッピングストリートの間にあるエリアには、170以上のショップがあります。昭和の強い外観のため、ノスタルジックな雰囲気に満ちた商店街です。モールは、ヘキサゴンブリッジコマーシャルコラボレーション、ヘキサゴンブリッジセントラルストア、ヘキサゴンブリッジ、ヘキサゴンブリッジマーチャントアソシエーション、およびさまざまな伝統の4つの主要なビジネス協会を持つのに十分な大きさです。商店街の目新しさでは、夜のフリーマーケットなどのプロモーションや芸術的な活動が非常に多くあり、夏にはレスリングスターを招いて「フローティングコーナー」やその他の興味深い活動を行って若者を呼び寄せます。商店街に足を踏み入れ、商店街の活動を活性化するために、商店街が地元の人々の日常生活に深く根ざしているようにします。すべての人々は、六角橋の商店街が活気に満ちていると感じています！