為什麼這篇動物台語鄉民發文收入到精華區：因為在動物台語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者suction (suctionunit)看板BabyMother標題[心得] 福爾摩沙動物台語...
動物台語 在 沁婕 吳 Instagram 的最佳貼文
2020-05-03 19:24:25
台灣常見小動物台語教學 #跟著昆蟲擾西愛逮丸 #六隻腳的才是昆蟲喔 #畫到要脫窗了 #請放大看 #你會幾個...
我認為用台語在教小孩認知的時候，
動植物是家長的一個課題，
很多生活週遭出現的動植物，
即使用華語我也不見得講得出名字，
但總不能看到鳥都叫鳥鳥鳥，
看到魚就叫魚魚魚吧？
於是每次看到動植物有台語的資源一定立刻收啊！
<福爾摩沙動物台語有聲繪本>
https://i.imgur.com/alJpBNq.jpg
這套有三本，
山頂的動物園、海底的動物園、天頂的動物園，
內容是台語華語並列，
作者超級超級好心的公開了台語錄音檔，
書的內容可以參照以下影片，
放上我覺得最難的鳥，
在跟小孩講台語之前我連麻雀都忘記怎麼說了orz
https://youtu.be/OmY45RLMn5Q
硬要說缺點的話，
就是圖的細節不那麼清楚，
也許是為了藝術性？也確實滿美的啦！
https://i.imgur.com/aaRlAcJ.jpg
特價購買方式可以google找到。
關於魚，推薦另一本<大家來逛魚市場>
https://i.imgur.com/zdwqzo9.jpg
有台灣漁港常見的魚類，
但此書不是台語的，
當初我查完魚種之後用kidsread錄完後有一種吐血的感覺，
為了推廣台語，
如果大家有需要未來我可以把魚的台語名稱錄音放上來，
看大家是想要kidsread用的單個錄音還是全部的魚名在同一個檔。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.147.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1577408934.A.CAF.html
推 icevenus : 佩服推 12/27 09:23
推 amano : 超棒的訊息 正在找類似的 感謝分享！ 12/27 09:29
→ amano : 魚的台語錄音若能提供 也十分感謝！ 12/27 09:30
推 zz7711 : 行動力十足，大推 12/27 09:30
推 mandylien : 推 12/27 09:31
推 daiting : 謝謝分享 12/27 09:33
推 fogthames : 感謝分享!台語母語作伙打拼 12/27 09:34
推 ZxoF : 推 12/27 09:37
推 warplay : 大推，動植物的台語真的很需要，常詞窮 12/27 09:51
推 fan0106 : 推分享 12/27 10:18
推 rubytsou : 謝謝分享 12/27 10:37
推 norikko : 必須推 12/27 10:55
推 kaejen : 謝謝分享，每次看到鳥和魚真的超級詞窮 12/27 11:15
推 frommars03 : 推，謝謝分享！ 12/27 11:22
推 JillG : 想要單個錄音檔 非常感謝! 12/27 11:27
推 xxx750926 : 媽媽眼盲 好佩服 以後要加強 12/27 12:35
推 maichingyun : 推 12/27 13:31
推 soniaumi : 推！之前在fb有看到 12/27 14:10
推 happynancy : 好想要 真的感謝分享 12/27 14:42
推 hantos : 太厲害了！真的有的連國語都不知道怎麼講何況臺語 12/27 14:53
推 ada731 : 謝謝推薦，台語很破的媽媽需要您的協助XD 12/27 15:16
推 octaviaoo : 好棒！謝謝分享 12/27 16:18
推 mirrorhide : 這超棒耶！謝謝分享！ 12/27 18:34
推 dawdawdaw : 謝謝分享，好需要 12/27 21:27
推 buladeik : 我要買！！！我都用台語唸龍貓，好難 12/27 22:01
推 elims : 好耶！ 12/27 23:01
推 cplv : 推 12/27 23:18
推 cplv : 請問他有聲的部分是怎麼進行 有按鈕嗎 12/27 23:22
推 laney : 希望全部一個檔。謝謝 12/27 23:41
推 mychen0525 : 這個太好了，謝謝分享 12/28 00:40
推 glty97 : 感謝分享！ 12/28 01:28
推 clamplove : 大推！感謝分享！ 12/28 01:54
→ suction : 有聲的部分是掃QR code 就是我貼的這個影片 12/28 03:00
推 coppuccino : 我當初做KidsRead四語字典的全台語點讀也是做到快吐 12/28 13:19
→ coppuccino : 血 但小孩反應很好就覺得值得了 想伸手魚的各個檔案 12/28 13:19
→ coppuccino : 錄音謝謝XD 12/28 13:19
推 sepia : 大推！很需要您的分享 12/28 15:01
推 yuffie : 感謝分享！也想努力跟寶寶說台語~XD 12/28 15:32