為什麼這篇特殊台語鄉民發文收入到精華區：因為在特殊台語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者njnjy (愛情親像一陣風)看板TW-language標題[請教] 看電影發現的特殊台語口音時...
特殊台語 在 媽媽與女兒的儀式感生活 Instagram 的最讚貼文
2021-09-17 18:00:14
2021 九月十三日🌧 【青椒皮蛋】 『青椒台語叫青番薑仔、大粒番薑仔，而辣椒的台語叫番薑仔，由此可推測，過去農業社會應該知道青椒就是辣椒，只是果實比較巨大罷了。不過，青椒還有另外一個耐人尋味的台語叫做大同仔。』---被遺忘的拉美•王瑞閔 女：「青椒的台語都怎麼說？」 母：「青番仔薑呀~」 女：「...
http://ppt.cc/QrXC
昨天看早期 電影我在死牢的日子
2分50秒處 發現一位配音員 台語口音蠻特殊的
鵝肉 鵝的發音 跟平常聽到的發音
不一樣
發 一ㄚ的音 這算是泉州腔嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.136.161
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1419218518.A.760.html
推 griff: 發音是gia5 有濁音 有聽過可是現在好像很少人這樣說 12/22 11:38
推 papaganono: 從小到大都是gia5 從來沒有說過go5 12/22 12:31
→ papaganono: 不是什麼泉腔 漳腔一樣有gia5 12/22 12:32
推 Asvaghosa: 樓上說真的 有其他人佐證嗎? 我猜不是代表現象 12/22 12:49
→ njnjy: 我查台語辭典gia是偏泉腔 偏漳或混合腔大多是go 12/22 13:01
推 ayung03: 「giâ」是泉腔，從到今阮計說「giâ」。 12/22 13:24
推 mapleflute: 鵝，泉gia5/漳go5。泉的念法與「荷」讀gia5是同一層次 12/23 09:45
推 bill19911026: 我們村裏也有人說這個音 12/26 16:01