雖然這篇冷水熱水日文鄉民發文沒有被收入到精華區:在冷水熱水日文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 冷水熱水日文產品中有27篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, #日本到處都是冰水【お冷=おひや】🥶 🇯🇵日本人認為冰水高級美味 🇹🇼台灣人覺得冰水可能傷身 🚰每次赴日旅遊就會發現許多地方都只提供冰水 還記得有一次在日本重感冒 到普通日本診所自費看醫生🤒 大概花了7000日幣…💸 拿完藥之後,去餐廳用餐時,想順便吃藥... 因為怕身體再次冷到,所以想配【溫水...
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅Qistin Wong TV,也在其Youtube影片中提到,【素食第81道】親子烹飪素食蔬食料理「碗粿」│亲子烹饪素食蔬食料理「碗粿」│Savory rice pudding. Taiwan Street Food Cooking.Taiwanese Wa gui. 材料: 1.乾香菇 2.香菇頭 3.在來米 4.菜脯 5.乾香菇水 調味料: 1.白胡椒...
「冷水熱水日文」的推薦目錄
- 關於冷水熱水日文 在 タコの日文單字筆記 Instagram 的精選貼文
- 關於冷水熱水日文 在 愛上整理整頓 整理師 J.T. Instagram 的最讚貼文
- 關於冷水熱水日文 在 哈囉鹿桑|日文x旅行x插畫 Instagram 的最讚貼文
- 關於冷水熱水日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於冷水熱水日文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
- 關於冷水熱水日文 在 DJ 芳翎 Facebook 的最佳貼文
- 關於冷水熱水日文 在 Qistin Wong TV Youtube 的最佳貼文
- 關於冷水熱水日文 在 Jon 就走走看看 Youtube 的精選貼文
- 關於冷水熱水日文 在 NyoNyoTV Youtube 的最讚貼文
冷水熱水日文 在 タコの日文單字筆記 Instagram 的精選貼文
2021-08-19 02:04:08
#20200430 📌お冷や(おひや) ▪️冷水、涼水 ▪️名詞 📝例文:すみません、お冷やをお願いします。 (不好意思、請給我冷水) 補充說明: 這句在餐廳吃飯時超級實用呀✨✨ 之前打工時才發現他們不會說「お水をお願いします」而是說「お冷やをお願いします」。 ...
冷水熱水日文 在 愛上整理整頓 整理師 J.T. Instagram 的最讚貼文
2021-09-16 11:17:16
|『既然要整理,就整理得徹底,「殘殘」攏麥啊』奶奶說。 這個案例是我與委託人整理整頓父母的廚房, 使用者是9旬的長輩。 廚房整理前, 囤積了很多過期食品、閒置無用的鍋具與用品, 過程中, 抽屜、櫃子、紙箱打開來, 都有昆蟲竄出與昆蟲幾代同堂生活的痕跡, 趁機提醒長輩環境衛生的重要, 不管怎麼樣,...
冷水熱水日文 在 哈囉鹿桑|日文x旅行x插畫 Instagram 的最讚貼文
2020-05-03 04:31:55
<吃喝玩樂in日本~~好好用漢字14:湯、汁> 你以為的「湯」不是湯~你以為的「汁」不是汁~~ 日文漢字裡的「湯」,指的是「熱水」、「熱開水」或「溫泉」,可不是我們以為的「湯」;而我們以為的「湯」,日文漢字是「汁」,像是「味噌汁」(みそしる)(misoshiru)。很奇妙吧~😂 在日本飯館、餐廳,...
-
冷水熱水日文 在 Qistin Wong TV Youtube 的最佳貼文
2018-10-30 20:00:05【素食第81道】親子烹飪素食蔬食料理「碗粿」│亲子烹饪素食蔬食料理「碗粿」│Savory rice pudding. Taiwan Street Food Cooking.Taiwanese Wa gui.
材料:
1.乾香菇
2.香菇頭
3.在來米
4.菜脯
5.乾香菇水
調味料:
1.白胡椒粉
2.乾香菇水
3.植物油
4.醬油
5.素蠔油
6.貳砂
作法:
1.先將乾香菇泡軟切丁,香菇頭也切丁,菜脯過水兩次,在來米一碗泡水一個晚上。
2.在來米泡水後,先加入2碗冷水打成米漿,再加入兩碗熱水,均勻攪拌。
3.打好的在來米米漿,分別放入容器中,再放入電鍋中蒸。
4.起油鍋,放入乾香菇、香菇頭、菜脯炒香,再加入調味料素蠔油、醬油、白胡椒粉、貳砂均勻炒一炒。
5.將煮好的醬料,淋在蒸好的碗粿上面,即完成。
【素食第81道】亲子烹饪素食蔬食料理「碗粿」
材料:
1.干香菇
2.香菇头
3.在来米
4.菜脯
5.干香菇水
调味料:
1.白胡椒粉
2.干香菇水
3.植物油
4.酱油
5.素蚝油
6.贰砂
作法:
1.先将干香菇泡软切丁,香菇头也切丁,菜脯过水两次,在来米一碗泡水一个晚上。
2.在来米泡水后,先加入2碗冷水打成米浆,再加入两碗热水,均匀搅拌。
3.打好的在来米米浆,分别放入容器中,再放入电饭锅中蒸。
4.起油锅,放入干香菇、香菇头、菜脯炒香,再加入调味料素蚝油、酱油、白胡椒粉、贰砂均匀炒一炒。
5.将煮好的酱料,淋在蒸好的碗粿上面,即完成。
★芭樂媽其他影片★
【素食第80道】親子烹飪素食蔬食料理「香菇麵線」│亲子烹饪素食蔬食料理「香菇面线」│Mushroom Vermicelli Taiwan Street Food Noodels Taiwanese
https://youtu.be/PcDCrur4B08
【素食第79道】親子烹飪素食蔬食料理「炒米粉」│亲子烹饪素食蔬食料理「炒米粉」│Fried Bee Hoon
https://youtu.be/24TrME48QpE
【素食第78道】親子烹飪素食蔬食料理「港式蘿蔔糕」│亲子烹饪素食蔬食料理「港式萝卜糕」│Chinese Turnip Cake
https://youtu.be/wqaOItybn9w
【素食第77道】親子烹飪素食蔬食料理「醬燒牛蒡排」│亲子烹饪素食蔬食料理「酱烧牛蒡排」
https://youtu.be/KIYk27Y73N8
【素食第76道】親子烹飪素食蔬食料理「素滷味」│【素食第76道】亲子烹饪素食蔬食料理「素卤味」│Vegetarian Braised Dishes
https://youtu.be/SeWqcUuvnlE
★Qistin 最愛看 YouTuber★
蔡阿嘎
Ryuuu TV / 學日文看日本
這群人
MaoMaoTV
6YingWei快樂姊
劉璃光
HenHen TV
PoTV
Tony TV
Panda熊貓 TV
SoniaSu TV
曾鈺嫻 AliSon Tsang
Ling BigYong
미라 Mira's Garden
JinnyboyTV
Aiky一點GO瘋旅行
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
古娃娃WawaKu
安啾咪
Dennis Lim Ming
Lim Shang Jin
Yangbaobei 楊寶貝
Ashhh TV/ 阿修頻道
KouKou Brothers 酷酷兄弟
笑笑兒
NanoKano
CoffeeTea&Jane
Ponggo DIY 碰果手作
Mr.Lu_魯先生
Aura 緁緁 / AuraTv
... and MANY more!
記得按頻道訂閱按鈕右邊的小鈴鐺,這樣才不會錯過每部影片哦!
★Qistin 最愛關鍵字★
素食,Vegan,Vejetaryen beslenme,素食,vegetarmad,Begetarianoak janaria,ビーガン,Vegan,Vegano,Vegan,ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ,शाकाहारी,vegetariese kos,Vegan,вегетарыянскае харчаванне,Veganai,Vegetáriánus étel,dahareun vegetarian,Sùshí,शाकाहारी भोजन,વેગન,Vegetarian тамак-аш,vegetarijanska hrana,טבעוני,Nkhumba,নিরামিষ খাদ্য,cibus,Vegans,وگان,Weganin,kasvisruokaa,ቪጋን,الغذاء النباتي,ushqim vegjetarian,Вегетарианское питание,Вегетарианската храна,سبس,I-Vegan,ʻO Vegan,vegetarmat,ਵੇਗਨ,เจ,சைவம் உணவு,శాఖాహారం ఆహార,Веган,ویگن,Вегански,zavamaniry sakafo,भेंडी,വേഗം,សាច់សត្វ,vegetarisch voedsel,vegetariánska strava,Ăn chay,Веган,וועגאַן,vegetarisk mat,vegetariano,သတ်သတ်လွတ်အစားအစာ,채식주의 자,mâncare vegetariană -
冷水熱水日文 在 Jon 就走走看看 Youtube 的精選貼文
2018-07-01 20:00:04馥家莊資訊:
PCHOME商店街賣場:http://www.pcstore.com.tw/fufamily/
FB:https://www.facebook.com/joyfufamily/
官方LINE id :@kaf4789y
速食麵:インスタントラーメン
杯麵:カップラーメン
袋裝泡麵:袋麺
請給我一箱這個
これを1箱ください
請問這個會辣嗎?
これは辛いですか?
請給我熱水
熱いお湯ください
熱水:お湯
冷水:お水
---------------------------------------------------------
每週日 20:00 分享觀光客實用日文,不定時上傳生活相關影片。
---------------------------------------------------------
/其它地方走走看看/
youtube https://www.youtube.com/c/Jon就走走看看
微博 https://weibo.com/u/6499937661
嗶哩嗶哩 https://space.bilibili.com/272801376/
部落格 http://blog.ja-anything.com/
FB粉絲頁 https://www.facebook.com/jon.hanging/ -
冷水熱水日文 在 NyoNyoTV Youtube 的最讚貼文
2017-02-25 19:00:01訂閱NyoNyoTV★★http://goo.gl/QUlDtY
NyoNyo日常實況★https://goo.gl/VjLG4m
Facebook專頁★★https://www.facebook.com/nyonyotv/
221NyoNyoTV周年回顧特輯,各種第一次挑戰及感言/NyoNyoTV 1st Anniversary review/NyoNyoTV一周年記念振り返り動画集
2月21日是NyoNyoTVㄧ週年紀念。謝謝大家這一年來的支持,妞妞還會更努力,請大家繼續支持妞妞喔^^
【以下為影片中介紹到的影片連結】
2016台北燈會花博公園:https://youtu.be/rWNynxwAXdo
妞妞第一次的自我介紹:https://youtu.be/KzvNfG-pSNA
用用看Pure smile猴子面膜:https://youtu.be/myUOdiunmCA
超簡單彩色分層水的作法:https://youtu.be/47pffUAxprc
可以吃的迷你壽司:https://youtu.be/6o2EIbLt8Tw
DIY簡單健康的麥片煎餅:https://youtu.be/i7EAAwnJZws
妞妞第一次日文自我介紹:https://youtu.be/7VglJXgI6R0
自製2000ml巨大可樂QQ糖:https://youtu.be/k7085W69uQ4
妞妞熱舞動物方城市Try everything:https://youtu.be/WHSnN_1L4dQ
6歲小孩自己畫的冰雪奇緣艾莎妝:https://youtu.be/bBaipoeTA_A
可愛娃娃變身尿素結晶獸!:https://youtu.be/TdMAREiBmkw
DIY自製可裝飲料的中空QQ糖瓶:https://youtu.be/-eEmbW6R2Zo
像冰雪奇緣愛莎一樣點水成冰!!:https://youtu.be/hrEGxnwfUBU
DIY自製亮晶晶史萊姆:https://youtu.be/c-H0VWpfVkE
DIY沒投幣就轉不動的扭蛋機:https://youtu.be/KtI3JDl6BHw
蛋黃哥布丁捏捏樂,炸裂!?:https://youtu.be/ih2MYesyzUM
知育果子動物鬆餅失敗了:https://youtu.be/SRKgCrWVPFE
DIY會發光的水信玄餅!:https://youtu.be/kSf95187LS4
DIY自製超大雲朵燈:https://youtu.be/1vqjgERhGpQ
DIY黑色炸彈泡澡球:https://youtu.be/6yCNfDEU440
DIY蛋定好食光可食用:https://youtu.be/ZUK_FvmYTvE
妞妞參加YouTube Happy Hour:https://youtu.be/dInUidsB00U
家有惡犬玩具吉胖喵版本:https://youtu.be/YkKwbcW7Qmk
神奇寶貝皮卡丘扭蛋機:https://youtu.be/_TLkVBVW13I
燒不破的氣球!?:https://youtu.be/jfujTBdgvW8
精靈寶可夢神奇寶貝台灣正式Go!:https://youtu.be/dfNSMgFAgME
DIY超簡單萬聖節刀傷化妝:https://youtu.be/zAHdO5KMP_k
砸派遊戲對決組!:https://youtu.be/jP79Y7gAhK4
CD變超長泡泡?:https://youtu.be/sLPkT1-yoCM
香皂放微波就會變得像雲朵!?:https://youtu.be/O9PQsen3RJU
可以拿在手上的水!?:https://youtu.be/W-_xDwbwHtg
DIY超酷星球棒棒糖做法:https://youtu.be/AGS9F0lhsmo
神秘蛋玩具會孵出什麼!?:https://youtu.be/BGQIbLaHFOY
超酷氣球圈空中大迴轉!!:https://youtu.be/vvN8pyS2beQ
水中呼吸神器!:https://youtu.be/XpAvAFuija8
神奇光劍特斯拉線圈:https://youtu.be/oSvHYMmZAz0
用熱水和冷水就可以做神奇分層水:https://youtu.be/DBLGx__S90E
神奇錯視3D立體DIY手作紙模:https://youtu.be/9JuYh__7EN8
逼真人體軟軟squishy解剖玩具:https://youtu.be/CWv0lBZIS2I
DIY零食袋變身小錢包:https://youtu.be/rQf-JhJ4xLI
發射自製水火箭!!:https://youtu.be/N9WGGqiibLw
DIY超簡單可食用培樂多黏土:https://youtu.be/NGAw-svcU3U
超療癒乾冰泡泡膜實驗:https://youtu.be/sit2IIKBjPU
解剖!香蕉捏捏樂:https://youtu.be/zO_FcYHiR8E
瘋狂笑笑貓笑到起笑了:https://youtu.be/Ezlp_ztHVTo
培樂多天才小牙醫遊戲組:https://youtu.be/fknvwaDQPp4
輕功水上漂!!:https://youtu.be/zSLy8E7W-FI
挑戰吃怪味雷根糖:https://youtu.be/Q-DPYjiq09s
電子蟑螂VS蜘蛛網捕蟲神器:https://youtu.be/7U48E2uX7rE
YouTube十萬年終歡樂會:https://youtu.be/BtgOqdFw5cM
50英尺超大太陽能袋:https://youtu.be/3DcYZ36xs2g
自製會飄的氣球實驗:https://youtu.be/9Pu0ik0OgG8
Doggie Do笑翻了XD...:https://youtu.be/epWmmwTwADY
一平巧克力炒麵新吃法?:https://youtu.be/jhqCjBOHLnk
捕蠅草會吃起司?:https://youtu.be/WpsroY4Dcxs
1分鐘做100人份冰淇淋挑戰:https://youtu.be/yNsthtq_gfI
蛋黃哥轉轉雞蛋布丁製作機:https://youtu.be/0JBJ2LK5XNA
氣球兔放到液態氮會變成〇〇?:https://youtu.be/EtY2_L662s0
魔術道具扭蛋抽抽樂60顆:https://youtu.be/dbyPfIzQ5QE
在房間裡爆破超巨大氣球:https://youtu.be/iUzRM2leDU0
DIY自製3D立體恐龍化石巧克力:https://youtu.be/oe2gFuVIvRw
會長頭髮的怪怪知育果子:https://youtu.be/Cl375YWKTEc
會下蛋的怪叫雞:https://youtu.be/3EOFiGlKWI4
世界第一!擁有300台夾娃娃機的店:https://youtu.be/HJ-LJimiOKY
可以摸好多貓頭鷹的店:https://youtu.be/tqWUmSjjhoY
和Yuma一起去最多扭蛋機的店交換扭蛋:https://youtu.be/ffQ1RP9HTs0
[妞妞DIY手做] http://goo.gl/Z1ohz5
[妞妞小實驗] http://goo.gl/4cw50C
[知育果子系列] http://goo.gl/pioqNB
[妞妞玩具開箱分享]http://goo.gl/srQHxv
我是妞妞今年7歲,國小一年級,這個頻道主要介紹日常生活中發現的有趣商品和玩具,也會做一些有趣小實驗, 和一些適合親子的DIY手作。
如果你喜歡這部影片,歡迎分享按讚和訂閱並按下小鈴鐺接收最新影片上傳通知。
我們正在募集可以幫影片增加字幕的[短期]或[長期]字幕夥伴,
成為[長期]字幕夥伴後妞妞會寄送一份禮物感謝歐~
(長期字幕夥伴需要熟練YouTube字幕編輯頁面的操作)
字幕夥伴可以將自己的頻道連結設置在該影片下方說明欄裡的字幕提供者清單中,增加頻道曝光度。
[如何幫影片增加字幕] http://goo.gl/xhlgRz
PS: 影片由妞妞主演,媽媽負責影片拍攝編輯及留言回覆工作
冷水熱水日文 在 Facebook 的最佳解答
#日本到處都是冰水【お冷=おひや】🥶
🇯🇵日本人認為冰水高級美味
🇹🇼台灣人覺得冰水可能傷身
🚰每次赴日旅遊就會發現許多地方都只提供冰水
還記得有一次在日本重感冒
到普通日本診所自費看醫生🤒
大概花了7000日幣…💸
拿完藥之後,去餐廳用餐時,想順便吃藥...
因為怕身體再次冷到,所以想配【溫水】🤧
因此詢問店員有沒有提供溫水?
他說「沒溫水也沒熱水,我們只有料理的高湯是熱水」😶
後來逼不得已,才請他拿一碗比較清淡的【高湯】給我,等放溫之後再配藥吃...😬
在日本「幾乎所有餐廳只提供冰水」
⚠️為什麼?
👨🌾有人說「熱水喝了無法止渴,冷水有股怪味不好喝,真正好喝的水是冰水」
👩🎨也有人說「日本餐廳如果沒有提供冰水,會被認為隨便且服務不到位」
🔮在日本冰水已經根深蒂固。
【日本人不能沒有它💫】
現在老婆在家也都一定要把水冰冰箱才喝😋
不管是男是女,不管發燒感冒,
或是經期頭痛,還是都喝冰水。
去日本那麼多次
也喝了那麼多杯
冰水其實也滿好喝der~😂
只是從小到大我們的想法
或中醫的理論都告訴我們
喝冰水比較傷身💦 所以才儘量不喝🚫
但日本人一樣長命百歲
工作加班一樣健康如一
這誰能印證呢?🤔
⛔注意
雖然叫冰水,但日本也有兩種冰水(隨機出現)
❄第一種是【有冰塊的冰水】
💦另一種是【沒冰塊的冰水】
如果在餐廳想要「冰塊水」時可以說
✅すみません、お水(みず)をください。
✅すみません、お冷(ひや)をください。
如果想要「去冰水」時可以說
✅すみません、氷抜き(こおりぬき)のお水(みず)をください。
(只是在日本一般不會有人這樣要求😂)
🔱単語
💧冰水➢お冷(おひや)※僅限用於餐廳
🥃常溫水➢常温の水(じょうおんのみず)
💧溫水➢白湯(さゆ)
🥃熱水➢お湯(おゆ)
💧高湯➢出汁(だし)
🥃冰涼➢冷たい(つめたい)
#喝水就是要冰的💨
💟#更多日文學習訊息
✅#免費試聽 Line & IG : ntksensei
🎎#大阪女婿夏輝日文
冷水熱水日文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
【日本沒有熱水?】
台灣很方便,飲料店或餐廳幾乎都可以客製化調整飲品的冰塊和溫度,鈴麗在日本遇到最大的困擾就是飲品很少可以客製化調整溫度,要特別跟店員要求。
鈴麗第一次去日本時,想跟店員要熱水,於是跟店員說:
「熱い水をください。」(請給我熱水。)
但是店員看起來有點疑惑的樣子,這是為什麼呢?
在中文裡,不管是「熱水」還是「冷水」都叫「水」,
但在日文中沒有人講「熱い水」,這是因為水一旦變熱後,
就會是「お湯(ゆ)」了(日本的「澡堂」外面都會寫著「お湯」,這是指熱水澡的意思。)
由於日本的餐廳一般只提供「冷水」,若是想要「常溫」的水的話,就要跟店員講:「すみません。常温(じょうおん)のお水(みず)、いただけますか。」
若是想要「去冰」的水,則講:「氷(こおり)無(な)しでお願(ねが)いします。」就可以了,既簡單又道地。
👍 官方line@:@ctq6019m
👍 加入FB社團搶先獲得第一手教學情報,點擊傳送門→https://wenk.in/cola00BbUs
冷水熱水日文 在 DJ 芳翎 Facebook 的最佳貼文
【09/23 星期三 絕對音樂】
「人的一生只有5%是精彩的,只有5%是痛苦的,另外的90%是平淡的;
人們往往被5%的精彩誘惑著,忍受著5%的痛,在90的平淡中度過。」
SO~~一個人成熟的標誌之一就是:
明白每天發生在自己身上的90%的事情對於別人而言根本毫無意義…。
下午4:00-6:00
「絕對音樂」~~ON AIR))))))
把耳朵借給我,
芳翎和你/妳分享~~
趕快下載南投廣播的APP,一起加入我們的行列!
*************************
《我的韓國婆婆》
說到韓國,讓你印象最深刻的是什麼?
是各大美妝店、流行服飾店聚集,早期充滿日本人走在街上都可以聽到「いらっしゃいませ」(日文:歡迎光臨之意)、現在則變成了滿街都中文標示的觀光勝地明洞?
還是有著各式各樣小菜、看起來紅通通吃起來辣到很過癮的辣炒雞排、部隊鍋?
是冬天戶外零下的乾燥天氣但室內卻可以穿短袖暖到不行的地熱溫差?
或是有點沒有禮貌,搭地鐵不愛排隊、喜歡撞人、隨地吐痰的韓國人?
韓流文化成功地席捲全世界,許多年輕朋友對於韓國這個國度充滿了嚮往,但真正的韓國是否真如電視上看到的那樣美好?
「要嫁來韓國之前,看韓劇,以為韓國生活就跟劇中形容的一樣富裕,但實際來了之後,才發現根本不是這麼一回事。」
這是韓國 EBS 電視台,一個專門針對外籍媳婦及韓國婆婆所做的節目「다문화 고부열전」(中文直譯:多文化婆媳列傳)裡,其中一位外籍新娘所說的一段話。
這個節目的流程,大多是先採訪平日外籍媳婦與韓國婆婆在韓國的日常相處情況,然後節目後半再將場景拉到媳婦的老家,讓婆婆體驗媳婦在原來國家是怎樣生活,讓彼此能更加瞭解,因而拉近婆媳關係。
不過這個節目也不一定完全真實地反應到韓國婆婆與外籍媳婦的現狀,因為取材對象大多是透過婚姻仲介來的越南籍、菲律賓籍新娘居多。
每集登場的婆媳狀況都不太一樣,有些是媳婦好吃懶做,拿著丈夫及婆婆辛苦賺來的錢,跟朋友聚會、逛街,卻還嫌零用錢少。
而有些則是媳婦認真地分攤家計、做家務,但還要被婆婆打或是言語上的苛責。
婆媳問題,似乎不管在哪裡,都會存在著,尤其是在受儒家思想影響的國家。
嫁到韓國之後,第一次正式拜訪丈夫的爺爺家。
那是一個和平常我們所了解的韓國,很不一樣的、彷彿時間停留在過去的古早木造韓屋。
快要抵達爺爺家時,經過一個市集,丈夫問我:「要不要上廁所?」
「為什麼要在現在上廁所?想要上時再去爺爺家廁所上就好了啊?」這是我心中的 OS。
「爺爺家沒有廁所......」丈夫說。
其實爺爺家不是沒有廁所,據說是茅坑來著,有點歷史的排泄物們都累積在那裡。
年輕一輩的韓國親戚們,大家也不敢使用那個「廁所」。所以我們要上廁所時只能再開車 10~15 分的距離,來到較熱鬧的市集公廁去解決。
剛開始就照這樣做了幾次,後來覺得每次上個廁所,往返要 30 分鐘實在太麻煩,於是就開始找個沒有人的地方,褲子一脫,就那樣在路邊解決了。
那個經驗,真是我人生的一大震撼。
在中國工作的時候,也上過那種長長一條溝,下面有蛆在蠕動,或是破爛門板阻隔的廁所。
但爺爺家的廁所,竟然超越這些,到底是有多恐怖?
除了廁所之外,沒有洗澡間,所謂的「浴室」也是個大問題。
那麼你問爺爺及奶奶平常如何洗澡?
廚房的旁邊,有一個洗衣服的地方,就在那裡用冷水及熱水混和成溫水,洗身體。開放式的。
由於平時就只有爺爺奶奶兩個人,也沒什麼不方便,所以經過了 60 多年,在 2016 年的現在,他們還是使用這樣的方式在過生活。
兒女們也曾經想要將他們接住到現代式住宅,或是改造房子使其更便利化,但對老人家來說,那些我們看似很理所當然的設備,對他們反而是不習慣、甚至是不便。
基於上述種種習慣差異之因素,我這個外籍媳婦,能不去爺爺家就不去,要不就是不要長時間停留。
直到最近,因為爺爺的生日宴,這個屬於 9 人大家族韓國長媳(我婆婆)忙翻了的日子,我這個外籍媳婦(婆婆的小幫手),又再次長時間停留在爺爺的韓屋裡了。
到了爺爺家之後,婆婆就開始環境視察,一開始打掃房子,接著整裡冰箱食物,放太久的就把它處理掉,再來開始準備生日宴的料理......。
然後......
「母親大人,我來幫您洗身體吧!」我婆婆對於最近腳剛換上人工關節,行動不便的奶奶說。
婆婆開始將奶奶的衣服一件一件地褪下,就在那個開放式的洗衣區裡,準備要幫奶奶洗澡。
身為小幫手的我,試圖去幫忙任何我能做的小事。
「唉唷,在 NANA 面前洗澡,太害羞了...」奶奶說。
「啊,要不,我出去外面好了。」我說。
「NANA 也是女人,有什麼關係。NANA,你在那打電動好了!」婆婆說。
然後就開始幫奶奶洗澡了。
洗完澡之後,婆婆還幫奶奶上了身體乳,接著繼續用手洗剛剛奶奶換下的髒衣服。
我坐在地上,臉對著手機螢幕,看似是在玩遊戲,但映入我眼中的,不是電玩遊戲的畫面,而是婆婆的一舉一動,讓我的心百感交集。
換做是自己的話,有可能這樣無怨無悔的為夫家付出?自己的父母都不一定願意幫他們洗澡了、更何況是年輕時期曾經苛責過自己的婆婆。
於是我放下手機默默地走向那個,被視為地獄級的「廁所」,我想,我也該試著放下成見,學著去包容、去體會和自己生長背景迥然不同的新環境。
婆媳問題,不分國籍,只要是出生在不同環境、不同價值體系下的人,或多或少都是存在著。
少一點計較、多一點用心,從自身做起,我相信再冰冷的心也會有融化的那一天。
(文章來源:http://www.cw.com.tw/blog/blogTopic.action?id=536&nid=6069)
***************************