希望某教授能夠知道，想要守護自己母語、族語的人，以中華民國的立場而言，就是異類，找麻煩，故意做文章，這也印證了，中華文化所謂的族群融合、有容乃大，根本是屁，根本是族群文化大滅絕。教母語不會浪費資源，充滿歧視的發言才是浪費社會資源。噁心至極的加害者和共犯們，除了噁心還是噁心。#藍綠一樣爛你還覺醒個屁

【回顧】
ㄧ「聯合國認定台灣本土語言「瀕臨絕種」──我們學會尊重環境，卻沒學會保護自己的語言」
ㄧ「維吾爾族人問我：你們台灣還有屬於自己的語言嗎？ | BuzzOrange」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1353381441468598&id=584986081641475

【我的心血結晶，請仔細閱讀，認同請分享】

（有什麼地方看不懂的我可以再詳細解釋）
（有什麼不同意的地方我會友善跟你討論）

總之剛剛我在YouTube看了山西官話、晉語的詞彙對照影片（連結在留言），又想起自己曾經一再思考、琢磨甚至衝撞過的，關於追求語言平等的一大挑戰，決定試著再來（更認真、更完整地）和大家聊聊，希望這是一篇親民的文章，可以讓大家掌握我想傳達的概念。我想這樣開頭：

你知道嗎？我們早就毀了一切，不用等到課綱刪光文言文！現在這種漢字專為華語服務的現象一點也不合理，而且，也一點都不能為我們展現漢字的文化底蘊和它的美。它被綁架了。

本質上，你能想到的所有的漢語系語言，都是某種程度上的「土著語言」，而漢字是一種跟所有這些語言都「部分相容」（且大多數這些語言都發展了一整套嚴格的文讀音【讀書音】可以用來直接朗讀文言文）而又不能完全表達任何一種語言的日常對話，也完全不能被任何一種語言代表的，神奇的存在。

我現階段主要仍是想破除「看到漢字就以為是中文，就覺得必須要用華語發音」這個大迷思：

【不要看到漢字就覺得是中文、是華語】

也就是說，

【你寫出的漢字不是只能用華語發音】

所以從今天開始，你不需要寫「北七」才能表達「白痴」的台語，你只需要寫「白痴」，如果你怕很多人仍有迷思，不知道你在寫台語，很簡單，旁邊加個括號「（pe̍h-tshi）」附上羅馬字，大家就知道你在寫台文了，而且還可以順便知道它用羅馬字怎麼拼。你就瞬間成為台文小尖兵了，你還可以拯救一個瀕危語言。You can even make a religion out of this！（並不能）

等等，我們慢慢來。

所謂的中文，技術上來說，是一種用漢字書寫的華語半白話文體，且有很多是近一百年才被規定好的用法，要說華語本無字也不為過——其實到頭來，任何語言本來都只是能被部分人指認意義的一段或多段聲音罷了。

漢字就是漢字，不是什麼「中國字」，它本質上不屬於任何一個國家或任何一種語言，但它又可以用來表達很多語言的很多部分。

那也就是說，沒有一種語言是可以被漢字100%表達清楚的，像是台語之中就存在著很多來自晉、唐兩波中原人南遷之前，今福建南部一帶土著的語言。這些詞彙既然不是來自中古漢語，那就代表不存在可以追溯的親緣漢字。不是還沒找到，就是不。存。在。

例如「查某/tsa-bóo」一詞意為「女人」，就是土著語言。目前多相信，來自中古百越語，而這類詞彙在台語中佔比近半，我們很難講出一整句話都沒有半個這種詞的。這個詞之所以寫成「查某」兩個字，那是因為「查」與「某」兩字的台語發音就是「tsa」與「bóo」，屬於借音字（這跟用華語空耳是兩個世界，因為在這整個過程中，台語仍然是主體而非客體）。

台語本無字，這個概念完全正確！因為任何一種語言皆然。而現在，我們正傾全力在為這個語言注下第一劑強心針：我們要讓它開始有文字可以用，要寫它、讀它，讓它被網路世代記住，讓它被寫進歷史裡，不，我們要用它來寫歷史，我們要讓後代子孫可以把它當做母語來使用，為此我們必須打造友善的環境，讓一個人不會因為講台語而遭遇不便，或是生涯發展機會被限縮。我們要讓每個人可以盡情使用他們所認同的母語來生活、來思考、來學習、來談情說愛。所以首先，我們必須要能用它來寫情書、寫課本、寫公文！

反對台文發展而堅持使用空耳的文字的人也終將意識到這不過是歷史過程所招致的錯誤，這些人口口聲聲宣稱台語文教育使他們失去興趣，但我必須指出，他們就是根本對台語的保育、對這個語言本身一點都沒有興趣，他們只有在意如何拿台語（而且是空耳的）來讓自己做的哏圖變好笑。但是如果真正在乎台語的話，誰會否認，使用有系統的台文，不只可以正經，也可以搞笑？就像它是我們的母語那樣？每一種母語都應該被這樣同等地對待！

礙於篇幅跟心力，今天先寫到這裡。

（許個願，希望這篇破五百分享）

（圖中那些詞句，大家知道正確的台文要怎麼寫嗎？知道的可以留言告訴我！）