為什麼這篇像笨蛋一樣歌詞鄉民發文收入到精華區：因為在像笨蛋一樣歌詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者miao810726 (妙)看板iKON標題[歌詞] PERFECT 歌詞中譯時間Sun Aug...
像笨蛋一樣歌詞 在 Jenny鈺伶 Instagram 的精選貼文
2021-09-16 09:40:41
嗨嗨好久不見♡ 明明相隔不到五分鐘的距離卻好久沒見的小妞 有一天品榛突然傳來訊息問我要不要跳舞，我馬上就答應🤣根本沒認真看是什麼歌😅（圖2） 直到今天我想說聽一下音樂才不會什麼都不知道才發現原來這是摸內內之歌🤣（國中還是高中改編歌詞的 我從小學跳舞結果長大變舞痴… 大概15年前學的吧 幼稚園學...
PERFECT
作詞：B.I, SHOKO FUJIBAYASHI
作曲：B.I, DEE.P
編曲：DEE.P
https://youtu.be/zyx73HafiSk \日版
I was wrong,baby come back to me.
事到如今 還是想見你
But it's too late.
歷經無數次戀愛
第一次感覺到失去
無論何時只微笑著
原諒我膚淺的自私
連僅有的眼淚 也無法為你拭去
請放棄這樣的我
那面砸碎的鏡子
映照著糟糕的自己
Oh baby baby
像個笨蛋一樣失去你
事到如今 才知道後悔
真的 最差勁
I was wrong,baby come back to me.
美好的記憶壓在心上
那天給你的傷痛
直到愛情消逝後才察覺
無論何時只微笑著
原諒我膚淺的自私
連僅有的眼淚 也無法為你拭去
請放棄這樣的我
那面砸碎的鏡子
映照著糟糕的自己
Oh baby baby
像個笨蛋一樣失去你
事到如今 才知道後悔
真的 最差勁
沒有根據的自信和驕傲終於崩塌
那份傾注於我的愛已不在
該何去何從 絕望的墮落
剩下的只有懊悔 什麼也做不了
一直尋找著 聽不見的聲音 Oh
希望能再稍微 引導這樣的我
那面砸碎的鏡子
映照著糟糕的自己
Oh baby baby
像個笨蛋一樣失去你
事到如今 才知道後悔
真的 最差勁
--
翻譯 miao810726@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.169.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1503244572.A.272.html
※ 編輯: miao810726 (111.243.169.210), 08/20/2017 23:59:44
推 zivaxoxovip: 推～彬式情歌><~~~ 08/21 00:24
推 SandraPark: 推，彬式情歌超讚！ 08/21 08:17
推 chloeching: 詩人彬 08/22 08:08
推 fania: 推~~~感謝翻譯!! 08/25 09:13
推 ryujsin: 推perfect 好好聽 08/26 23:48
推 jessy000: 推~感謝翻譯！ 08/27 14:23