「母の日！」

今天是一年一度的母親節～！各位有沒有準備禮物給辛苦了一年的媽媽呢？祝全天下媽媽「母親節快樂」～

.

母親節最早起源於古希臘，希臘人在母親節時向眾神之母「赫拉」致敬，至於現在廣為流傳的母親節（五月第二星期日、康乃馨），則是起源於1908年的美國，全世界許多國家都在這一天慶祝、感念媽媽的辛勞，

日本也和台灣一樣，會在今天送給媽媽花束和禮物、或是請客帶媽媽去吃飯喔～！

.

⭐ 考考各位，日文「媽媽」也可以唸作「お袋（おふくろ）」，由來是什麼呢？

①　媽媽常將貴重物保管在袋子中

②　媽媽時常提著袋子出門購物

③　媽媽像大袋子一樣包容家人

↓

正解

↓
↓

①　媽媽常將貴重物保管在袋子中

「おふくろ」的說法由來有很多種，這是最廣為人知的說法。

.

據說日本室町時代的媽媽，會將家中錢財和貴重物品、統一放在袋子中保管，因此產生「お袋」的說法、流傳至今。

無論是古代或現代，一手掌握家中的經濟大權的都是媽媽呢~（爸爸好像都是每個月領固定零用錢）

#詳細解說貼在下面留言區

#母親節快樂~

【翻譯漫畫/FGO】瘋狂粉絲　　　　
　　
我只留7份巧克力、保管室爆了　　
　　
作者：わいら　@kondosatoru
　　
#日文 #翻譯 #漫畫 #FGO #FateGrandOrder #虞美人 #徐福 #情人節 #巧克力 #わいら #霧語 #GD子 #芥雛子

各位朋友晚安，馬上要聖誕節了，祝福大家有個平安健康的冬天，並迎接美好的新年。

今天跟大家介紹一句日文「魔が差す（まがさす）」，意思是在原本毫無歹念的情形下，因某種機會而一時讓人行差踏錯，如惡魔進到心裡一樣。

最近跟朋友閒聊時，朋友說他在來往公司與客戶間的路上，在馬路中間看到一包小包裹，想說應該是有人掉的，怕車子沒注意輾過後回來找的人會難過，於是就把東西撿起來要放到路旁。沒想到那包東西沒封好，滑出一張張白花花鈔票，數一數居然有數十萬日幣。

我朋友當下雖然覺得麻煩，但是他還是打電話給當地警察，詢問無法馬上將撿到的錢拿到警局應該怎麼做，結果警察就說只要一個禮拜內拿到警局都沒關係，於是他就把那包錢帶在身上。

到了公司他也很老實地跟同事上司分享這件事，據說很多人看到那包錢都開玩笑說「魔が差すね～」（揶揄保管這麼多錢很讓人容易起壞念頭），不過我朋友怕惹事，當天一下班就把錢拿到警局，也免夜長夢多。

這個「魔が差す」，在很多場合都能使用：

ダイエット中にもかかわらず、魔が差して深夜にケーキを食べてしまった。
（だいえっと ちゅう にもかかわらず、 まがさして しんや に けーき を たべてしまった。）
（明明正在減肥中，還是不小心著了魔半夜吃了蛋糕）

魔が差してカンニングをしてしまった。
（まがさして かんにんぐ を してしまった。）
（我一時鬼迷心竅作弊了）

還有人會在認錯時，說「魔が差すとしか言えない」「我只能說是一時鬼迷心竅」。

大家也可以一起造句看看喔！

資料遺失可以當藉口，廉政真的是口號？

本日文化局業務報告，森堡針對「文化局業務」與「文化園區管理所業務」提出質詢。

▶️ 文化局部分：

森堡以「預算編列」與「工程量能」作為質詢主題貫穿，包含中心圖書館與古蹟修復，文化局在111年度將有「6.5億」的工程經費支出，其中中心圖書館中央僅補助1.5億，補助比例約26%，遠低於縣市財政劃分第三級（自籌30%，補助70%）之標準！

針對中心圖書館預算中央地方分擔比例明顯不符常例，文化局許局長並未正面回應，僅說圖書館面積係因圖書館法有樓地板面積之規範。然而，本案辦理變更時教育部長潘文忠便表示過「原本該部已同意補助1.5億元，若計畫變更未來可能有風險，建議縣府審慎評估、通盤研議」，縣府未曾檢討研議，即貿然推動執行本案，將導致縣府財政更形艱困。

再者，文化局古蹟修復預算採分年編列，主要預算集中於111年度，連同前述的中心圖書館，111年度文化局將編列高達「6億5千萬」左右的工程預算支出，屆時地方財政與文化局主辦工程量能能不能支撐，我們非常懷疑！

過去文化局在黃汴墓、陳德幸洋樓、北山古洋樓、陳期宰洋樓等案，或因規劃設計不當、招標等問題，致使案子遭撤銷或停辦，造成公帑虛擲（耗費規劃設計預算），而被審計糾正，希望文化局能秉持「零基預算」的原則，不要重蹈覆徹。

然而，許局長回應文化局的預算編列是在縣庫與工程量能可支撐狀態下才會編列，森堡在此希望未來工程不要延宕，也不要處分縣產來支應這些工程費用！

▶️ 文化園區管理所：

文管所每年花費40到50萬設置「文化園區發展諮詢委員會」，森堡要求政風處提供該委員會的「設置要點」、「歷年預算」、「委員名單」、「會議簽到紀錄」、「會議記錄」等資料，並查處是否有委員承包文管所的委託案件，不要再以「人員流動、未列入交接，造成資料遺失」作為藉口回應（上次森堡要求的空調系統相關資料，政風處便是以上述理由搪塞）！

倘若一個行政單位，連基本的驗收、公文與上述資料都無法妥善保管，這不是重大的行政違失，什麼才是重大的行政違失？

一個文化園區，空調設備可以一做再做，到底是不是品質有問題？一個品質如此不良的廠商，六年內 (2014-2020) 在縣府各所屬機關、事業，可以標到累計超過一億五千萬的空調案，到底是哪裡出了問題？（森堡質詢時口誤為「今年」，在此更正。）

廉能政府不是設置「廉政委員會」就可以證明的，如果政風處有把阿牛縣長的「廉能政府」政見放在心上，就應該徹底查核文化園區所有案子的問題，並提出改善方案，不要一年拖過一年，讓文化園區成為一個只會委託發展規劃跟換冷氣的單位！

到日本旅遊辦理入住手續的時候聽不懂櫃台人員說甚麼嗎？
💕訂閱 牙牙學語！►►https://bit.ly/2L82U6d
💕10句日文播放清單 ▶https://bit.ly/2O5hUzQ

到日本觀光免不了會碰到下榻旅館的對話吧
今天就要來教大家在入住退房時常見的日文會話喔
小劇場有辦理入住退房時的完整對話加上日文字幕哦
讓大家用簡單10句日文走遍日本、輕鬆旅遊！

(覺得語速太快可以按齒輪調整速度喔)

🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

📖 今日の教學筆記 📖

＃１
不好意思，我要登記入住
すみません、チェックインをお願いします。
すみません、チェックインをおねがいします。
su mi ma sen、che kku in wo o ne ga i si ma su


＃２
請問是一個人，住一個晚上嗎？
一名様で、一泊のご宿泊でよろしいですか
いちめいさまで、いっぱくのごしゅくはくでよろしいですか
i chi mei sa ma de、
i ppa ku no go shu ku ha ku de yo ro sii de su ka


＃３
請填寫住宿登記表
宿泊者名簿にご記帳ください。
しゅくはくしゃめいぼにごきちょうください。
shu ku ha ku sha mei bo ni go ki chou ku da sa i


＃４
可以讓我影印一下您的護照嗎？
パスポートをコピーさせていただいてよろしいですか
pa su pō to wo ko pī sa se te i ta da i te yo ro sii de su ka


＃５
退房時請記得攜帶房卡
こちらはルームカードです。お帰りの際はルームカートをお持ちください
こちらはルームカードです。おかえりのさいはルームカートをおもちください
ko chi ra wa rū mu kā do de su 、
o ka e ri no sai wa rū mu kā do wo o mo chi ku da sa i


＃６
附早餐
朝食付き
ちょうしょくつき
chou sho ku tsu ki


＃７
幾點有早餐
朝食は何時からですか
ちょうしょくはなんじからですか
chou sho ku wa nan ji ka ra de su ka


＃８
我要退房
チェックアウトをお願いします。
チェックアウトをおねがいします。
chi e kku a u to wo o ne ga i shi ma su


＃９
可以請你幫我保管行李嗎？
荷物を預かってもらえますか
にもつをあずかってもらえますか
ni mo tsu wo a zu ka tte mo ra e ma su ka


＃１０
我預計下午 6時回來取
午後六時くらいに取りに戻ります。
ごごろくじくらいにとりにもどります。
go go ro ku ji ku ra i ni to ri ni mo do ri ma su


🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

💕Prev 上一部
十句常用日文句子 - 便利商店篇 (上)
►https://youtu.be/TYCuY0jC6wM

💕Prev 下一部
十句常用日文句子 - 便利商店篇 (下)
►https://youtu.be/8RaM7kugnTU

🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

💕 Follow Kyouya

► Twitch https://bit.ly/2JP8v0K
► Facebook https://bit.ly/2lgpiLe
► Instagram https://bit.ly/2ljCRJO

商業合作邀約：
[email protected] 03-2871770-15

🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟

首賣第一場120分鐘驚喜完售!
[台灣大感謝第二場]緊急追加再體驗!!
2013年 3月 1日 @Legacy

加場cf：http://youtu.be/il5juT9iiHY
BUY NOW : http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000014480%20&

最新專輯 experience同步首賣::3/1正式發行::
特別收錄：証明&OAOA(日文版)




flumpool experience 台灣初體驗 concert
日本超人氣國民樂團 連續三年NHK紅白歌合戰中演出

日本超人氣國民樂團flumpool由主唱山村隆太、吉他手阪井一生、貝斯手尼川元氣、鼓手小倉誠司於2007年成軍，2008年發行首支下載限定單曲「花になれ（幻化成花）」就在短短十天內達到100萬次的下載，在當時日本樂壇造成驚人的話題，緊接著出道後的首張迷你專輯「Unreal」發片當週就拿下專輯排行榜第二名的好成績，更是2008年度新人排行第一名，甫出道就成為日本全國知名人氣樂團。而2009年首次舉辦全國Live House Tour也在預售時就創下10萬人次的瘋狂搶票記錄，出道1年即站上日本武道館進行一連兩場的大型售票演唱會，當年底旋即受邀出席日本NHK紅白歌合戰，人氣一飛沖天。

2011年10月受相信音樂「超犀利趴＿趴吐」之邀來台演出，首次海外演出就站上高雄世運主場館的大舞台，不僅將在日本舉辦大型售票演唱會的數十人專業團隊原封不動移師來台，主唱隆太也特別練了一段中文向全場4萬多名台灣歌迷打招呼，獲得熱烈迴響，

flumpool預計將於2月底帶著全新作品「experience」來台灣與台灣歌迷見面，3/2也將在台北Legacy舉辦演唱會，flumpool相當期待到時能夠與久違的熱情台灣歌迷見面，詳細購票資訊可上相信音樂官網或臉書官方粉絲專頁查詢。



flumpool[証明] - official MV
http://www.youtube.com/watch?v=oyyGHVMF7XU



★flumpool experience 台灣初體驗 concert★
●時 間：2013/03/01 (五)加場、2013/03/02 (六)完售
●開放入場：19:00 / 演出開始 20:00
●地 點：Legacy Taipei 傳 音樂展演空間
（台北市八德路一段一號‧華山1914創意文化園區 中五館）
●票 價：預售/1600 ‧演出當日/1800
※全區站席。
※每人每次限購四張。
※演出當日需於現場購票，預售一經完售則現場不開放購票服務。
●主辦單位：相信音樂國際股份有限公司
●協力單位：Amuse Taiwan／A-Sketch
●售票時間： 2013/1/30(三) 中午12:00 全面開賣
●購票地點：年代售票網 http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000014480%20&
&年代售票端點（含便利商店7-11、全家、萊爾富）。
※端點購票至演出前一日止，網路售票至演出前十日止。




【身障朋友購票方式】 憑身心殘障手冊可購買身心障礙票種享原價對折(含1位陪伴人士) 票價：900元。 購買身心障礙票券僅接受年代傳真訂購(每張訂購單限購2張票券(含陪同席者)，入場時請出示相關證件，以便查核。服務電話：(02)2341-9898

【退票方式】 退換票需酌收手續費10％，開演前10日(不含當日)不接受退換票。 例如：3/2節目，須於2/20前完成退票。(以郵戳為憑)信封上務必註明 節目名稱活動退票，例如：3/2演唱會退票寄送地址：114台北市瑞湖街39號4樓 年代售票公司收 ※每件退票電匯費用，由退票方負擔，直接由退款中扣除。

【入場須知】
◎110公分以下兒童禁止入場。
◎活動現場嚴禁攝影、拍照、錄音，不得攜帶相機、攝影機入場，如經查獲，將由工作人員留置器材保管並刪除拍攝內容，但損毀與遺失概不負責，現場工作人員亦有權將底片與記憶卡加以強制曝光或強制刪除，並保留法律追訴權，謝謝您的合作。
◎場內嚴禁外食飲料、寵物、手拍、哨子、加油棒等製造聲響之物品，為維護觀賞品質，開演後手機請關機或開靜音模式。
◎演出期間，請勿高舉看板以免阻擾後方觀眾視線。請勿丟擲螢光棒、寶特瓶等物品。
◎依政府規定，Legacy不販售香菸與含酒精類飲料給未滿18歲之青少年。購買煙酒時，吧台有權要求您出示身分證件。
◎經勸告未果，相信音樂有權請違規者離場。
◎主辦單位保留加場及相關演出內容之權益。




相信音樂官方YouTube頻道......... http://www.youtube.com/binmusictaipei
相信音樂官網............................. http://www.bin-music.com
相信音樂臉書官方粉絲專頁.......... https://www.facebook.com/ibinmusic
flumpool官方粉絲專頁............... https://www.facebook.com/flumpool.official