熱門Ptt文章

[爆卦]以意思是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇以意思鄉民發文沒有被收入到精華區：在以意思這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 以意思產品中有280篇Facebook貼文，粉絲數超過1,843的網紅演員黃浩詠，也在其Facebook貼文中提到， 2021/9/25（下午） 果然出門都會看到可愛的事情 這應該很久了吧？ 但我都沒有來這一站所以沒看過 坐捷運可以搭紅線 這樣就可以捷好緣 還分單身和非單身 所以意思是指 想要分手的也可以來買嗎？ 我就不寫細節了 照片上有 但我也在反思一件事情 我是不是就是因為平常只搭藍線才會沒有「捷」好...

　同時也有9部Youtube影片，追蹤數超過5萬的網紅夢幻光o，也在其Youtube影片中提到，這部我想了半天了 到底要不要翻.. 但想到有不少和我一樣喜歡用日配的玩家,或許也想知道日文是寫什麼,再加上我看到有其他UP主甚至用"劣質"的"機翻"來翻..(當然看得我就無語了) 我就想好吧...我還是來翻吧 .. 畢竟中文與日文的語境本來就不同,所以意思的呈現也會不同, 不懂日文的可能也不懂胡桃在...

「以意思」的推薦目錄

以意思 在 Catherine Chang Instagram 的最佳解答

2021-09-24 14:00:10

今天本來要好好寫一篇星期一正能量（找首雀躍的歌什麼的）， 但我真的辦不到……整個人完全提不起勁，懶洋洋的，頭腦也不靈轉😵‍💫 所以今天改為#禮拜一負能量吧 🕺🕺 🥱 I have the Monday blues. 「藍色星期一」大家都不陌生吧？我這種症頭就是Monday blues！ （記得...

  • 演員黃浩詠

    以意思 在 演員黃浩詠 Facebook 的最佳貼文

    2021-09-25 13:45:39
    有 7 人按讚

    2021/9/25（下午）

    果然出門都會看到可愛的事情

    這應該很久了吧？
    但我都沒有來這一站所以沒看過

    坐捷運可以搭紅線
    這樣就可以捷好緣
    還分單身和非單身

    所以意思是指
    想要分手的也可以來買嗎？

    我就不寫細節了
    照片上有
    但我也在反思一件事情
    我是不是就是因為平常只搭藍線才會沒有「捷」好緣？
    XD

    #這個企劃蠻可愛的

  • C's English Corner

    以意思 在 C's English Corner Facebook 的最佳解答

    2021-09-13 20:36:13
    有 206 人按讚

    今天本來要好好寫一篇星期一正能量（找首雀躍的歌什麼的），
    但我真的辦不到……整個人完全提不起勁，懶洋洋的，頭腦也不靈轉😵‍💫
    所以今天改為 #禮拜一負能量吧 🕺🕺

    🥱 I have the Monday blues.
    「藍色星期一」大家都不陌生吧？我這種症頭就是Monday blues！
    （記得要有 the 喔）

    🥱 I have the blahs.
    我滿喜歡這個用法的~
    當別人說一些你不想聽、懶得聽或不在乎的話時，內心就會浮現blah~blah~blah~，當然你要說出來也可以，意思就是「你講的屁話我懶得聽～」。
    禮拜一提不起勁、什麼都不在乎這種情緒，就是 I have the blahs.

    🥱 I feel lethargic.
    lethargic (重音在thar, le-THAR-gic ) 有點無精打采、萎靡不振 的感覺
    這個字聽起來就感覺滿有學問的，是不是？哈！

    🥱 I feel sluggish and unmotivated.
    吃完中飯後，是不是坐在辦公室都昏昏沈沈的？眨眼的速度和腦袋動得越來越慢……這就是sluggish的感覺！
    motivated 是充滿動力，加個字首un整個意思相反，毫無動力、沒精神往前衝刺這種感覺。

    在終於寫完這篇的當下，突然有股厭世的感覺湧上我心頭，
    很想繼續分享「厭世」的英文，但我覺得我該休息一下了哈哈 😴
    我改天分享喔！

    你們今天是什麼感覺呢？Have the blahs? Have the Monday blues? Feeling sluggish?

  • 中天新聞

    以意思 在 中天新聞 Facebook 的最佳貼文

    2021-08-25 21:45:52
    有 111 人按讚

    所以意思是高端疫苗的保護力完全不受到信任嗎？不然為什麼當成誘因呢？＃靠牆編

  • 夢幻光o

    以意思 在 夢幻光o Youtube 的精選貼文

    2021-03-01 22:55:53

    這部我想了半天了 到底要不要翻..
    但想到有不少和我一樣喜歡用日配的玩家,或許也想知道日文是寫什麼,再加上我看到有其他UP主甚至用"劣質"的"機翻"來翻..(當然看得我就無語了)
    我就想好吧...我還是來翻吧 ..
    畢竟中文與日文的語境本來就不同,所以意思的呈現也會不同, 不懂日文的可能也不懂胡桃在說什麼,那這部有日文字幕的話,畢竟日文漢字也不少,那麼或多或少也能看出日文的原意吧~
    加上今天是高橋李依的生日!(生日快樂!) 和胡桃這名角色也真挺討我喜歡的,所以就翻出來了~
    順帶一提~ "高橋李依" 可能有些人不認識~ 我就說幾部她配過的知名動漫或許你們就會知道了吧!
    1.愛蜜莉雅（Re:從零開始的異世界生活）
    2.惠惠（為美好的世界獻上祝福！）
    3.高木（擅長捉弄人的高木同學）
    (其他你們就自己百科了吧一大堆~

    日版官方原影片連結:
    https://youtu.be/vRj3YbsVTPc

    甘雨池十抽五金:
    https://youtu.be/INMG9moJfF8

    夢幻光の原神系列
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH

    post-title
  • 夢幻光o

    以意思 在 夢幻光o Youtube 的最佳解答

    2021-02-28 10:37:03

    其實這部我想了半天了 這到底要不要翻..
    但想到有不少和我一樣喜歡用日配的玩家,或許也想知道日文是寫什麼,再加上我看到有其他UP主甚至用"劣質"的"機翻"來翻..(當然看得我就無語了)
    我就想好吧...我還是來翻吧 ..
    畢竟中文與日文的語境本來就不同,所以意思的呈現也會不同, 不懂日文的可能也不懂胡桃在說什麼,那這部有日文字幕的話,畢竟日文漢字也不少,那麼或多或少也能看出日文的原意吧~
    加上今天是高橋李依的生日!(生日快樂!) 和胡桃這名角色也真挺討我喜歡的,所以就翻出來了~
    順帶一提~ "高橋李依" 可能有些人不認識~ 我就說幾部她配過的知名動漫或許你們就會知道了吧!
    1.愛蜜莉雅（Re:從零開始的異世界生活）
    2.惠惠（為美好的世界獻上祝福！）
    3.高木（擅長捉弄人的高木同學）
    (其他你們就自己百科了吧一大堆~

    日版官方原影片連結:
    https://youtu.be/M41ID8tLAWU

    甘雨池十抽五金:
    https://youtu.be/INMG9moJfF8

    夢幻光の原神系列
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH

    post-title
  • 夢幻光o

    以意思 在 夢幻光o Youtube 的最讚貼文

    2021-02-27 23:29:57

    其實這部我想了半天了 這到底要不要翻..
    但想到有不少和我一樣喜歡用日配的玩家,或許也想知道日文是寫什麼,再加上我看到有其他UP主甚至用"劣質"的"機翻"來翻..(當然看得我就無語了)
    我就想好吧...我還是來翻吧 ..
    畢竟中文與日文的語境本來就不同,所以意思的呈現也會不同, 不懂日文的可能也不懂胡桃在說什麼,那這部有日文字幕的話,畢竟日文漢字也不少,那麼或多或少也能看出日文的原意吧~
    加上今天是高橋李依的生日!(生日快樂!) 和胡桃這名角色也真挺討我喜歡的,所以就翻出來了~
    順帶一提~ "高橋李依" 可能有些人不認識~ 我就說幾部她配過的知名動漫或許你們就會知道了吧!
    1.愛蜜莉雅（Re:從零開始的異世界生活）
    2.惠惠（為美好的世界獻上祝福！）
    3.高木（擅長捉弄人的高木同學）
    (其他你們就自己百科了吧一大堆~

    (這短短的一分半 花了我3個多小時... (不斷的修改句子想如何更貼切原意 表達等 不斷的修正..)

    日版官方原影片連結:
    https://youtu.be/M41ID8tLAWU

    post-title

你可能也想看看

搜尋相關網站