今年2021指考英文作文的題目是「近年來,很多大學鼓勵教室以英語講授專業課程,請寫一篇英文作文,說明你對這個現象的看法。文分兩段,第一段說明你是否認同這個趨勢並陳述理由;第二段說明如果你未來就讀的大學必修課是以英語授課,你將會如何因應或規劃。」
/
這種題目其實沒有標準答案,論說文的題材就是選定...
今年2021指考英文作文的題目是「近年來,很多大學鼓勵教室以英語講授專業課程,請寫一篇英文作文,說明你對這個現象的看法。文分兩段,第一段說明你是否認同這個趨勢並陳述理由;第二段說明如果你未來就讀的大學必修課是以英語授課,你將會如何因應或規劃。」
/
這種題目其實沒有標準答案,論說文的題材就是選定一個立場(主題句),並且補充說明(支持句),再下結論(換句話說主題句)。
我們今天來討論這個題目的第一段論述,你是否認同這個趨勢並陳述理由,但我今天文章取向要用反問的方式來處理。
這個月與實體課高一至高三的學生詢問過立場,幾乎8成都是站在正方,其實支持是一回事,對於自己的立場我們要多一個步驟,ask why並且反饋。
/
簡單說明一下,因為篇幅有限,
💡當場收集到支持方同學的答案不外乎這幾項:
a.學專業課程同時可以提升英文能力
b.因為許多資訊都是英文文獻,所以用英文授課與學習比較好
c.國際化,英文好才有競爭力與國際觀
d.早點培養英文實力,也可以跟來台灣的外國學生講英文
其實乍聽之下會覺得沒有問題,但可以再多問為什麼。
/
🔦針對a.b.c,可這樣提問,
-上大學學習專業科系的目的是什麼?優先順序?
-大學科系每一個班級的英文能力,聽說讀寫都差不多嗎?
-若以學測/指考成績來看,分數高代表能理解教授用英文教授專業課程嗎?英檢分數高?
-教授英文不好,但教授專業知識很強呢?目前有多少教授可以英文教學並有效表達專業內容?
-台灣目前母語有包含英文嗎?若是第一層語言英文就造成同學學習專業課程的障礙,那是否先使用主要的母語-中文,能夠先建立起專業知識系統?
-「順便」學習英文的立意良好,但若效益不彰,是否透過其他方式補足英文更好,也不會耽誤專業課程進度?大學端增加英文課程、生活英語、商用英語?個人端選擇家教?補習班?這樣是否更能達到因材施教?
-國際化代表著英文實力一定要很好嗎?
-英文好代表具備國際觀嗎?
-題目說「近年來」,現階段有條件直接轉為英文授課與接收嗎?
-外國學生來台灣的大學讀書,除了學習專業課程外,有可能希望透過英文還是中文?是否需要考量進去?
/
💡當然站在不支持方同學的答案:
a.學生英文程度不好,可能光理解英文就很吃力,結果兩頭空,也造成老師授課困難
b.多數老師英文不好,表達上沒有用中文精準,可能連中文表述都無法有效表達
c.分程度班學習困難,也不見得每間學校都有資源
-
🔦針對a.b.c.可以這樣提問:
-是否有些專業資訊,英文版比較豐富,或是可能使用英文的時機點比較多?這樣是否要學習如何結合專業課程與用英文表達?
-是現階段不支持還是永久不支持?為什麼?外語非常多種,也不見得很多專業知識起源都是英文,但出國多半共通語言也是英文,那英文不好要怎麼處理與因應?
-若老師英文不好,是否有其加強的必要?為什麼?
-若學生還是擔心英文問題,英文確實有其重要性,那政府/校方或個人是否可以提出其他方案來培養英文能力?要如何做?
/
當然以上只是我與學生互動時提出的部分反問問題。
/
嘿,其實我不知道你是站在哪一方,也不知道你一開始的想法是什麼,但其實很有趣的是,若只是純支持與反對的第一層想法,都只是表面。
像是很多人會站在所謂「國際化」的角度去寫支持的想法,但,你的支持句的論點夠有力嗎?還是英文授課冠上國際化就可以順理成章地解釋一切?
/
之前在「段落寫作」文章概念提過,一篇文章需要主題句、支持句與結論。
所謂的「支持句」除了支持主題之外,概念還有「配套措施」與「前提條件」,並提出論證與解決方法。
段落思考講究整段的表達、句子結構與邏輯。
當然並沒有要你寫學術論文,但在多半淺層思考的普遍高中內容上,技術面(單字文法)差不多能力的狀態下,優秀的內容(基本面)會讓你更加突出。
而具備清楚邏輯思考的能力,並能適時地點出問題與提出可能的解決方式,也是現代的必備技能之一。
這才是考作文,不論中英文,論說文最主要的目的。
/
這篇指考作文主題,事實上也呼應了台灣2030年雙語國家政策,當然不太可能直接考同學對於此政策的看法,但題目可以與此政策思考的方式做個類比與推導。
當然沒有所謂「標準答案」,但都是很值得去思考討論的議題,雙語國家政策部分已經在實體課與同學QA過,其實不同的時空背景、現狀以及文化上都可能有不同的答案。
而高中這階段,尤其高一開始,最重要莫過於「基本面」的培養,那這要如何培養呢?不然你文法再強、單字背再多,可能會出現一個狀況「我不知道要寫什麼」。
先給各位提示「觀察」、「提問」、「傾聽」、「整裡」。日後我們會在相關邏輯建立之文章來介紹。
先到這邊,未來會在IG限動跟各位粉絲互動,也歡迎私訊我對於指考作文題目的不同觀點與提問,讓我們一起思考與產出。
喜歡記得按愛心、收藏與分享哦!🥰
/
e.g.
What are the pros and cons of bilingual education?
雙語教育有什麼優缺點?
#林軒英文 #joeenglish #雙語 #學測戰士
代表著英文 在 傅志遠 Peter Fu Facebook 的精選貼文
全國小學開學的第一天,史迪普說他的臉書被她的媽媽朋友們瘋狂洗版,所有人都分享著孩子第一天上學的照片與心情。
孩子們當然是混合著新鮮、興奮,又有點抗拒開學的心情去學校;做父母的我們,也必須調整心情與步調。
經歷一番波折,我們的兩兄妹終於考進同一家小學,今天也都分別拿到本學期的英文教材。這代表著英文家教Peter Fu接下來會有個學生,雙倍的工作。
哥哥已經很熟悉整個過程了,第一天已經有作業,他很自動地把單字整理好,再把該讀的文章拿出來預習,Peter Fu只須要幫他做最後訂正。
彼得水今天也有英文課,所以晚上也有第一堂家教課(彼得老師),我陪他練習每個單字,再教他怎麼查字典查出意思~~(發生一個無奈的插曲:單字查出來了,反而是中文字會認的不太夠,結果反而是中文看不懂。)
小女生就是小女生,有些和哥哥臭男生不一樣的偏執,她拿出自己收藏珍愛的角落生物卡片來做單字卡,把中文英文整理在一起,第一天的英文功課很順利地結束。
一個暑假過去,孩子要重新回到功課的試練場,英文家教Peter Fu也放了一個暑假,孩子與我都要面對全新的挑戰!
代表著英文 在 康妮可電影影評 connicole Facebook 的最佳解答
🦄
《我想要你記得_》:那些似曾相識與觸景傷情
-
首先,感謝 光譜映像 House on Fire 邀請康妮可參加這次《我想要你記得_》的特映會。
-
故事敘述多情奔放的瑪莉亞,為了創作小說而來到了台灣。在兼職做荷蘭語導遊時,遇見了同樣來自法國的奧利維。奧利維的個性與瑪莉亞截然不同,他既木訥又內斂,卻在瑪莉亞盛情的追求下,墜入了情網。兩人在台灣高雄展開了屬於他們的愛情故事,就在一切看似穩定時,突如其來的壞消息令兩人不知所措;面對愛情,兩人能否攜手面對難題?
-
《我想要你記得_》的法文片名為 L'autre continent,意思是 the other continent(另一個大陸),而英文片名則是譯為 The Territory of Love(愛的版圖)。瑪莉亞和奧利維皆來自法國,而他們在台灣相遇、相識、相愛,位於亞洲大陸的台灣,即是兩人愛情的版圖。整個故事以瑪莉亞的角度為出發點,而她想要奧利維記得的,究竟是什麼?法文和英文的片名與中文片名呈現的是完全不一樣的,一邊是著重在地點,而另一邊著重在情感;但看完電影後就會發現,不管是哪個語言的片名,都緊密的和電影的故事產生連結。
-
這部片最有趣的地方就是對「記憶」的詮釋,也是為什麼我下了「那些似曾相識與觸景傷情」這樣的小標。電影裡面,奧利維向瑪莉亞解釋了自己熟悉語言的方式。從小到大,他生活中的不同地點個代表了一種語言,他小時候的房間代表著英文,中學代表了波蘭語,而高雄的忠烈祠則是藏著中文。隨著故事發展,那些對奧利維來說似曾相識,並且喚起自已記憶的景色,對瑪莉亞來說卻是觸景傷情。這也呼應了兩人在本質上是多麽的不同,他們之間的愛情,也許就像天秤的兩端一樣,起起伏伏卻又互相牽制。
-
《我想要你記得_》即將在本週五(11/16)上映,推薦大家到電影院見證瑪莉亞和奧利維之間的愛情。另外,🦄編也特別喜歡片中在高雄的取景,非常真實的帶觀眾到了南台灣,體驗港都的巷弄以及和北部不同的城市風采(🦄編和🦁編都是台南來的啦,所以覺得特別有家的感覺)。
-
圖片來源:光譜映像 Facebook
-
#康妮可電影影評 #connicole #territoryoflove #我想要你記得 #screening #特映會 #filmreview #觀影心得
代表著英文 在 莊士勇老師《管事·理人·創新·傳承》 Facebook 的最讚貼文
2017年,試著改變你的簡報顏色吧!
2017年的年度色彩是PANTONE 15-0343 Greenery!
「全球色彩權威」彩通(Pantone Color Institute)團隊,公佈了在2017年,綠色將無處不在的概念。
而這個綠,是彩通的Greenery 15-0343 青草綠。是一種讓人聯想起早春的黃綠色調。
對應到各類色碼為:
RGB:R136, G176, B75
TCX: # 88B04B
HSL:60 103 126
這種顏色代表著希望,以及我們和自然的關聯。
它代表著英文以『re』(一再,重新)為開頭的詞,例如:regenerate(再生),refresh(煥然一新),revitalize(重振),renew(更新)等等。
每逢春天,我們都會進入一個新循環,新芽都會從泥土中冒出。它是某種令人期待的使人向上的東西。
所以,為你的新的一年,披上新的年度色彩吧!