為什麼這篇之前英文鄉民發文收入到精華區：因為在之前英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者EmilWings (大頭小益)看板Eng-Class標題[請益] 「在介紹...之前，我們先來...
之前英文 在 ???? ७ ??? ?? ??????? Instagram 的最佳解答
2021-07-06 06:47:43
#愛莉兒3y 我是無法每天都想新玩意的懶媽 所以這學習單是為懶媽設計的 (((咦 ❶ 難易度自行調整 ❷ 𝗔𝗿𝗶𝗲𝗹可獨立完成 ❸ 每日更換題目不無聊 ❹ 重複書寫不浪費紙張 ❺ 薄薄一張無敵好收納 ❺ 爸爸陪玩也沒什麼困難 𝗔𝗿𝗶𝗲𝗹很買單呢就這樣寫了一週多了👏🏻 ✍︎ #準備 單面空白紙...
請問各位大大， 在用英文做簡報中，
如果想要表達 「在介紹/談論...之前，我們先來談論/瞭解....」 該怎麼說?
譬如: 「在我們談論"創意學習"之前，我們先來瞭解何謂"創意"。」
我個人是翻作
Before we discussing "creative learning", let's talk about what's "creative".
不知這樣講對不對
或者有無更好的講法?
Thanks :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.52.75
推 xpower50:請問介紹/談論/瞭解三字同義嗎? 09/14 23:20
→ popopig2000:look at 也可以 09/15 01:25
→ memorabilia:Before disscussing... 09/15 05:45
→ EmilWings:介紹/談論 指 介紹或談論... :) 09/15 15:51
→ EmilWings:那句較精確的翻法應該是 在我們討論"創意學習"之前，我 09/15 15:54
→ EmilWings:我們先來聊聊何謂"創意"。 :) 09/15 15:55
→ emia:英文習慣先講主要子句 09/15 16:59