【這句】英文怎麼說

「敲竹槓、削一筆」可以用rip-off來表達，有被動句型A be ripped off by B 或主動句型B rip A off 這兩種。

》你可以這麼說
We got ripped off by that shop before.

【編輯手記】為被動語句講幾句話
**
不記得對被動語句的「成見」是何時開始，從何而來；我想，大約是看了一些「英文寫作指南」之類的書籍，留下的刻版印象吧。

其實，從語言的音韻、詞彙、句法、修辭等方面而言，漢語的用法與英語「寫作指南」的規範相去甚遠，能直接移用的並不多。

威廉‧史壯克（William Strunk Jr.）在《寫作的風格要素》（The Elements of Style）中，把被動語態評為「軟弱無力的句法」。其實，漢語語法中，被動語句不僅語勢不弱於主動語句，運用也十分靈活──如以主動表被動：「錢花光了」不必說成「錢被花光了」，語意一樣清楚簡潔。

除了成見外，被動語句的污名化，部分也來自於現實寫作者（學生）的濫用，以致偶有編輯（教師）再難忍耐，po文痛批。只是，句法的濫用、誤用，當然必須予以指正，但這不應只限於被動語句，其它句式（主動語句、反問語句、否定語句、倒裝語句等）被濫用、誤用，一樣都是不可取的。

語法上，主語是施事的句子叫主動句，主語是受事的句子叫被動句。選用被動句，當然為了凸顯語意上「較強烈的被處置感」；不過，文稿中選用主動句或被動句，其實是受到語境脈絡一貫相承的影響：誰是陳述對象？主動句中，施事（主語）承接已知信息；被動句中，則是受事（主語）承接已知信息。

例句：

那算命的被她逼迫不過，也微微嘆了口氣，強打精神答道：「歸根結局倒還是好的呢！」──張愛玲〈異鄉記〉（該段落以算命的瞎子為主要陳述對象）

那瀑布從上面沖下，彷彿已被扯成大小的幾綹，不復是一幅整齊而平滑的布。──朱自清〈溫州的踪跡〉

此外，如果施事（作為者）無需說出（不重要），或不願說出，或無從說出時，自然也都採用被動句。

一般而言，主動句、肯定句、陳述句會是文章中的主要句式，但文章中若能適時穿插被動句、否定句、疑問句，則可以強化文字節奏。其實，「選擇句式」是修辭手法之一，句式的舒緊交替、長短參差、錯綜表現，可以跌宕語氣；因此，主動句／被動句、肯定句／否定句、陳述句／疑問句，以及長句／短句、整句／散句等等句式，都可以依據上下語境及表達目的而靈活運用。

我想，所有語句都是生而平等的，重要的是它在文章整體的脈絡裡發揮怎樣的作用。

**
「媽，我被狗咬了。」「小寶貝，你有沒有怎樣？」

「媽，狗咬我。」「壞狗狗！壞狗狗！」

**
》內容贊助：《深度報導寫作》
http://www.books.com.tw/products/0010788881

【編輯手記】為被動語句講幾句話
**
不記得對被動語句的「成見」是何時開始，從何而來；我想，大約是看了一些「英文寫作指南」之類的書籍，留下的刻版印象吧。

其實，從語言的音韻、詞彙、句法、修辭等方面而言，漢語的用法與英語「寫作指南」的規範相去甚遠，能直接移用的並不多。

威廉‧史壯克（William Strunk Jr.）在《寫作的風格要素》（The Elements of Style）中，把被動語態評為「軟弱無力的句法」。其實，漢語語法中，被動語句不僅語勢不弱於主動語句，運用也十分靈活──如以主動表被動：「錢花光了」不必說成「錢被花光了」，語意一樣清楚簡潔。

除了成見外，被動語句的污名化，部分也來自於現實寫作者（學生）的濫用，以致偶有編輯（教師）再難忍耐，po文痛批。只是，句法的濫用、誤用，當然必須予以指正，但這不應只限於被動語句，其它句式（主動語句、反問語句、否定語句、倒裝語句等）被濫用、誤用，一樣都是不可取的。

語法上，主語是施事的句子叫主動句，主語是受事的句子叫被動句。選用被動句，當然為了凸顯語意上「較強烈的被處置感」；不過，文稿中選用主動句或被動句，其實是受到語境脈絡一貫相承的影響：誰是陳述對象？主動句中，施事（主語）承接已知信息；被動句中，則是受事（主語）承接已知信息。

例句：

那算命的被她逼迫不過，也微微嘆了口氣，強打精神答道：「歸根結局倒還是好的呢！」──張愛玲〈異鄉記〉（該段落以算命的瞎子為主要陳述對象）

那瀑布從上面沖下，彷彿已被扯成大小的幾綹，不復是一幅整齊而平滑的布。──朱自清〈溫州的踪跡〉

此外，如果施事（作為者）無需說出（不重要），或不願說出，或無從說出時，自然也都採用被動句。

一般而言，主動句、肯定句、陳述句會是文章中的主要句式，但文章中若能適時穿插被動句、否定句、疑問句，則可以強化文字節奏。其實，「選擇句式」是修辭手法之一，句式的舒緊交替、長短參差、錯綜表現，可以跌宕語氣；因此，主動句／被動句、肯定句／否定句、陳述句／疑問句，以及長句／短句、整句／散句等等句式，都可以依據上下語境及表達目的而靈活運用。

我想，所有語句都是生而平等的，重要的是它在文章整體的脈絡裡發揮怎樣的作用。

**
「媽，我被狗咬了。」「小寶貝，你有沒有怎樣？」

「媽，狗咬我。」「壞狗狗！壞狗狗！」

**
》內容贊助：《深度報導寫作》
http://www.books.com.tw/products/0010788881

●了解自己天賦特質，加入Jamie輕易豐盛學苑 ‣ https://lihi1.com/ou2i3
●超強理財攻略小資理財 ：https://reurl.cc/8lKQDb
#輕易豐盛學苑 #習慣養成 #好運跟著來

能量理財｜9個生活養成 讓你好運滾滾而來

自從有了3C產品
多久沒有好好觀察身邊的人事物了?🌻

大家都有聽過一句話「習慣成自然」
至於如何創造出快樂的習慣
一切就看你如何用「習慣」造就自己❤️
因為所有人皆由『習慣』所造就出身、心皆然😆

因此想要打從心底快樂健康❤️
生活習慣的養成很重要
而最重要核心便是你要懂得給自己正面的能量😆

分享世界上最快樂人的九大生活習慣
就讓Jamie老師來告訴你！
🎬https://youtu.be/txHMlpdmeAU

剪輯- 黃惠琦

00:00 能量理財｜9個生活養成 讓你好運滾滾而來
00:26 九個會讓人快樂的生活習慣
00:36 第1個習慣-活在當下
01:10 第2個習慣-讓正面環境包圍你
01:45 第3個習慣-學會獨處
02:10 第4個習慣-具備成長型思維
02:29 第5個習慣-懷有夢想並實踐
03:07 第6個習慣-不求回報的付出
03:43 第7個習慣-把錢花在體驗上
04:19 第8個習慣-良好的適應力與恢復力
04:57 第9個習慣-活到老學到老

●了解自己天賦，幫自己加薪上萬元！ ‣ https://lihi1.com/ou2i3
●超強理財投資攻略#小資理財 ：https://reurl.cc/8lKQDb
●免費領取🆓有錢人獨家理財表🔮https://reurl.cc/keyQr

// Jamie給你正能量💪 //
IG ‣ https://reurl.cc/0K1ax
FB ‣https://reurl.cc/VLoWR
YouTube ‣http://bit.ly/2WWUv7A

⬇️變有錢秘密在這裡⬇️
‣ 啟動天賦三步驟：https://lihi1.com/ou2i3
‣ 輕易豐盛粉絲團：http://bit.ly/richjamie
‣合作邀約：choujamie33@gmail.com

更多推薦影片：
📍#關於天賦
💡必看！財富翻倍找到自己的財富流：https://youtu.be/l_PXoJdY09Y
💡為什麼你一定要了解天賦？：https://youtu.be/ptIS97NGdpk
💡 #順流致富 GPS：https://youtu.be/19iIYB9xbQY

📍#理財達人秀
🔹獨家知識型YouTuber 好葉Better Leaf 專訪：https://youtu.be/llx4KvcLnwI 
🔹打造富腦袋！從零累積被動收入Ms.Selena專訪：https://youtu.be/MeeSmrWg35U
🔹2020房地產投資？李同榮老師房產趨勢分析：https://youtu.be/UzztESwbr60
🔹共居美好房東生活-時尚包租婆Gina姊姊：https://youtu.be/1cbFb6Jvepc 
🔹投資基金搞懂投資3個基本觀念賤芭樂老師：https://youtu.be/RuVZ1W_c9hs
🔹假如我有五千萬，自己的投資會有什麼不同? feat. 市場先生：https://youtu.be/dXE3Y0F9dAM
🔹流量變現金-自媒體的獲利模式 佐邊茶水間 Zoey：https://youtu.be/OuUPhqidNtI

📍#財富能量
⭐如果你想多了解心想事成的秘密：https://youtu.be/GAFUB_kaRuM
⭐面對憂鬱與躁鬱的情緒失衡：https://youtu.be/IwU-8Hobq2g
⭐我中了一台賓士...財富能量7大關鍵：https://youtu.be/GAFUB_kaRuM

📍#被動收入
💎斜槓人生主動收入系列：https://youtu.be/UwkqUfEGVtk 
💎你愛的被動收入系列：https://youtu.be/V7yQk61DPBg

📍#投資理財
▪如何從0存款到！5步驟小資財富大翻身：https://youtu.be/4OUvOCrHmIA
▪打造巴菲特複利王國：https://youtu.be/uiv4-QoZjS0 
▪信用卡推薦-現金回饋：https://youtu.be/C9tpl0B4W5E
▪沒有錢怎麼理財：https://youtu.be/F1LwoGTIOEk
▪晉升小資的五個聰明花錢方法：https://youtu.be/u_2Ps16oKRk
▪用一張紙看完人生 瞬間秒懂時間的威力：https://youtu.be/Rjk4NsDb-_M

📍#電影影評
🔸寄生上流#寄生上流 3大人性弱點：https://youtu.be/x9mQt3AiR2E
🔸阿拉丁面對金錢誘惑7招扭轉人性弱點：https://youtu.be/vkWbGpLD9Pg

📍#輕易豐盛 #見證
📌8年級年收百萬的秘密 掌握時機高獲利出場 ：https://youtu.be/GehxE7cRRTA
📌透過夫妻理財找到財富順流：https://youtu.be/5suWRqD7Bwo
📌資源整合擁有4個主動收入+自助洗事業：https://youtu.be/Ok8eyIMDqu4

EP22大來賓: Lydia 韓睿

︱我很感謝我的歌聲治癒了你 但我不知道我難過的時候該去找誰治癒我︱

各位觀眾!我妹來了!!!
不只外型，想法也好相似太共感(真的該找一天去驗個血)
面對各種攻擊、批評甚至網路霸凌，讓樂觀的她也漸漸自卑?
討好型人格真的要為自己多想一點，照顧好自己才能照顧別人


00:00 到底是誰讓韓睿那麼害羞
00:41 歡迎我的雙胞胎妹妹 F.I.R. Lydia 韓睿!!!
02:08 兩人都曾經為了唱歌寫信給家人過
04:00 音樂劇系到底都在學些甚麼?
04:58 歌唱比賽報名小達人，因緣際會認識阿沁
06:57 韓睿堅定加入F.I.R.的原因首次公開!
09:17 加入F.I.R.之後性格上最大的變化
13:18 如何從怕孤獨到享受一個人自在?消耗型人格好辛苦
16:50 韓睿理想中戀愛的樣子是?理想型公開!
18:38 讓韓睿第一次主動出擊的前男友聽到了嗎? 對你是一見鍾情阿!!!
21:28 F.I.R.第九張專輯《 鑽石之心》來囉!
23:36 歌詞太符合心境，專輯中這首歌讓韓睿爆哭
27:24 《戀戀》首次挑戰女團唱跳，學生時期最愛男團竟然在華研追星成功!
32:28 心理測驗來拉~ 挑選寶石來分析你個性
33:48 Summer一句話惹怒眾人，你才外貿協會!!!
37:14 J格問奕下-如果能見到未來人，韓睿最想知道的居然是這個?
39:36 J格唱一首-夏日甜蜜舞曲《戀戀》超甜超療癒
40:47 J格唱一首-姊妹合作《 Fool in love》雲端首唱!

來跟我們一起聊聊各式各樣的J格辣個吧
---

數位收聽《 鑽石之心》｜https://orcd.co/Diamond_Heart
F.I.R. 飛兒樂團《戀戀》MV｜ https://youtu.be/1-ttW1yeXSQ

Podcast廣告合作聯繫Email｜[email protected]
訂閱閻奕格YouTube頻道｜https://janiceyan.fanlink.to/sub
J格來尬聊 S2｜Podcast 收聽平台
https://janiceyan.podlink.to/J_NoLimits

Special Thanks :
@F.I.R. 飛兒樂團
韓睿 Instagram｜ https://www.instagram.com/qieqie.han/
F.I.R. 飛兒樂團 臉書粉絲專頁｜ https://www.facebook.com/firband/
F.I.R. 飛兒樂團 官方Instagram｜ https://www.instagram.com/firband/

防雷線----------



寶石心理測驗結果-
A(和平、治療、優雅)-你一定是個給別人愛的人。你的行為很優雅，有種能吸引人視線的美麗，比起科學上的理論，你更喜歡跟隨自己的感情走，如果別人犯錯的話，你絕對會給他機會，是一個善良的人，當老師或管理層最適合你。

B(力量、智慧、變化)-經常都會認為自己是主角，另一方面，你也有自己堅持的信念，有一顆很堅定的心，雖然對別人你是一個非常嚴格的人，但其實這是你對別人的愛的表現，因為你相信經驗和知識，所以不害怕改變。

C-(賢明、幸運、和平)-是一個聰明而且積極的人，雖然過去曾經受過傷害，但你也能克服過來，而且將它視為你的成長之路的一部分，每當遇到困難時，你也會回想以前的事，它們都是用來安慰心靈的良藥。

D-(親切、平衡、信賴)-現在好像是在一個壓力很大的環境下生活，不過幸好你有一顆堅定不認輸的強心臟，現在是你人生中的成長期，就算發生多不好的事，也會成為對你成長有幫助的營養，而且，你身邊也有很多人幫你，所以一定可以不孤單地戰勝!

E(守護、富饒、愛)-是一個喜歡為人而動的人，在行動之前，你會想這件事能為別人帶來甚麼，是一個十分為他人設想的人，除此之外你也很喜歡聆聽別人的故事，所以你的溝通能力非常出眾，因為你的愛意很強，所以人氣很高。

F(知識、公正、規律)-是一個知識豐富、好奇心旺盛的人，你認為這個世界都是跟著一套規則去走，這是你的世界觀，無論是甚麼事，你也需要是非黑白分明，然後逐一解決，所以你也是一名非常誠實、公正的人。

#歌唱教學 #線上線下課程招生 #改善喉嚨說話
在不同的教學系統中，常常有各種解釋讓你混淆，
到底呼吸、吐氣要不要練，肚子到底要變大還變小等等，
在這影片中我們首先要練習的是
1. 找到自然的吐氣與停止狀態
主動控制並利用這樣的吐氣方式，做到開口與閉口的無聲吐氣，
並拿掉"壓縮咬字來吐氣"的習慣
例如: s, ts, sh ,ch, mm, ng

2. 透過停止後，反覆的唸123123123感受
其實氣息發聲的起始與延長，需要的是維持"停止"的感受，
而非刻意膨脹，或壓縮腹部的感受

3. 咬著指節，練習唸出清楚的數字1到10
唸完記得先"停止"，過程中要勇敢使用嘴唇與舌頭
不要讓聲音有氣息擴張走入口腔加速的感覺
也不要阻擋氣息在鼻腔的空間感
輕輕的唸，記得保持不要壓縮胸腔

4. 練習Mi Mi Mi 感受閉口時嘴唇是軟的
發出聲音時是不太吐氣的 找到清晰且有閉合感受的發聲感

5.改變音高時，記得先確認發聲吐氣是否有停止感
不要有吸氣膨脹準備或突然的壓縮
反而是把氣息放輕，音高更容易自然提高
而且不會有氣息走入嘴巴的假音洩氣感

6. 帶入歌曲練習時，一個字一個字一句一句
慢慢咬著手指唸 咬著手指mimimi 咬著手指唱

疫情期間，快要窮死，歡迎用paypal或刷卡贊助QQ
http://paypal.me/shoppinglin
https://p.ecpay.com.tw/35AD5

=======
關於我：https://bit.ly/2K7pKcx
開課資訊：https://bit.ly/3bfeXIn
教學、講座、評審、其他服務請洽粉絲頁
FB粉絲頁: ShoppingLin歌唱分享
https://www.facebook.com/shoppinglin.f