首爾不是漢城、辛奇不是泡菜，那辛拉麵的「辛」就是辛奇嗎？

為什麼指揮中心要把企業說成"起業"呀？這是一種中國用語嗎？
------
2021/04/20 局處報告中國化？企業讀「起業」　台北市議員林亮君氣炸：請用台灣讀音！！！

今天要寫書單，
但讓我先把版面撥給今晚直播
因為有超級好禮‼
今晚8:30~9:00，要跟大家介紹
MarCella瑪榭 2021母親節特惠
.
除了跟大家說有哪些優惠，以及商品特色之外
直播禮物超棒，要送無縫內褲新色組
一組5件！！！可選中高或中低腰以及尺寸
而且送3組～～～
.
2組我會只給直播當下來參加的抽
1組就給跟播+回放都可以抽
ㄟ，先說禮物是以5件一set，
沒有綠色要中高腰L號、藍色要中低腰M號的穿插喔
.
另外母親節活動期間，
在瑪榭官網訂單備註"多肉太太"
會再加送可愛的柴犬襪1雙
這個數量有限，送完為止喔
.
-
這兩週的書單
❌阿嬤要我跟你說抱歉
這本我大概1/3放棄，
之前看了明天別再來敲門，
覺得這個作者可以所以才借
但阿罵這本的鋪陳實在太冗長
而且讓人很火大，我實在忍受不到轉折
還有不知道是翻譯的問題還是這本真的寫不好
讀起來很不順
.
❌日本兄弟
我真的不喜歡松本大洋
畫貓的時候沒那麼反感
但回到人，就是各種厭惡
.
🔺2月20日的祕密會議
是小說也是歷史
是故事也是紀錄
為了私慾而姑息養奸
於是出現極權暴力反噬整個社會
雖然這本很薄，但卻非常花時間
.
⭕世界貧窮 : 我們窮不是因為懶惰
這本應該是童書，但裡面的議題卻沈重的不得了
圖文呈現讓國小的兒童能夠很好理解
國中以上可能就會嫌幼稚不願讀
但成人來看，好讀之外，會覺得
不平等，真的是很可怕的存在

最喜歡最後一章"我能做的事"，讓讀者知道，
除了可以消極地覺得這些現象是國家與企業要負責的
更能從自己做起，
例如支持公平貿易
.
⭕殺人者的記憶法
⭕我有破壞自己的權利
雖然我是從旅遊散文接觸到金英夏，
文字頻率對了，回頭找他的小說，
果真本本都是愛

他的書跟櫻木紫乃有同樣的氛圍
可是更為冷冽
殺人者那本會讓我一直想到之前閱讀的謀略者
很喜歡這種類型的故事

破壞那本則是翻譯的關係，差了一些
不是翻的不好，但畢竟中國用語跟我們還是有隔閡
我閱讀翻譯小說時，不會先看譯者資料
都是覺得矮油，淡薄啊怪怪
才去看譯者，以免有成見

覺得韓系小說的氣味，非常獨特
不過數量上還是偏少的
目前正在閱讀中的是黑色花，也很喜歡
.
⭕厭世機器人1+2
意外好看！！我對科幻小說一直沒有特別喜歡
但這系列很棒，可能因為充滿人性
又很好的結合了機器人的長才
整個故事的元素讓人很耳目一新
.
⭕⭕傳達愛意，就照左側內容執行
意外+爆炸好看！！！！！！
我沒想到最近遇上特愛的都是科幻類型
這本是獨步4月贈書，謝謝獨步文化

由6個短篇組成，可以切割來看，
也可以當成是一個長篇的6章
都是家庭故事，都是科幻元素
但是讀起來非常驚悚
不是那種會讓你怕鬼怕被殺的驚悚
而是會打從心底覺得「真是一個好時代啊。」的可怕
非常非常推薦！！！