為什麼這篇けど口語鄉民發文收入到精華區：因為在けど口語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者kamisawa (kami)看板NIHONGO標題[文法] けど怎麼使用??時間Tue Mar...
けど口語 在 Drama Note 靠看劇續命的社畜 Instagram 的最讚貼文
2021-08-18 12:53:39
#DramaNote日文加減教 ◾️ てか、つーか：って言うか/というか的口語說法 用於句首表示提起話題、轉折，意思是話說回來、換言之、I mean 很常在年輕人的會話中聽到哦！！ 有時候根本就是個口頭禪～ 下次跟日本人聊天可以用這個詞試試看♥️ 〰️〰️ #MIU404 「オリンピ...
請問板上的日文高手們
けど要怎麼使用?
在日本的節目常常聽到けど
有文型可以舉例嗎?
請板友們幫忙解答 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.36.68
※ 編輯: kamisawa 來自: 124.218.36.68 (03/16 21:09)
※ 編輯: kamisawa 來自: 124.218.36.68 (03/16 21:10)
推 IKU713:一開頭，desu或da後面，動詞後面 03/16 21:26
推 ryoslife:恋は楽しいけど悲しいです。 03/16 21:26
推 PrinceBamboo:我想請問けど, けれど, けれども的用法要怎麼分? 03/16 22:48
→ PrinceBamboo:以前作文曾經有寫けど被改成けれども的 03/16 22:49
→ ssccg:越短的越口語，正式是けれども 03/16 22:51
推 deatherpot:三者意思一樣，只是けれども是文章體寫法，けど口語 03/16 22:53
推 Emely:請問可以翻成 雖然但是的意思嗎? 03/17 01:43
推 avrillove:↑我都翻成樓上說的這樣 但是 雖然 然而 03/17 02:06
推 iamapigtoo:同が的用法 03/17 02:07
推 calvin4:但有時候只是個語尾而已吧？似乎有看過翻成「的說」？ 03/17 08:23
→ hotoro:有時候が只是個語尾轉折，用以作為一句話的開頭或前題 03/17 09:37