你即將離開本站

並前往https://buzzorange.com/vidaorange/2015/07/30/culture-and-attitude/

【英語島】 I think that…老外聽到臉都綠了！誤觸英文溝通地雷

You'd better 意思 是「你最好…」，翻譯本身沒有錯，但沒有被譯出來的是那種「如果你沒有這麼做，就會…」的脅迫語氣。

確定！ 回上一頁

查詢 「you'd better意思」的人也找了：

  1. you'd better not
    2.
  2. it is better to用法
    3.
  3. you'd意思
    4.
  4. had better意思
    5.
  5. it is better to中文
    6.
  6. You had better
    7.
  7. 最好不要英文
    8.
  8. better be意思
    9.