受詞所有格,中文通常需要改變譯法才能夠把意思表達清楚。例如the fear of the Lord,中文並不是譯為「耶和華的敬畏」,而是用「敬畏耶和華」(詩111:10, 箴1:7);the ...
確定! 回上一頁