平井正穗的日譯本中的“從兄”(斯威夫特,1980 :427)一詞也不知根據何在。43 由於此信附於 1735 年版,與林譯所根據的版本不同。44 然而林譯在“uncle”一字也遭到類似的困難 ...
確定! 回上一頁