"old sport"是展示友情的親昵用語,意近中文口語的「老兄」、「夥伴」。在書中Gatsby會單方面將與之打交道的男性稱為「old sport」,而在對話里的運用頻率非常高,可以 ...
確定! 回上一頁