... 的這一評價說明Lowell對原文的藝術形象、作者的想像和感情等進行了歪曲性的反映,因而Lowell 的翻譯是失敗的。許淵沖把這首詩改譯如下: Silken sleeves sway with ...
確定! 回上一頁